"Interrumpir" Translation in English

S Synonyms

Results: 5826, Time: 0.0065

Examples of Interrumpir in a Sentence

1) Pulse el botón TOP/ > para interrumpir la reproducción del disco, MMC/ SD o USB.
1) Press the TOP/ > button briefly to interrupt the playback of the disc, MMC/ SD or USB.
un horno de microondas, o un dispositivo BLUETOOTH o inalámbrico digital,etc., pueden interrumpir la comunicación Wi-Fi.
band, such as a microwave oven, BLUETOOTH or digital cordless device, etc., may interrupt Wi-Fi communication.
Las paredes, puertas y pisos entre Eva y Remote SensorTM( 2) pueden interrumpir la conexión de radio.
Walls, doors and floors between Eva and the Remote SensorTM( 2) can disrupt the radio connection.
• los pacientes que desarrollen una infección o inflamación nasal, sinusal o del oído deberán interrumpir el uso del Dispositivo Nasal Provent y
• patients who develop nasal, sinus or ear infection or inflammation should discontinue use of the Provent Nasal Device and consult a physician.
Un dispositivo para interrumpir la rotación de la cadena.
A device to stop the rotation of the chain.
Pulse la tecla 1 / pau 14 para interrumpir la reproducción.
Press the 1 / pau 14 button to stop playback.
de manera que se puedan reproducir dos pistas del mismo disco continuamente sin interrumpir el sonido.
two tracks on the same disc can be played continuously with no break in the sound.
el sistema de control que se usa para interrumpir un circuito eléctrico al quemador en caso de una situación de sobrecalentamiento.
High Limit Switch Safety device wired into the control system which is used to break an electrical circuit to the to the burner
de un alargador adicional del tubo puede reducir o interrumpir por completo la aspiración del detergente.
the use of an additional hose extension, may reduce or completely halt the intake of detergent.
No quisiera interrumpir , pero he tenido cinco niños.
I don't wish to intrude , but i've had five children.
Uno de los controles eléctricos de alta temperatura manuales puede disyuntarse e interrumpir la alimentación a una de las unidades calentadoras
One of the high-temperature manual power reset controls may trip and cut power to one of the heating units, while
de ver como te molestas, ellos no quieren interrumpir tu conversación o hacerte perder el tiempo.
watching you get upset, they don’ t want to intrude on your conversation or make you waste your time.
Para interrumpir la conexión, vuelva a tocar el dispositivo con el receptor.
To cut the connection, touch the device to the receiver again.
Siento interrumpir , Su Señoría, pero esta es la mujer que mató a Carlos Ruiz.
i'm sorry to barge in, your honor, but this is the woman who killed Carlos Ruiz.
3. Cuando el líquido contenido en el tambor alcance un nivel predeterminado, el mecanismo del flotador subirá automáticamente para interrumpir la succión.
3. When the liquid in the drum reaches a predetermined level, the float mechanism will rise automatically to cut off suction.
Sin ánimos de interrumpir , pero no es el momento para esto.
I don't mean to interject , but now is not the time for this.
Puedo interrumpir aquí, tu discurso Matlock por segundo?
Can I cut into your Matlock speech here for a second?
1) Pulse el botón TOP/ > para interrumpir la reproducción del disco, SD o USB.
1) Press the TOP/ > button briefly to interrupt the playback of the disc, SD or USB.
Si durante una conversación se desea interrumpir la comunicación temporalmente, pulsar el botón( en el modelo OPHERA/ B), el LED parpadea.
If you wish to interrupt a communication temporarily during a conversation, press the button( in the OPHERA/ B model), the LED flashes.
electromagnéticos, como microondas y teléfonos inalámbricos, ya que estos objetos pueden interrumpir las señales de radio.
other electromagnetic devices, such as microwaves and cordless telephones, as these objects can disrupt radio signals.
una de las partes contratantes a suspender o interrumpir el cumplimiento de sus obligaciones( por ejemplo, dificultades
might authorize a contract party to suspend or discontinue the performance of its obligations, such as economic
4. Puede interrumpir la grabación en cualquier momento pulsando brevemente l.
4. You can stop the recording at any time by pressing l briefly.
tecla WAVE 21 durante aprox. 3 segundos para interrumpir la recepción de la señal de radiofrecuencia.
WAVE button 21 again for approx. 3 seconds to stop the reception of the radio time signal.
Si es necesario, interrumpir la succión mediante la inserción de un dedo entre la Copa de Pechos y los senos, similar a la forma en que rompe con la succión de su bebé.
If necessary, break the suction by inserting a finger between the Breastshield and the breasts, similar to the way you break away from your baby's suction.
Para interrumpir la conexión, coloca nuevamente el dispositivo NFC sobre la zona de detección NFC de SoundCore.
To break connection, tap again the NFC device onto SoundCore’ s NFC detection area.
¿ Te atreves a intentar interrumpir el ciclo de muerte y forjar tu leyenda, cazador?
Dare you attempt to halt the cycle of death and etch your own name into legend, Hunter?
No quería interrumpir o algo así.
I don't want to intrude or anything.
• en caso de avería, interrumpir inmediatamente la alimentación, desconectar todas las conexiones y contactar con un técnico autorizado.
• in the event of a failure, immediately cut power supply off, disconnect every connection and contact an authorised repair centre.
Señor Archer, lamento interrumpir pero,¿ tiene un minuto?
Mr. Archer, i'm sorry to intrude but do you have a minute?
No voy a entrar en muchos detalles, pero hace un tiempo, Jetpack decidió interrumpir el desarrollo de algunos de sus plugins de WordPress.
I’ m not going into many details, but some time ago, Jetpack decided to cut the development of some of their WordPress plugins.

Results: 5826, Time: 0.0065

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More