LA NORMA REQUIERE IN ENGLISH

What does la norma requiere mean in Spanish

S Synonyms

Results: 24, Time: 0.0758

the standard requires (3)

Examples of using La Norma Requiere in a sentence and their translations

Ahora, la norma requiere que pregunte si tienen alguna objeción.
Now, the rule requires that i ask if you have any objections.
La norma requiere que todos los activos financieros que están dentro del alcance de la NIC 39“Instrumentos Financieros:.
The standard requires all recognized financial assets that are within the scope of IAS.
La norma requiere que la máquina de ensayos cumpla con los requisitos según la norma ASTM E4.
The standard requires that the testing machine conform to practices described in ASTM E4.
La norma requiere que la deuda y las participaciones en el capital comercializables se clasifiquen en tres categorías: conservadas hasta su vencimiento, comercializables y disponibles para la venta.
The standard requires that debt and marketable equity securities be classified into three categories: held-to-maturity, trading, and available for sale.

procedimental y que la adquisición del aspecto semántico de la norma requiere de un aprendizaje explícito haciendo uso de la memoria declarativa.
and that the acquisition of the semantic aspect of the rule requires an explicit learning making use of the declarative memory.
Ya se han elaborado las normas requeridas para aplicar la ley.
The rules required to implement the law have now been framed.
La norma requerida para ser digno de la vida eterna es la perfección física en esta vida terrenal.
The standard required for worthiness is physical perfection in this mortal life.
Prestación de maternidad, pues no está claro si la cuantía máxima de la prestación permanecerá por sobre la norma requerida.
Maternity benefit, because there is uncertainty as to whether the maximum rate of benefit will remain above the required standard;
Hay muchas familias que no disponen de alimentos suficientes o los que toman proporcionan una nutrición inferior a la norma requerida.
There are many families who do not have sufficient food or those in which nutrient intake is below the required standard.
Note que la próxima versión de las normas requerirá un catálogo local para ficheros de hojas de estilo mas usados, lo que ya esta implemenado en update-xmlcatalog.
Note that the next version of the policy will require a local catalog for often-used stylesheet files, which is already implemented in update-xmlcatalog.
Por tanto, si las normas requeridas por el estado receptor son más exigentes que las normas internacionales, se aplicarán las primeras.
Therefore, if the standards required by the host state are higher than international standards, those standards must apply.
Esta imitación crocolook es de cuero genuino del coche y respeta todas las normas requeridas.
This crocolook imitation is made of genuine car leather and respects all the required norms.
la conducción en las carreteras de canadá debería tener en cuenta que las normas requieren que ir con el caudal.
driving on the roads of canada should take into account that the rules require to go with the flow rate.
Con demasiada frecuencia los medios de comunicación lamentablemente no observan las normas requeridas y a veces juegan un papel negativo.
Too often the media regrettably falls short of required norms and sometimes plays a negative role.
La responsabilidad de establecer y aplicar las normas requeridas recae tanto en la secretaría, como en los estados participantes.
The responsibility for developing and implementing the required standards falls on both the secretariat and participating states.
Siempre que se sometan a votación partes de una resolución, las normas requieren que se someta a votación la resolución en su totalidad.
Whenever individual parts of a resolution were put to a vote, the rules required that the whole resolution also be put to a vote.
Se ha expresado gran preocupación por el hecho de que los tribunales podrían no ajustarse a las normas requeridas para un juicio justo.
There has been widespread concern that the tribunals might not meet the standards required for a fair trial.
Las normas requieren que la junta planifique y realice las operaciones de auditoría para obtener una seguridad razonable de que
Those standards require that the board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the
Como puede apreciarse en el anexo IV, las organizaciones distan mucho de cumplir las normas requeridas en materia de subordinación y presentación de informes.
As can be seen in annex IV, the organizations are very far from the required standards for reporting.
En los momentos actuales, muchas de las disposiciones de esa legislación superan las normas requeridas a los países democráticos.
Already, many of the provisions of that legislation exceeded the standards required of democratic countries.
El 26 de febrero de 1997, el comprador envió un fax al vendedor afirmando que"el producto no se ajusta a las normas requeridas".
On 26 february 1997 the buyer sent a fax to the seller stating that"the product does not meet the required standards".
Por un lado, aditivos especiales hacen posible los recubrimientos ricos en paladio lo hace que se desempeñe al nivel de la norma requerida pero a menor costo en comparación con los recubrimientos de platino o de rodio.
For one thing, special additives make palladium-rich coatings possible which perform to the required standard but at lower costs compared with platinum or rhodium coatings.
A menudo las condiciones de trabajo en ese sector no responden a las normas requeridas y colocan en peligro la salud física o mental de los jóvenes, a veces su vida.
The conditions of work in the sector often do not meet the required standards and endanger young people's physical/mental health and even their life.
La más mínima distancia con respecto a las normas requeridas y meses de trabajo se pierden, los tests deben recomenzar
The slightest variation from the required norms would result in the loss of months of work and the tests would

Results: 24, Time: 0.0758

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "la norma requiere"


"La norma requiere" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More