TRANSLATION

Inversora in English

Results: 71, Time: 0.1066


CONTEXTS

Example sentences with inversora

Ella es inversora .
She 's an investor .
[...] y que el Gobierno impulsará las reformas necesarias para fomentar la competitividad empresarial, inversora y económica.
[...] and that the Government would institute the reforms necessary to promote enterprise, investment and economic competitiveness.
Estaba viendo a otra mujer... una inversora o algo así.
He was seeing another woman an investor or something.
[...] humanos como objetivo primordial de la política comercial inversora y financiera( e / cn . 4 / [...]
Draft resolution on human rights as the primary objective of trade, investment and financial policy( E/CN.4/Sub.2/1998/L.22)
Mi madre es inversora y directora financiera.
My mother is an investor and the C.F.O.
[...] 2002, debido a la debilidad de la actividad inversora del sector privado, fenómeno que se vio agravado [...]
[...] momentum in 2002 in the face of weak investment activity in the private sector, compounded by mounting [...]
[...] RCE que no se asignen a la Parte inversora , calculadas como la diferencia entre la media regional( [...]
CERs that are not assigned to the investor Party, calculated as the difference between the regional [...]
[...] problemas de seguridad e incertidumbre política, tendrán repercusiones negativas sobre el consumo y la actividad inversora .
[...] such as security concerns and political uncertainties, have a negative impact on consumption and investment activity.
Soy una Ejecutiva de Finanzas, para una firma inversora y este sitio era uno de mis clientes.
[...] am an Executive of Finances, for a signature investor and this place it was one of my [...]
[...] dinero sucio del exterior luego tú usas tu compañía inversora para ingresarlo al sistema y lavarlo.
[...] dirty money from overseas, then you use your investment company to put it into the system and [...]
Soy inversora en Fisher e Hijos.
I am an investor in Fisher Sons.
[...] Naciones Unidas, que fueron concebidos por la comunidad inversora al reconocer el hecho de que los problemas [...]
( f) Support the United Nations-backed Principles for Responsible Investment Initiative( PRI) devised by the investment community in recognition of the fact that environmental, social and corporate governance issues can affect the performance of investment portfolios;
Espera, nuestra inversora ... con la que estás teniendo una aventura, es...¿ es la madrastra de Campbell?
Wait, our... our investor ... uh, who you are having an affair with, is... is also Campbell [...]
[...] que mencionar los factores favorables a la actividad inversora en el país, a saber, los factores de [...]
In describing the investment climate, mention should also be made of the factors favourable to investment activity in the country, namely factors of production priced below world levels:
¿ O ella es otra inversora ?
Or is she another investor ?
[...] una" victoria pírrica", en la que la competencia inversora entre los países anfitriones puede desencadenar una" carrera [...]
[...] incentive competition as a" winner 's curse" whereby investment competition among host countries can trigger a" a [...]
Ahora es una inversora .
She 's an investor now.
[...] agricultura y la seguridad alimentaria seguía siendo un aspecto que recibía escasa atención inversora y política.
[...] of agriculture and food security remained one of the neglected areas of investment and policy attention.
[...] internos de deuda, la ampliación de la base inversora y la emisión de instrumentos de deuda para [...]
[...] of domestic debt markets, the broadening of the investor base and the issuance of debt instruments that [...]
[...] bienio terminado el 31 de marzo de 2014, la actividad inversora en los mercados inmobiliarios aumentó.
[...] fiscal biennium ended 31 March 2014, commercial real estate markets experienced an acceleration in investment activity.
[...] inversiones extranjeras directas, Tailandia es también una importante inversora en el ámbito de las infraestructuras básicas de [...]
[...] foreign direct investment, Thailand is also a major investor in the field of basic infrastructure in neighbouring [...]
[...] que el crecimiento de la demanda interna y la actividad inversora se mantengan constantes y fuertes.
[...] reduce its growth rate, domestic demand growth and investment activity are likely to remain steady and strong.
[...] teniendo en cuenta las preocupaciones de la sociedad inversora y de los accionistas, independientemente de su nacionalidad.
[...] into consideration the concerns both of the corporate investor and the shareholders, regardless of their nationalities.
¿ O está representando a una compañía inversora en los Estados Unidos?
Or is he representing an investment firm in the United States?
[...] La Parte de acogida y/ o la Parte inversora podrá, con[ el consentimiento de] los participantes en [...]
[ The host Party and/ or the investor Party may, with the[ consent] of the project [...]
[...] inversores extranjeros y las normas y políticas generales que afectan toda actividad inversora nacional e internacional.
[...] measures to attract FDI include laws and codes that define the investment framework for foreign investors, as well as the general standards and policies that affect all investment activity, domestic and foreign.
Era una de nuestras más leales clientas y nuestra principal inversora .
Not to mention one of our most loyal clients and our main investor .
[...] plazo orientadas hacia la sostenibilidad por parte de los gobiernos, las empresas y la comunidad inversora .
[...] on corporate behaviour and promote long-term and sustainability-oriented decision-making by Governments, businesses and the investment community.
Pero hoy se trata de impresionar a esa inversora , la señora Mimi Whiteman.
But today is all about impressing that investor lady Mimi Whiteman.
[...] movilizar capitales a través de fondos y productos financieros especializados destinados a la comunidad inversora mundial.
[...] be to mobilize capital through specialized funds and financial products targeted at the global investment community.
OTHER PHRASES
arrow_upward