"LLEGAR" ENGLISH TRANSLATION

Llegar Translation Into English

Results: 35839, Time: 1.1505


llegar noun
arrival
( llegadaarribo )
Back

Examples of Llegar in a Sentence


No tome estas medicinas si no puede llegar a una clínica o un hospital dentro de [...]
Do not take these medicines if you cannot get to a clinic or hospital within one hour, [...]
Si el grupo no puede llegar a un acuerdo consensual
If the Group cannot Come to a Consensual Agreement
[...] dar una oportunidad a la paz y así llegar a la ausencia de violencia, conflictos y guerras [...]
[...] will to give peace a chance and thus arrive at an absence of violence, conflict and war [...]
[...] la batería en lugares donde la temperatura pueda llegar o exceder los 50 C( 122 F).
[...] and Battery Cartridge in locations where the temperature may reach or exceed 50 C( 122 F).
al llegar la Patrulla Fronteriza nos gritó y nos negó la oportunidad de acompañarlos.
Upon arrival Border Patrol yelled at us and denied us the opportunity to accompany them.
Las juntas de contracción serradas de Husqvarna deberían llegar , como mínimo, a 1 8 de la profundidad [...]
Husqvarna sawed contraction joints should be a minimum of 1 8th the concrete depth and a [...]
[...] menos formales y se comunican muy directamente para“ llegar al punto” tan pronto como sea posible.
[...] are less formal, and communicate very directly to“ get to the point” as soon as possible.
[...] asociaciones que el modelo francés de co-desarrollo puede llegar a representar en el futuro, y subraya la [...]
[...] of partnerships that the French co-development model might come to represent in the future, and emphasizes the [...]
[...] de los ejercicios más complicados es el de llegar al número y a la composición del grupo‘ [...]
One of the most complicated exercises is to arrive at the‘ ideal’ number with and composition of [...]
[...] y la batería en lugares donde la temperatura pueda llegar o exceder los 50( 122 F).
[...] and battery cartridge in locations where the temperature may reach or exceed 50 C( 122 F).
[...] la paz( policía civil y personal militar) al llegar a una operación del mantenimiento de la paz [...]
[...] peacekeeping personnel( civilian police and military personnel) on arrival in a peacekeeping operation should receive a copy [...]
1. El nivel de aceite deberá llegar a la mitad
1. The oil level should be to the middle of
Es fácil llegar a nuestro Centro de Servicio por el transporte público, incluido Muni y BART.
It is easy to get to our Service Center using public transportation, including Muni and BART.
K: Uno debe llegar a ese punto.
K: One must come to that point.
[...] la soledad( aislamiento del mundo) como condición para llegar a la unión del ser con Dios.
[...] isolation from the world) as a condition to arrive at union of the being with God.
[...] a la encarnación y controladas por Marte- hasta llegar al punto de reorientación y ser sensibles a [...]
[...] into incarnation and controlled by Mars until they reach the point of reorientation and become sensitive to [...]
[...] fecha de llegada prevista al alojamiento o al llegar al camping si el cliente no hubiera reservado.
[...] reminder from HUTTOPIA, 30 days before the scheduled arrival date for the rental or upon arrival at the campsite when the Customer has not [...]
[...] jóvenes, así como la persistencia y la suerte, les llevará exactamente a dónde les gustaría llegar .
[...] well as persistence and luck, will get them exactly to where they would like to be .
¿ • es fácil llegar a la clínica del PCP utilizando el transporte público?
• is it easy to get to the PCP clinic by using public transportation?
[...] creer más en lo que crees ahora y llegar a pensar que te has engañado y que [...]
[...] more in what you believe in now, and come to think that you have been a dupe [...]
[...] los Himalayas, donde jamás los invasores comunistas podrán llegar , existe una comunidad de Lamas que recibieron cierta [...]
[...] of the Himalayas where Communist invaders can never arrive , there exists a community of Lamas that received [...]
[...] en el primer año de la directiva, y llegar al menos al 50% en el 2017.
[...] fossil fuels in the first year of the Directive, and reach at least 50% in 2017.
[...] esperará un máximo de cinco minutos luego de llegar dentro del margen de tiempo para recogerlo, luego [...]
[...] will wait a maximum of five minutes upon arrival within the pickup window, then will move on [...]
• y llegar a construir la paz y la fraternidad en Jesucristo.
• and be builders of peace and of brotherhood in Jesus Christ.
Desde el aeropuerto de Madrid-Barajas hay dos formas posibles para llegar a Salamanca:
From the Madrid-Barajas airport there are two possible ways to get to Salamanca:
[...] vimos la guerra bajar de las montañas y llegar a las ciudades. Y, como toda guerra, esta [...]
[...] first time in history, we saw the war come down from the mountains and into the cities. [...]
[...] espacial o utilizando un proceso heurístico( e. g. métodos Delphi) para llegar a las recomendaciones finales.
[...] spatial optimisation tools or using heuristic process( e g Delphi methods) to arrive at final recommendations.
[...] es definor la fase a la que deben llegar los procedimientos judiciales antes de la expirac" ón [...]
[...] to define the stage which judicial proceedings must reach before the expiration of the limitation period.
[...] más homogénea desde la perspectiva de la calidad al llegar a los ee . uu .
[...] fruits would be more homogenous from the quality point of view when arrival to the US.
[...] niños que oyen un poco, como omar, pueden llegar a hablar y leer los labios de la [...]
[...] children like Omar, who can hear a little, may be able to speak and read lips.

Results: 35839, Time: 1.1505

OTHER PHRASES
arrow_upward