Examples of using Interfaz ethernet in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moderna interfaz Ethernet en todos los sistemas.
Modern Ethernet interfaces in all systems.Cada DTE unido a una red Ethernet tiene una interfaz Ethernet.
All devices connected to an Ethernet LAN have MAC-addressed interfaces.Interfaz Ethernet Fuente de alimentación de lector de códigos.
Interface EtherNet Code reader power supply.Múltiples interfaces: dos interfaces USB estándar, interfaz Ethernet, interfaz de audio de fibra óptica,etc.
Multiple Impresoras- Interfaz Ethernet precios, comentarios y especificaciones técnicas.
Printers- Interface Ethernet prices, reviews& specs.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
cable ethernetpuerto ethernetgigabit ethernetconexión ethernetred ethernetinterfaz ethernetfast ethernetadaptador ethernetconmutador ethernetethernet estándar
More
El teléfono debe estar conectado directamente a la red, mientras queel PC debe conectarse al interfaz Ethernet del teléfono.
The telephone must be directly connected to the network,while the PC must be connected to the Ethernet interface of the telephone.Mediante la interfaz Ethernet pueden acoplarse otros sistemas de control y sistemas.
Additional controllers and systems can also be connected via the Ethernet interface.PiJack será detectada anivel del kernel Linux, cargando el controlador correcto y la interfaz Ethernet estará lista para uso.
PiJack will be autodetected by the Linux kernel,the correct driver will be loaded and the Ethernet interface will be ready to use.La interfaz Ethernet del PC pasa todos los datos de medición adquiridos por el módulo QuantumX al software de medición de HBM, catman AP.
The PC's Ethernet interface takes all the measurement data acquired by the QuantumX to the HBM measurement software, catman AP.Transductor para hasta 2 sensores IQ, con 3 relevadores,con 3 salidas de mA, con interfaz Ethernet(RJ 45) para conexión a red, 100….
Controller for up to 2 IQ sensors, with 3 Relays,with 3 mA-outputs, with Ethernet-interface(RJ 45) for network connection, 100….Interfaz Ethernet(10 MBTX/s y 100 MBTX/s) Servidor de impresión Xerox FreeFlow opcional Servidor de impresión Xerox EX opcional, con tecnología Fiery.
Ethernet interface(10 MBTX/sec and 100 MBTX/sec) Optional Xerox FreeFlow Print Server Optional Xerox EX Print Server, powered by Fiery.Conecte el ordenador al mismo switch/router a través de la interfaz Ethernet asegúrese que está configurada en DHCP o direccionamiento dinámico.
Connect the computer to the same switch/router via the Ethernet interface make sure it is set to DHCP or dynamic addressing.Este manual proporciona información acerca del uso de la herramienta configuración de red que puede configurar la configuración de la interfaz Ethernet de este producto.
This manual provides information on the usage of the net configuration tool that can configure Ethernet interface configuration on this product.Los servo drives de Panasonic incorporan un interfaz Ethernet para la red abierta EtherCAT, que permite la comunicación en tiempo real entre el maestro y el esclavo.
Panasonic servo drives now come with an Ethernet interface for the open network EtherCAT, which enables real-time communication between master and slaves.La transferencia de datos al ordenador personal para su posterior análisis se lleva a cabo a través de USB, RS232,GSM o interfaz Ethernet por medio de un adaptador adecuado.
The data transfer to your pc is made by a USB, RS232,GSM or ad Ethernet interface by means of a suitable adapter.Conectar una terminación del cable de red en el interfaz Ethernet del teléfono y la otra terminación en el puerto de red del PC.
Connect a termination of Los valores medidos pueden leerse practicamente en cualquier sitio, por ejemplo en la oficina de evaluación de datos, por radiofrecuencia,modem o una interfaz Ethernet y mediante una pasarela.
The measured data can be read via a gateway from almost any location, e.g. in the office of the meter reading service, per radio,per modem or Ethernet interface.Conectar una terminación del cable de red en el interfaz Ethernet del teléfono y la otra terminación en la clavija de red hacia la LAN corporativa.
