"Inversiones" Translation in English

S Synonyms

Results: 70584, Time: 0.0074

Examples of Inversiones in a Sentence

Desarrollo Social en Argentina, el Ministerio de Desarrollo Económico, Inversiones y Competitividad de Honduras, entre otros.
eulacfoundation.org
Social Development in Argentina, the Ministry of Economic Development, Investment and Competitiveness in Honduras, among others.
eulacfoundation.org
al mismo tiempo estamos realizando fuertes inversiones en el desarrollo de nuevas soluciones y productos, enfocando
www.lasalle.org
At the same time we are investing heavily in the development of new products and solutions,
www.lasalle.org
El Organismo eslovaco para el fomento de las inversiones y el comercio( SARIO, a. s.) se encarga
wto.org
Implementation of the strategy for promoting entry of FDI into the Slovak Republic is governed by the
wto.org
Elementos de gestión del efectivo e inversiones
cf.cdn.unwto.org
Elements of Cash Management and Investment
cf.cdn.unwto.org
ubicadas en Meoqui, Chihuahua, México; así como otras inversiones en Yucatán, México, Brasil, Argentina, Costa Rica y
www.okosotthon.hu
container plant in Meoqui, Chihuahua, Mexico, while also investing in Yucatán, Mexico; and Brazil, Argentina, Costa Rica
www.okosotthon.hu
Esta tendencia se invirti mediante la adopci n de una Estrategia para favorecer la entrada de IED en la Rep blica Eslovaca, cuyo resultado fue el aumento de la IED durante 2000, con un volumen de inversiones superior al volumen total registrado en el per odo 1996-1999.
wto.org
This trend was turned around by adopting a Strategy for promoting entry of FDI to the Slovak Republic, which resulted in FDI in 2000 exceeding the total volume of FDI for the period 1996 1999.
wto.org
Inversiones Brutas Millones de Euros 2015 2014% Var.
endesa.com
Gross Investment Millions of Euros 2015 2014% Var.
endesa.com
Esta política no excluye la posibilidad de efectuar inversiones en empresas adicionales o anexar negocios relacionados a
quinenco.cl
This policy does not exclude the possibility of investing in additional companies or taking on businesses related
quinenco.cl
Un aspecto de la dimensión de desarrollo de la IED es el vínculo entre estas inversiones y la industrialización, la competitividad de las exportaciones y el desarrollo de la capacidad local de oferta.
daccess-ods.un.org
One aspect of the developmental dimension of FDI is the link between FDI and industrialization, export competitiveness and development of local supply capacity.
daccess-ods.un.org
y la calidad del gobierno local; reforzó las inversiones en áreas periféricas; aumentó la participación de los
www.uclg-cisdp.org
The overall strategy improved efficacy and local government quality; reinforced investment in peripheral areas; increased participation of citizens in
www.uclg-cisdp.org
un centenar de proyectos de investigación en el marco de las inversiones con miras al futuro.
recherche.univ-pau.f...
awarded accreditation to around a hundred research projects in the context of investing in the future.
recherche.univ-pau.f...
encuesta habían cancelado o aplazado sus planes de inversiones directas en el extranjero 28/ y el banco
daccess-ods.un.org
Korean TNCs responding had cancelled or postponed their FDI plans Cited in SUNS: South-North Development Monitor, No. 4193, 16 April 1998. and the bank estimated that total outward FDI by Korean TNCs could fall by 60 per cent in 1998.
daccess-ods.un.org
Fusiones y adquisiciones, inversiones internacionales, riesgos país.
conttigo.de
Mergers & acquisitions, international investment , country risks.
conttigo.de
Las inversiones en una“ visión verde” pueden arrojar dividendos cuando existe un pleno compromiso de todas
www.iom.int
Investing in a“ green vision” can pay dividends when there is a high commitment from all
www.iom.int
20. En la esfera de las inversiones extranjeras directas, se propuso que la UNCTAD contribuyese a señalar las oportunidades de igualdad entre los sexos mediante análisis de las repercusiones directas e indirectas de las cuestiones de género en materia de dichas inversiones en los países receptores, así como examinar las prácticas de subcontrata de las empresas transnacionales.
daccess-ods.un.org
In the area of FDI, it was suggested that UNCTAD could contribute to identifying opportunities for gender equality by undertaking analysis of both the direct and the indirect gender impact of FDI in host countries, as well as examining subcontracting practices of TNCs.
