Translation of "laborales" in English

S Synonyms

Results: 18217, Time: 3.0955

labour work labor employment occupational job workplace work-related labour-related labour-law labor-related workrelated employmentrelated non-work job-skills production-practice labour-management

Examples of Laborales in a Sentence

« El desarrollo de modernos mecanismos para gestionar las relaciones laborales, facilita la estabilidad de la actividad bananera, fortaleciendo la competitividad de la industria, establece la paz y la coexistencia, guarda el respeto y la defensa de los derechos laborales y humanos y fortalece la unidad y el
The development of modern mechanisms to manage labour relations, facilitate the stability of banana activity, strengthen the competitiveness of the industry, establish peace and co-existence, preserve the respect and defence of labour and human rights and strengthen the unity and
la que hombres y mujeres comparten sus responsabilidades laborales y familiares, y los parlamentarios no son una excepción.
in the way men and women share their work and family responsibilities, and parliamentarians are no exception.
No se pueden usar contratistas laborales para evitar obligaciones legales o la acumulación de beneficios de antigüedad para los trabajadores.
Labor contractors may not be used to avoid legal obligations, or accrual of benefits or seniority to workers.
el reasentamiento en otros países que brindan oportunidades educativas y laborales a los migrantes y refugiados.
particular, and of resettlement to other countries with educational and employment opportunities for migrants and refugees.
tráfico vehicular local por el transporte del material, el incremento en el riesgo de accidentes laborales .
construction machinery, the modification of local vehicular traffic for extraction material transport, increase of occupational accidents.
social, psicología, reasentamiento, capacitación, vivienda, micro crédito, oportunidades laborales y línea gratuita para información y contacto con la población.
social work, psychological, resettlement, training, housing, micro credit, job opportunities and free information hotline as well as contact with the population.
El Código de conducta para proveedores replantea nuestros requisitos y hace hincapié en las buenas políticas laborales que cumplen con las leyes ambientales pertinentes y con las leyes y reglamentos laborales locales.
This Supplier Code of Conduct restates our requirements and emphasizes good workplace policies that comply with applicable environmental laws and with local labor laws and regulations.
La comunicación entre las diferentes generaciones de trabajadores puede mejorar la situación de todos, al igual que informar a los participantes del mercado laboral sobre sus derechos laborales .
Communication between generations of workers might improve the situation for all, as will informing labour market participants about their work-related rights.
y protocolos de actuación sobre cuestiones éticas, sociales, laborales , medioambientales y el respeto a los derechos humanos.
and developing protocols for action on ethical, social, labour-related or environmental issues and respect for human rights.
julio de 2005, establece un mecanismo para la inspección de las infracciones de las normas laborales .
as of 1 July 2005, lays down a mechanism for inspections of breaches of labour-law regulations.
le entregará un documento donde figuran las condiciones laborales , como la remuneración( sueldo), horario de trabajo,etc.
written document that specifies the wage( salary), work hours and other binding labor-related terms and conditions.
El proceso también requiere la aplicación de procedimientos de seguridad del funcionamiento para prevenir accidentes laborales .
The process also calls for operational safety procedures to prevent workrelated accidents.
Además, los atletas profesionales han comunicado que se les priva de derechos laborales básicos, como la protección de la seguridad social,
In addition, professional athletes have reported about having been deprived of basic employmentrelated rights such as social security protection, especially with
empleadores que cubran los costos de los accidentes laborales únicamente, en tanto que los trabajadores se hacen
fund the costs of work injuries only, while wage earners fund the cost of non-work injuries.
Trabajo, destinado a los alumnos de los niveles laborales de las escuelas especiales y regulares con integración
inclusive education projects. The programme strengthens life-skills and job-skills training for young people with disabilities to help them transition to professional life.
En cuarto lugar, se introducen mejoras en el sistema de responsabilidades respecto de la seguridad de los estudiantes durante las prácticas; a tal fin, las escuelas y las empresas suscriben acuerdos de responsabilidad civil que garantizan las condiciones de seguridad en el contexto de las prácticas laborales , la protección laboral y el trabajo en condiciones de seguridad.
Fourth is improving the responsibility system for production-practice safety, with schools and enterprises signing internship safety-liability agreements, guaranteeing the conditions of students production-practice internships, labour protections and safe production.
Todas las actividades se centran en las relaciones laborales en el plano nacional.
All activities are focused on labour-management relations at national level.
Protección contra las violaciones de los derechos laborales 27 30 10 B.
Protection against violations of labour right 27 − 30 9 B.
violencia, el derecho de propiedad de la mujer y sus derechos políticos, laborales y de empleo.
all forms of violence, women's property and ownership rights and women's political, work and employment rights.
Los sindicatos son expertos en las condiciones de trabajo en plantaciones y derechos laborales y son un socio- es incomprensible que la
Unions are experts on working conditions on plantations and labor rights and a partner- it is incomprehensible that
Los interlocutores sociales deben participar en el desarrollo de estrategias nacionales laborales y educativas.
Social partners should participate in the development of national employment and education strategies.
adecuado de alimentos seguros, nutrición y vivienda, condiciones laborales y ambientales saludables, y acceso a educación e información relativas a la salud”.
supply of safe food, nutrition and housing, healthy occupational and environmental conditions, and access to health-related education and information'.
• internet puede ayudar a cualquier persona, en cualquier etapa de su vida, a mejorar sus logros educativos y oportunidades laborales .
• the Internet can help everyone, at every stage of life, to improve their educational attainments and job opportunities.
consecuencias sanitarias( por ejemplo, las sobredosis, los accidentes laborales y de tráfico y los problemas somáticos y
but also all other health( such as overdose, workplace and traffic accidents or somatic and psychiatric disorders)
Para evitar accidentes laborales , facilitamos la formación y las instrucciones pertinentes junto con un entorno de trabajo seguro.
To prevent work-related accidents, relevant training and instructions are provided together with a safe working environment.
Cálculo y seguimiento de indemnizaciones laborales .
Calculation and monitoring of labour-related compensation.
rigen la relación de servicio y otras relaciones laborales de los integrantes de las fuerzas armadas: la
New laws governing the service relationship and other labour-law relationships of members of the armed forces came
. 100 millones de oportunidades para mejorar el mundo o 1 . 100 desastres: medioambientales, laborales ,etc.
billion of opportunities to improve the world or 1 . 1 billion disasters: environmental, labor-related , etc.
ellos, que reciban remuneración adecuada y otras prestaciones laborales y sigan teniendo acceso a la enseñanza oficial; y
harmful to them, receive appropriate wages and other workrelated benefits and continue to have access to formal education; and
En él se establece que los reglamentos laborales pueden estipular la obligación de respetar el orden
It stipulates that in respect of a specific group of employees, employmentrelated regulations may stipulate the obligation of priority under

Results: 18217, Time: 3.0955

EXAMPLES
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More