TRANSLATION

Inversores in English

Results: 9110, Time: 0.1416


CONTEXTS

Example sentences with inversores

[...] miras a facilitar la comparabilidad de los informes financieros y fomentar la confianza de los inversores .
[...] best practice with a view to facilitate the comparability of financial reports and foster investor confidence.
[...] dado cuenta de la importancia estratégica de los inversores extranjeros en apoyo del desarrollo del sector privado, [...]
[...] come to realize the strategic importance of foreign investment in supporting the development of the private sector, [...]
[...] había interceptado un envío de varios cientos de inversores camino al puerto de Bandar Abbas( República Islámica [...]
[...] the Committee that a shipment of several hundred inverters was interdicted in November 2012 en route to [...]
[...] mejorar, entre otras cosas, la confianza de los inversores y a promover la sostenibilidad y una mayor [...]
[...] process with a view to improving, inter alia, investor confidence and to promoting sustainability and greater self-sufficiency [...]
[...] de Zambia, la organización de un foro de inversores para las empresas farmacéuticas asiáticas, la apertura de [...]
[...] the Zambia Development Agency, the organization of an investment forum for Asian pharmaceutical companies, the opening of [...]
b) Convertidores de frecuencia( conocidos también como convertidores o inversores );
( b) Frequency changers( also known as converters or inverters );
[...] sólida para la reconstrucción del Iraq e incrementando la confianza de los donantes y los inversores .
[...] establishing a solid basis for the economic reconstruction of Iraq and increasing donor and investor confidence.
[...] Algunos representantes de la importante comunidad internacional de inversores presentes en el debate describieron su experiencia en [...]
36. Some representatives of the large international investment community present at the discussion described their investment experience in Belarus.
[...] realizada por sus autoridades a un cargamento de inversores destinado a la República Islámica del Irán.
[...] undertaken by its authorities of a shipment of inverters bound for the Islamic Republic of Iran.
Sólo se lograría una estabilidad financiera razonable cuando se hubiera restablecido la confianza de los inversores .
Reasonable financial stability could be achieved only when investor confidence had been restored.
[...] que ofrecen unos precios relativamente estables por los productos y una rentabilidad razonable a los inversores .
[...] local markets have been developed that offer relatively stable output prices providing reasonable returns on investment .
Entonces rotando los inversores cuánticos han triplicado el flujo de antimateria.
So, by rotating the quantum inverters , you have tripled the antimatter flux?
[...] comunicación adecuada de las políticas adoptadas para restaurar la confianza de los consumidores y los inversores .
[...] of sensitive crisis management and proper communication of policy measures in restoring consumer and investor confidence.
[...] del potencial económico del país, atraer a los inversores extranjeros, promover el crecimiento y crear empleo.
[...] realization of the country 's economic potential and attract foreign investment , promote growth and create jobs.
[...] tiene por objeto modificar componentes clave una vez adquiridos en el extranjero, como, por ejemplo, inversores .
[...] Islamic Republic of Iran seeks to reverse-engineer key components once procured abroad, including, for example, inverters .
[...] económico es sólo para los políticos, para los inversores y para los intermediarios que juegan entre ellos.
[...] growth is only for the politician, for the investor and for the middleman who plays between them.
[...] en colaboración con asociados internacionales, también planea convocar un foro de inversores en otoño de 2008.
[...] with international partners, is also planning to convene an investment forum in the fall of 2008.
Los romulanos usan inversores de neutrinos en sus explosivos.
The Romulans. They use neutrino inverters in their explosive devices.
Se analizaron casos concretos de países inversores en el exterior emergentes como el Brasil, Sudáfrica, Malasia, [...]
They analysed the specific cases of emerging outward investor countries such as Brazil, South Africa, Malaysia, Thailand [...]
[...] a construir sectores que no atraen a los inversores privados: la salud, la educación, los sectores sociales [...]
[...] up the sectors that do not attract private investment : health, education, the social sectors and capacity-building in [...]
[...] comerciante y que tenía una próspera empresa de venta de generadores, inversores , lubricantes y artículos eléctricos.
[...] a businessman and he had a flourishing business selling generators, inverters , lubricating oil and electrical goods.
[...] política económica, la estrategia de las empresas y las expectativas de los inversores y los hogares.
[...] and employment data, are the cornerstones of economic policy, business strategy, and investor and household expectations.
[...] India, como consecuencia de las medidas del Gobierno para abrir la industria a nuevos inversores privados.
[...] India as a result of government measures to open up the industry to new private investment .
[...] indican que la modificación de algunos de los inversores en este envío para que funcionen en esas [...]
[...] government experts suggest that upgrading some of the inverters in this shipment to operate at such frequencies [...]
Las reclamaciones de los inversores se refieren a cuestiones relacionadas con un trato justo y equitativo, [...]
Investor claims deal with issues related to fair and equitable treatment, non-discrimination, expropriation( regulatory takings or [...]
[...] CESPAO es que una parte sustancial de los inversores del sector privado de la región no recurren [...]
[...] is that a substantial part of private sector investment in the region either does not borrow for investment , or does not do so in the financial [...]
Estos inversores fueron diseñados... para cortar al primer signo de sobrecarga.
These inverters were designed to cut in at the first sign of an overload.
[...] de la paz y la estabilidad y generando confianza en los inversores y en el comercio.
[...] working. It is working in consolidating peace and stability and in generating investor and business confidence.
[...] la adopción de medidas con implicaciones extraterritoriales contra los asociados comerciales e inversores de países afectados.
[...] measures with extraterritorial implications against the trade and investment partners of targeted countries has followed that of [...]
Los inversores tienen una amplia diversidad de aplicaciones industriales y los que operan en esta gama [...]
Inverters have a wide range of industrial applications and those which operate in this range are [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward