"LIQUIDEZ" ENGLISH TRANSLATION

Liquidez Translation Into English

Results: 2486, Time: 0.9126


liquidez noun
liquidity Back
cash
( efectivodinerocaja )
Back
liquidities Back

Examples of Liquidez in a Sentence


Ejemplos de esto puede ser la falta de liquidez o condiciones volátiles del mercado.
Examples of this may be a lack of liquidity or volatile market conditions.
[...] elevación imprevista de los impuestos que reduzca esta liquidez puede tener graves consecuencias para el proyecto.
Unanticipated changes in the taxes that reduce that cash flow can have serious consequences for the project.
[...] a nivel corporativo, reflejando un mayor saldo de liquidez en relación al mismo período de 2009 y [...]
[...] income at the Corporate level, reflecting a higher cash balance with respect to the same period in [...]
[...] institución debe mantenerse autónoma y libre en la utilización de la liquidez que se le encomienda.
The institution must remain autonomous and free to use the liquidities that are deposited with it.
[...] el crecimiento de los ahorros y de la liquidez en los mercados y con nuestros( potenciales) clientes.
[...] funds entrusted given the growth of savings and liquidity in markets and with our( potential) customers.
[...] tarifa y las tasas a un nivel que le garantice una liquidez suficiente para el proyecto.
[...] set and maintain tariffs and fees at a level that ensures sufficient cash flow for the project.
[...] adaptadas a la nueva situación del mercado, generar liquidez con la venta de estas promociones y poner [...]
[...] that meet new market requirements, the generation of cash through the sale of housing and the harnessing [...]
En muchos países hay liquidez disponible tanto a nivel de las instituciones privadas y como de [...]
In many countries, liquidities are available, both from private institutions and individuals.
La siguiente tabla detalla el análisis de la liquidez del Grupo para sus instrumentos financieros derivados, en [...]
[...] following table details the analysis of the group's liquidity for derivative financial instruments, in thousands of Euros.
[...] interés del concesionario en lograr un nivel de liquidez que garantice la viabilidad económica y la rentabilidad [...]
[...] concessionaire’ s interest in achieving a level of cash flow that ensures the economic viability and commercial profitability [...]
[...] sus activos financieros asociados a su posición de liquidez a nivel corporativo a valor justo, con efecto [...]
[...] Quiñenco values its financial assets related with its cash position at the Corporate level at fair value, [...]
[...] el terreno aumentando la ejecución de programas, la liquidez acumulada se agotó y los ingresos por concepto [...]
[...] on the ground through increased programmed delivery, accumulated liquidities were depleted and interest earnings dropped rapidly, to [...]
[...] de apoyarse en ella, durante los episodios de liquidez internacional abundantes y de precios elevados de productos [...]
[...] against the over-expansion of external debt during episodes of abundant international liquidity and high commodity prices.
[...] como sea evidente que por la falta de liquidez de los organizadores o de los minoristas los [...]
[...] that as a result of the lack of cash flow for the organizers or the retail travel agencies, [...]
[...] en 2010, además de menores gastos financieros debido al mayor saldo de liquidez de la compañía.
[...] 2010, as well as lower net financial expenses, due to the company’ s higher cash balance.
Hasta 2001, los intereses sobre la liquidez acumulada constituían la segunda contribución al Fondo.
Until 2001, the interest earned on accumulated liquidities was the second largest` contributor' to UNCDF.
[...] de 2 428 millones de euros y una liquidez ( tesorería e instrumentos financieros equivalentes) de 200 millones [...]
[...] bank debt of 2 428 million Euros and liquidity ( cash and equivalent financial instruments) of 200 million [...]
[...] ofrecer tiempos de entrega más cortos, reducir su inventario para mejorar la liquidez y disminuir desechos.
[...] customers’ jobs quickly, offer shorter lead times, reduce your inventory to improve cash flow and cut waste.
[...] seguimiento de las previsiones de la reserva de liquidez de la Sociedad( que comprende las disponibilidades de [...]
The Management monitors the forecasts for the Company’ s cash reserves( which comprise the credit availability and the cash and cash equivalents) depending on the expected cash flows.
[...] de recursos básicos y la reducción de la liquidez acumulada hicieron necesario que se adoptaran medidas para [...]
[...] declining core contributions and a reduction in accumulated liquidities necessitated measures to preserve the financial integrity of [...]
La disponibilidad y liquidez inmediata del oro en custodia cumple con los requisitos básicos de un [...]
The immediate availability and liquidity of gold under custody meets the basic requirements of a reserve [...]
[...] una visión de las oportunidades de venta de la empresa para predecir y gestionar su liquidez .
[...] reporting and a view of the Pipeline are used as the basis to predictably manage cash flow .
[...] comerciales, cuentas corrientes y servicios de administración de liquidez , instrumentos de deuda, comercio exterior, contratos de derivados [...]
[...] is mainly in commercial loans, checking accounts and cash management services, debt instruments, foreign trade, derivative contracts [...]
[...] de los créditos, las garantías) y las subvenciones públicas deberían utilizarse para movilizar la liquidez local.
[...] Development Aid( grants, credit enhancement, guarantees) and government subsidies should be used to mobilize local liquidities .
[...] transformación de los vencimientos de intereses y de liquidez del dinero y asumiendo riesgos de crédito.
[...] its income from the transformation of interest and liquidity maturity of money and taking credit risks.
[...] quiera también tener en cuenta la situación de liquidez de las Naciones Unidas y el actual volumen [...]
[...] may also wish to take into account the cash flow situation of the United Nations and the current [...]
[...] adquirió a Natra en el ejercicio 2009 para instrumentar una aportación de liquidez temporal en Natra.
[...] that Carafal Investment acquired from Natra in 2009 to implement a temporary cash inflow in Natra.
[...] la capacidad para ingresar a nuevas fuentes de liquidez en América Latina, Sudáfrica y Europa Oriental.
[...] expanding routes and capacity to new sources of liquidity in Latin America, South Africa and Eastern Europe.
[...] 2002, año marcado por una precaria situación de liquidez y por el descenso del número de Estados [...]
[...] year that had been marked by a precarious cash flow situation and by a decrease in the number [...]
[...] cientos de miles de propiedades no vendidas cuyo valor teórico es difícil de convertir en liquidez .
[...] on hundreds of thousands of unsold properties whose theoretical value is hard to convert into cash .

Results: 2486, Time: 0.9126

OTHER PHRASES
arrow_upward