"MANDATO" ENGLISH TRANSLATION

Mandato Translation Into English

Results: 75639, Time: 0.9755


mandato verb
tenure
( tenenciacargopermanencia )
Back

Examples of Mandato in a Sentence


los documentos 28 c 77( Mandato del Comité de la Sede) y 28 c 78( Informe [...]
documents 28 c 77( Mandate of the Headquarters Committee) and 28 c 78( Report by the [...]
Américas( México y un mandato compartido entre Costa Rica[ 2015-2017] y Paraguay[ 2017-2019])-
Americas: Mexico and a shared term between Costa Rica( 2015-2017) and Paraguay( 2017-2019)-
[...] se considera que ha sido logrado durante el mandato del Gerente de Inversiones de la Universidad de [...]
[...] generally conceded to have been achieved during the tenure of Yale University’ s Chief Investment Officer, David [...]
[...] miembro de ONU-Océanos y participa en sus reuniones, según procede y de conformidad con su mandato .
[...] member of UN-Oceans and participates in its meetings, as appropriate, and in accordance with its mandate .
[...] 2016( véase isba 22 c 29) por un mandato de cinco años a partir del 1 de [...]
[...] 2016( see isba 22 c 29) for a term of five years beginning 1 January 2017.
La misma resolución también prorrogó el mandato de su actual presidenta, la Comisionada Dupe Atoki, por [...]
The same resolution also extended the tenure of the current chairperson, Commissioner Dupe Atoki, for a [...]
2. Desde el establecimiento del mandato del Relator Especial en el año 2000, sehan realizado visitas [...]
2. Since the establishment of the mandate of the Special Rapporteur in 2000, the mandate has conducted official country visits to six countries in [...]
[...] muestran el número de puestos de Miembros que continúan su mandato hasta 2019 y el número de Estados Miembros cuyo mandato expira en 2017, por regiones.
[...] Annex IX shows the number of member seats continuing of their term until 2019 and the number of member states expiring of their term in 2017 by Regions.
[...] que ha dedicado su vida, cómo fue asignado Relator Especial y sus logros durante su mandato .
[...] s work, how he came to be appointed Special Rapporteur and his achievements during his tenure .
[...] para resolver las cuestiones pendientes relacionadas con el mandato del Comité y la aplicación del mecanismo de [...]
[...] to resolve the outstanding issues related to the mandate of the Committee and the implementation of the [...]
[...] ha reelegido fr Frans Micallef Prior Provincial de la Provincia de Malta para un segundo mandato .
[...] Fr Frans Micallef as the Prior Provincial of the Province of Malta for the second term .
Después de su mandato como Provincial, fue capellán de las Hermanas de la Paz en Kentucky [...]
After his tenure as Provincial, he was Chaplain to the Sisters of Peace in Kentucky ministering [...]
[...] 5 La dimensión transversal del turismo y nuestro mandato en el sistema de las Naciones Unidas representa [...]
[...] 5 The transversal dimension of tourism and our mandate within the UN system represents a unique opportunity [...]
[...] representación de África y Asia Meridional, continuarán su mandato en el Consejo y en el Comité del [...]
[...] representing Africa and South Asia, will continue their term in the Council and in the PBC until [...]
Recordó que, durante su mandato como presidente, fue testigo de los avances realizados, especialmente en materia [...]
He recalled that his tenure as a Chair had seen some progress made, more particularly in [...]
[...] la nueva provincia- la segunda visita de su mandato -, del 29 de enero al 7 de febrero [...]
[...] the new province- the second visit of his mandate , from January 29 to February 7, 2018.
Samy( Egipto), durante el resto de su mandato hasta el 31 de diciembre de 2021( véase [...]
Samy( Egypt), for the remainder of his term until 31 December 2021( see isba / 24 [...]
Durante su mandato como director del área de educación internacional y luego como director académico del [...]
During his tenure with the IB as Director for International Education and then as Academic Director, [...]
[...] de 26 de septiembre de 2013, relativas al mandato del Relator Especial sobre los derechos de los [...]
[...] 24 9 of 26 September 2013 on the mandate of Special Rapporteur on the rights of indigenous [...]
[...] 2016( véase isba 22 c 29) por un mandato de cinco años a partir del 1 de [...]
[...] 2016( see isba 22 c 29) for a term of five years beginning 1 January 2017.
[...] en su cargo antes del término de su mandato , explique las razones en una carta que remitirá [...]
[...] leaves his post before the end of his tenure shall explain his motives in a letter addressed [...]
Países Origen del Mandato de creación
Countries Origin of the creation mandate
Renueva el mandato de España y elige a Sri Lanka a las funciones de Interventores de [...]
Renews the term of Spain and elects Sri Lanka to the other post of Auditor of [...]
[...] PLOTON fortalecer los órganos de tratados de modo significativo será un factor determinante de su mandato ”.
[...] to strengthen treaty bodies in a meaningful way will be a key determinant of his tenure ”.
Su mandato es servir de enlace y crear sinergias entre los distintos componentes del Programa de [...]
Its mandate is to liaise and create synergies among the different components of the Cocaine Route [...]
[...] gobernar Brasil hasta 1945, por primera vez, y entre 1950 y 1954 en un segundo mandato .
[...] Brazil until 1945, for the first time, and between 1950 and 1954 for a second term .
[...] fun-ciones el 1º de enero de 2007, estableció deter-minadas prioridades para la acción durante su mandato .
[...] Secretary-General assumed office on 1 January 2007, he identified certain priorities for action during his tenure .
5 Consecuencias del mandato de derechos humanos de los tribunales REC Este trabajo identifica tres cuestiones críticas que emergen del mandato de derechos humanos de los tribunales REC:
5 The implications of the human rights mandate of the REC courts This article identifies three critical issues that arise from the human rights mandate of the REC courts:
3. El mandato de un Miembro del CPP elegido durante las reuniones de las Comisiones Regionales [...]
3. The term of PBC Members elected during Regional Commission meetings shall be four years, starting [...]
El mandato del objetante independiente( renovable) está limitado al tiempo necesario para llevar a cabo sus [...]
The IO’ s( renewable) tenure is limited to the time necessary to carry out his/ her [...]

Results: 75639, Time: 0.9755

OTHER PHRASES
arrow_upward