"Lo Referente" Translation in English

S Synonyms

Results: 401, Time: 0.0073

with regard terms regard as they relate as it relates as concerns what refers those relating

Examples of Lo Referente in a Sentence

Cuando se trate de recomendaciones, la Secretaría, a partir de la información que haya obtenido, elaborará un informe sobre la aplicación de cada texto por parte de los Estados Miembros, en particular en lo referente a las legislaciones nacionales.
With regard to the recommendations, the Secretariat will prepare a report on their implementation by the Member States, on the basis of the information collected, in particular with regard to national legislation.
En lo referente a las importaciones, el Reino Unido superó al Japón y pasó a ser el
In terms of imports, the United Kingdom overtook Japan as the world’ s fourth-largest importer of
y biológicos durante las actividades laborables, en particular en lo referente al riesgo de exposición al ruido.
physical and biological agents during work, with particular regard to the risk of exposure to noise.
sobre los resultados de esas conferencias y cumbres en lo referente a la erradicación de la pobreza,
the reports and publications on the outcomes of those conferences and summits as they relate to poverty eradication,
la región de África Austral, me interesa especialmente la pregunta en lo referente a la acción judicial.
litigation in the Southern Africa region, I am principally interested in that question as it relates to litigation.
para mejorar la eficiencia de la labor en lo referente a las denuncias y la protección interna.
been systematically changed in order to increase the efficiency of work as concerns complaints and internal protection.
y subyugada a la sexualidad masculina en todo lo referente al placer, la comunicación y el bienestar.
and has been ignored and subjugated to male sexuality in what refers to pleasure, communication and wellbeing.
los principios de la UNESCO, en particular en lo referente a la enseñanza primaria obligatoria y el derecho
The previous education system did not conform to the UNESCO principles particularly those relating to compulsory primary education, and the right of
datos y privacidad de su país correspondiente en lo referente a los datos de los alumnos matriculados y
protection and privacy laws in its respective country with regard to candidate data, and will fully cooperate with
En lo referente al hardware, dispone de un extenso catálogo de productos con precios muy competitivos.
In terms of hardware, it has an extensive catalog of products with very competitive prices.
Cage cambiase radicalmente su relación con Schoenberg en lo referente a su obra y a la tarea encomendada,
27. Interestingly, from 1949 onward Cage radically qualified his relationship to Schoenberg in regard to his own work, and the mandate of
sobre los resultados de esas conferencias y cumbres en lo referente a la erradicación de la pobreza,
the reports and publications on the outcomes of those conferences and summits as they relate to poverty eradication,
programa de trabajo del PNUMA para 2004-2005 en lo referente a la Oficina de Coordinación del Programa de Acción Mundial.
the proposed UNEP programme of work for 2004-2005 as it relates to the Global Programme of Action Coordination Office.
Seguridad( a / 62 / 47), sobre todo en lo referente al inicio de las negociaciones intergubernamentales.
to the Security Council( a / 62 / 47) especially as concerns the initiation of intergovernmental negotiations.
veremos su aplicación solar en textiles y orfebrería, así como en lo referente a textiles de hoy.
solar application in textiles and goldsmith work, as well as in what refers to today s textiles.
El Sr. Eljy( República Árabe Siria) insiste en que tales retrasos, incluso en lo referente a los informes sobre la administración de justicia, deben ser a lo sumo excepcionales.
36. Mr. Eljy( Syrian Arab Republic) insisted that the delays, including those relating to report on justice administration, must remain an exception.
y particularmente por la Unión Europa, especialmente en lo referente al proceso de estabilización y asociación( el marco
and more specifically by the European Union, especially with regard to the stabilisation and partnership process( the framework
Västra Götaland está muy avanzada en lo referente a biogás, un combustible casi climáticamente neutral y de
Västra Götaland is well advanced in terms of biogas, an almost climate-neutral fuel and high value
las mismas inmunidades y facilidades, en lo referente a su equipaje personal, que las concedidas a los
the same immunities and facilities, in regard to their personal baggage, as those accorded to members
futura interpretación de los indicadores de impacto en lo referente a la evaluación de los progresos realizados en la aplicación de la Convención.
facilitate the future interpretation of the impact indicators as they relate to progress assessment in implementing the Convention.
de Análisis de Información Penal, en particular sobre lo referente a la prestación de asesoramiento estratégico a los
the position of Criminal Information Analysis Officer, particularly as it relates to the provision of strategic advice to senior
En lo referente a las consultas nacionales que se habían de organizar con arreglo a la resolución
As concerns the national consultations to be held in accordance with Human Rights Council resolution 5 /
de este website sin previo aviso, tanto en lo referente a la información de sus servicios, según vaya
contents of this Website without previous notice in what refers to service information, as the Website is extended
También presta apoyo a la gestión de ciertas actividades de las Naciones Unidas que son fundamentales, en particular en lo referente a la financiación, la gestión de los recursos humanos y la logística, y el apoyo a las actividades sobre el terreno.
Information and communications technology supports the management of critical United Nations activities, including those relating to finance, human resources management and logistics and field support.
En lo referente al ensayo de resistencia al viento, de acuerdo con la norma de ensayo UNE-EN
With regard to the wind resistance testing, in accordance with the test standard UNE-EN 12211 : 2000,
En lo referente al vocabulario, estos idiomas comparten muchas similitudes léxicas, gramaticales y fonéticas.
In terms of vocabulary, these languages share many lexical, grammatical and phonological similarities.
Por tanto, para las ofertas de terceras personas pueden aplicarse regulaciones distintas, sobre todo en lo referente a la protección de datos.
Deviating rules may therefore apply for third party offerings, especially in regard to data protection.
son: a) las prácticas culturales, en particular en lo referente a las mujeres, están muy arraigadas en las
analysis are:( a) that the cultural practices, particularly as they relate to women are very strong in the rural
es el desarrollo de un lenguaje común en lo referente a las normas de rendimiento y la excelencia técnica y de gestión.
and specific competencies is to develop shared language as it relates to performance standards and technical and managerial excellence.
sus prioridades nacionales de desarrollo, en particular en lo referente a la educación de las mujeres y niñas.
LIFE country programmes aligned with their national development priorities, especially as concerns education for women and girls.

Results: 401, Time: 0.0073

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More