"LO REFERENTE" ENGLISH TRANSLATION

Lo Referente Translation Into English

Results: 235, Time: 0.8985


lo referente noun
terms
( mandatocuanto areferente )
Back

Examples of Lo Referente in a Sentence


[...] cada texto por parte de los Estados Miembros, en particular en lo referente a las legislaciones nacionales.
With regard to the recommendations, the Secretariat will prepare a report on their implementation by the Member States, on the basis of the information collected, in particular with regard to national legislation.
En lo referente a las importaciones, el Reino Unido superó al Japón y pasó a ser el [...]
In terms of imports, the United Kingdom overtook Japan as the world’ s fourth-largest importer of [...]
[...] la región de África Austral, me interesa especialmente la pregunta en lo referente a la acción judicial.
[...] litigation in the Southern Africa region, I am principally interested in that question as it relates to litigation.
[...] para mejorar la eficiencia de la labor en lo referente a las denuncias y la protección interna.
[...] been systematically changed in order to increase the efficiency of work as concerns complaints and internal protection.
[...] veremos su aplicación solar en textiles y orfebrería, así como en lo referente a textiles de hoy.
[...] solar application in textiles and goldsmith work, as well as in what refers to today s textiles.
[...] que la demanda de Guinea era admisible en lo referente a la protección de los derechos del Sr. Diallo como persona y de sus derechos directos como socio de Africom-Zaire y Africontainers-Zaire, pero inadmisible en lo referente a la protección del Sr. Diallo en cuanto [...]
[...] declaring guinea's application to be admissible insofar as it concerned protection of Mr. diallo's rights as an individual and of his direct rights as associé in Africom-Zaire and Africontainers-Zaire, but inadmissible insofar as it concerned protection of Mr. Diallo in respect of alleged [...]
[...] datos y privacidad de su país correspondiente en lo referente a los datos de los alumnos matriculados y [...]
[...] protection and privacy laws in its respective country with regard to candidate data, and will fully cooperate with [...]
En lo referente al hardware, dispone de un extenso catálogo de productos con precios muy competitivos.
In terms of hardware, it has an extensive catalog of products with very competitive prices.
[...] programa de trabajo del PNUMA para 2004-2005 en lo referente a la Oficina de Coordinación del Programa de [...]
[...] the proposed UNEP programme of work for 2004-2005 as it relates to the Global Programme of Action Coordination Office.
[...] Consejo de Seguridad( a 62 47), sobre todo en lo referente al inicio de las negociaciones intergubernamentales.
[...] Matters related to the Security Council( a 62 47) especially as concerns the initiation of intergovernmental negotiations.
[...] de este website sin previo aviso, tanto en lo referente a la información de sus servicios, según vaya [...]
[...] contents of this Website without previous notice in what refers to service information, as the Website is extended [...]
[...] que la demanda de Guinea era admisible en lo referente a la protección de los derechos del Sr. Diallo como persona y de sus derechos directos como socio de Africom-Zaire y Africontainers-Zaire, pero que era inadmisible en lo referente a la protección del Sr. Diallo respecto de [...]
[...] Republic of Guinea to be admissible insofar as it concerned the protection of Mr. diallo's rights as an [...]
[...] y particularmente por la Unión Europa, especialmente en lo referente al proceso de estabilización y asociación( el marco [...]
[...] and more specifically by the European Union, especially with regard to the stabilisation and partnership process( the framework [...]
En lo referente al vocabulario, estos idiomas comparten muchas similitudes léxicas, gramaticales y fonéticas.
In terms of vocabulary, these languages share many lexical, grammatical and phonological similarities.
[...] los bosques y de otros recursos naturales, en lo referente a la lucha contra la desertificación y la [...]
[...] sustainable management of forests and other natural resources, as it relates to combating desertification and land degradation in arid, [...]
En lo referente a las consultas nacionales que se habían de organizar con arreglo a la resolución [...]
As concerns the national consultations to be held in accordance with Human Rights Council resolution 5 1, [...]
[...] y subyugada a la sexualidad masculina en todo lo referente al placer, la comunicación y el bienestar.
[...] and has been ignored and subjugated to male sexuality in what refers to pleasure, communication and wellbeing.
[...] que la demanda de Guinea era admisible en lo referente a la protección de los derechos del Sr. Diallo como persona y de sus derechos directos como socio de Africom-Zaïre y Africontainers-Zaïre, pero inadmisible en lo referente a la protección del Sr. Diallo respecto de [...]
[...] application of Guinea to be admissible insofar as it concerned protection of Mr. diallo's rights as an individual and of his direct rights as associé in Africom-Zaire and Africontainers-Zaire, but inadmissible insofar as it concerned protection of Mr. Diallo in respect of alleged [...]
En lo referente al ensayo de resistencia al viento, de acuerdo con la norma de ensayo UNE-EN [...]
With regard to the wind resistance testing, in accordance with the test standard UNE-EN 12211 2000, the [...]
Västra Götaland está muy avanzada en lo referente a biogás, un combustible casi climáticamente neutral y de [...]
Västra Götaland is well advanced in terms of biogas, an almost climate-neutral fuel and high value [...]
[...] es el desarrollo de un lenguaje común en lo referente a las normas de rendimiento y la excelencia [...]
[...] and specific competencies is to develop shared language as it relates to performance standards and technical and managerial excellence.
[...] esta dependía de un único organismo, particularmente en lo referente a la planificación de la protección de los [...]
[...] response through a single mandated agency, in particular as concerns planning for the protection of affected displaced people [...]
52. En lo referente a las indemnizaciones, además de las normas generales de indemnización, la Ley Nº [...]
52. In what refers to compensation, on top of the general rules on compensation, Law 6 98 [...]
Por lo referente a la cantidad, dependerá de si la venta se realizó teniendo pérdidas, en tal [...]
With regard to the amount payable, this will depend on whether the sale was for a loss, [...]
[...] no sólo en temas vitivinícolas, sino también en lo referente a cultura, turismo, educación, investigación y mercadotecnia.
[...] not only in wine matters, but also in terms of culture, tourism, education, research and marketing.
[...] artículo 12 de la Convención de 1988, en lo referente a la fiscalización de precursores; una reunión de [...]
[...] implementation of article 12 of the 1988 Convention, as it relates to precursor control; one ad hoc expert group [...]
80. En lo referente a la deuda pública( véanse más abajo las cifras de Eurostat para el [...]
80. As concerns the public debt( see below Eurostat figures for the period 2005-2009), after a short-term [...]
[...] sustancias termogénicas imitan la actividad de catecolaminas en lo referente a su capacidad de elevar la temperatura corporal [...]
[...] contain thermogenic substances, imitate the activity of catecolamines, with regard to the elevation of body temperature, and subsequently [...]
[...] las ventajas son muchas, entre otras cosas en lo referente al alto nivel de calidad de vida a [...]
Furthermore, there are many benefits, especially in terms of the high quality of life at a [...]
[...] a examinar las actuales prácticas de trasbordo en lo referente a las operaciones de pesca de las poblaciones [...]
[...] FAO in studying the current practices of trans-shipment as it relates to fishing operations for straddling fish stocks and [...]

Results: 235, Time: 0.8985

OTHER PHRASES
arrow_upward