Connect a termination of La interfaz Ethernet de este SAI dispone de compatibilidad nativa con el protocolo de comunicación, permitiendo así la gestión de clientes de apagado Socomec a través de una red Ethernet. .
The Ethernet interface of this UPS natively supports the communication protocol allowing management of Socomec shutdown clients over the El costo de una interfaz de token ring usando el Texas Instruments TMS380C16 MAC yPHY es aproximadamente tres veces el de una interfaz Ethernet usando el Intel 82586 MAC y PHY.
The cost of a token Ring ATENCIÓN: No se debe sacar la interfaz ethernet del edificio si no está conectada a los dispositivos de telecomunicaciones que proporcionan protección primaria y secundaria, según corresponda.
WARNING: The ethernet interface should not leave the building premises unless connected to telecommunications devices providing primary and secondary protection, as applicable.El conector ETHERNET tipo RJ45 del panel posterior permite la conexión del equipo a una red Ethernet, o biendirectamente a un ordenador u otro dispositivo con interfaz Ethernet, punto a punto.
The RJ45 Para cada interfaz Ethernet, siga los pasos descritos en“Configuración de la red privada mediante bonding” para el módulo controlador correcto hasta que haya identificado la interfaz Ethernet correcta.
For each Ethernet interface, follow the steps in"Configuring the Private Network Using Bonding" for the correct driver module until you have identified the correct Ethernet interface.Puesto que los programas de gran tamaño no tan sólo se transmiten rápidamente yde forma segura a través del interfaz Ethernet- de serie en el iTNC-, sino que su nuevo y rápido editor también proporciona buenas prestaciones en la gestión de los datos.
Because not only can large programs be quickly andreliably transferred over the Ethernet interface(a standard feature of the iTNC)-the fast editor also ensures high effi ciency for handling data.La placa base de la CPU estándar con interfaz Ethernet ofrece una conectividad sin límites, desde la programación, la monitorización y la recopilación de datos remota, hasta la funcionalidad de FTP server, MEWTOCOL(cliente/servidor),EtherNet/IP y Modbus TCP.
The standard CPU boards with Ethernet interface offer connectivity without limits, from remote programming to monitoring and data logging to FTP server, MEWTOCOL(client/server),EtherNet/IP and Modbus TCP.Los cambios posteriores de los parámetros, por ejemplo, rango de medición o monitorización de valores límite,pueden realizarse directamente a través de la interfaz Ethernet con el controlador del sistema in situ mediante el PC o incluso a través de mantenimiento remoto.
Subsequent parameter changes, for example to the measuring range or for limit value monitoring,can be made directly via the Ethernet interface with PC-based on-site system control or even via remote maintenance.El sistema de Visión Nocturna permite iluminar un cuarto oscuro gracias a los diodos LED integrados y la interfaz Ethernet también ictegrada garantiza la conexión estable con la red para poder recibir excelente calidad de imagen Full HD directamente en tu spartphone o tableta.
The Night Vision system allows to illuminate a dark room thanks to the integrated LED diodes and the Ethernet interface also ensures stable connection to the network to receive excellent Full HD image quality directly on your spartphone or tablet.De esta forma,el tráfico que llega de Internet puede ser enrutado(o puenteado) mediante la interfaz Ethernet, a través del CMTS y después a las interfaces RF que están conectadas a la red HFC de la compañía de cable.
In this way,traffic that is coming from the Internet can be routed(or bridged) through the Ethernet interface, through the CMTS and then onto the RF Eche un vistazo al módulo de pesaje WMF: con una anchura de tan solo 25 mm(1"),componentes electrónicos totalmente integrados y una interfaz Ethernet industrial, puede usarse en las aplicaciones más complejas y con los requisitos de espacio más limitados donde se precisa una transmisión ágil y en tiempo real al sistema PLC.
Check WMF weigh module: With only 25 mm/ 1 inch width,fully integrated electronic and Industrial Ethernet interface, it can be used in most challenging applications with tightest space requirements where there is a need for quick and real time date transmission to the PLC system.