daccess-ods.un.org
Banco europeo de Inversiones ( BEI); Comisión Europea; Conseil de l'entente; Liga de los Estados Arabes; Organización
cf.cdn.unwto.org
Entente Council; European Commission; European Investment Bank( EIB); League of Arab States; Organisation for Economic Co-operation
cf.cdn.unwto.org
cobertura de Europa.“ Nosotros contribuimos al éxito realizando inversiones en la red. Erlensee, a las afueras de
dachser.com
are contributing to the company’ s success by investing in the network. We have opened up a
dachser.com
La parte correspondiente a las pequeñas y medianas empresas( pymes) en esas inversiones es pequeña en valor, pero más importante si
daccess-ods.un.org
The share of SMEs in FDI is small in value terms but larger in terms of
daccess-ods.un.org
Inversiones de ENDESA en actividades de desarrollo social en 2015 Miles de Euros
endesa.com
ENDESA’ s investment in social development activities, 2015 Thousands of Euros
endesa.com
Le sugerimos que continúe leyendo, estudiando y aprendiendo sobre inversiones .
rr-africa.oie.int
We encourage you to continue to read, study and learn about investing .
rr-africa.oie.int
Uno de los principales beneficios posibles es que estas inversiones pueden traer consigo un conjunto de bienes materiales
daccess-ods.un.org
One of the main potential benefits is that FDI can bring a package of tangible and intangible
daccess-ods.un.org
Inversiones España y Portugal Latinoamérica Europa
endesa.com
Investment Spain and Portugal Latin America Europe
endesa.com
la materia prima- donde Natraceutical Group viene realizando inversiones en implantación de tecnología- y la fácil absorción
natra.es
raw material where the Natraceutical Group has been investing in the implementation of technology- and the ease
natra.es
Algunas delegaciones subrayaron que al promover las inversiones extranjeras directas, deberían abordarse adecuadamente los temas ambientales, económicos y sociales para evitar los posibles efectos negativos de tales inversiones en el desarrollo sostenible.
daccess-ods.un.org
13. Some delegations stressed that in promoting FDI, environmental, economic and social considerations should be properly addressed in order to avoid any potentially negative effects of FDI on sustainable development.
daccess-ods.un.org
público debe estar acompañada de una capacitación adecuada, inversiones , la participación de los trabajadores y los usuarios,
himacs.eu
public sector must be accompanied by adequate training, investment , worker and user participation and consultation and must be grounded in collective bargaining.
himacs.eu
Esto se ve reflejado en términos como“ empresa social” e“ inversiones de impacto”.
www.op.org
This is reflected in terms like“ social enterprise” and“ impact investing ”.
www.op.org
a países en desarrollo, todavía en algunos esas inversiones quedaban excluidas de determinados sectores de la economía
daccess-ods.un.org
Union, pointed out that, although the last few years had seen an extraordinary increase in FDI flows to developing countries, there were still countries where FDI was excluded from certain sectors of the economy or where inflows were inhibited due to shortcomings in the political, economic and institutional environment and a legacy of distrust towards FDI .
daccess-ods.un.org
En los últimos años, las nuevas inversiones en infraestructura en varios países han incluido proyectos con fuentes de financiación exclusiva o predominantemente privadas.
uncitral.org
In recent years, new infrastructure investment in various countries has included projects with exclusively or predominantly private funding sources.
uncitral.org
En Distribución, la optimización de personal, equipos y sistemas de convergencia y las inversiones en tecnología y digitalización orientadas a la eficiencia permitirán la obtención de la reducción de costes.
endesa.com
As regards Distribution, optimising staff, equipment and convergence systems and investing in technology and digitalisation to boost efficiency will help bring down costs.
endesa.com
de las corrientes netas de capital, y las inversiones financieras directas, que no crean endeudamiento, se han
daccess-ods.un.org
Private flows increasingly represented the bulk of net capital flows and FDI , as a non-debt creating flow, has become the
daccess-ods.un.org

Results: 70584, Time: 0.0074

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward