"MANTENERTE" ENGLISH TRANSLATION

Mantenerte Translation Into English

Results: 2678, Time: 0.4997


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Mantenerte" in a sentence

En MMM caminamos juntos para mantenerte saludable y levantar a Puerto Rico.
At MMM, we walk together to keep you healthy and to raise Puerto Rico up.
[...] a través del mar valiéndote solo de un par de globos para mantenerte en el aire.
[...] scenic but risky journey across the sea with only a couple of balloons to keep you aloft.
Cuando te vas de alta del hospital, es importante mantenerte en control de tu salud.
[...] going home after a hospital discharge it is important to stay in control of your health.
Comer sanamente y ser más activo físicamente puede ayudar a mantenerte a un peso saludable.
Eating healthy meals and becoming more physically active can help you maintain a healthy weight.
No quiero que lo hagas, pero no puedo mantenerte alejado de donde perteneces.
I don't want you to, but I can't hold you back from where you belong.
Esta colección tecnológica usable está diseñada para aportar estilo y mantenerte activa durante todo el día.
[...] wearable technology collection is designed to make you look stylish and keep you active throughout the day.
Podrás relajarte en nuestra piscina o mantenerte en forma en nuestro gimnasio.
You can relax in our swimming pool or keep fit in our gym.
[...] entre el tamaño mínimo de 210 x 210 mm y el máximo de 841 x 1 189 mm.
Please note that you will need to stay between the minimum size of 210 x 210 [...]
Comer sanamente y ser más activos físicamente puede ayudar a mantenerte a un peso saludable.
Eating healthy meals and becoming more physically active can help you maintain a healthy weight.
Joshua, si regresas dos veces más¡ podré mantenerte aquí!
Joshua, if you come back twice more... I can hold you here!
Era mi forma de mantenerte viva.
It was my way of keeping you alive.
Puedes mantenerte al día de nuevas sesiones de formación y otras noticias en las redes de Nóvalo:
You can keep abreast of new training sessions and other news through Nóvalo’ s networks:
[...] ejercicio de tres a cuatro veces por semana te ayudan a caer y a mantenerte dormido más fácilmente.
[...] three to four times a week helps you to fall and to stay asleep more easily.
" Cada vez que alcanzas un nuevo nivel, quieres seguir avanzando, no solo mantenerte .
[...] Each time you reach a new level, you just want to go higher, not just maintain .
No soy un asesino de empresas que busca mantenerte como rehén por dinero.
i'm not some corporate killer who's looking to hold you hostage for a payoff.
- Justin te espera en el auto.
justin's waiting for you in the car.
E incluso si no tienes interés en los barcos, hay suficientes bares, restaurantes y clubes para mantenerte ocupado.
[...] have no interest in boats, there are enough bars, restaurants and clubs to keep you occupied.
[...] 18, 04620 Vera( Almería) de Lunes a Domingo, atenderemos y aclararemos tus dudas y te ayudaremos a decidir.
[...] gym to start a healthy lifestyle, get or stay in shape, come to Kook Gym, we're waiting [...]
[...] regularmente, idealmente todos los días, puede ayudar a mantenerte e incluso mejorar el rango de movimiento de [...]
[...] these exercises regularly ideally every day can help maintain and even improve the Range-of-motion of your joints.
- Los policías no pueden mantenerte .
- The cops can't hold you .
Te tomé como mi aprendiz,¿ recuerdas?
I took you on as my apprentice, remember?
[...] a esta molécula, puedes mantenerte alerta durante toda la mañana, sin caer en un nerviosismo o ansiedad constante.
[...] tea is that, thanks to this molecule, can keep you alert throughout the morning, without falling into [...]
Ahora ya sabes dónde puedes mantenerte en forma si decides visitar este mágico destino de la Riviera Nayarit.
So, now you know where you can stay in shape if you decide to visit this [...]
[...] nivela tu nivel de azúcar en sangre para mantenerte en un humor estable, al igual que tus [...]
[...] out your blood sugar level is important to maintain a stable mood, as well as stable hunger [...]
No quiero mantenerte prisionera.
I do not want to hold you prisoner.
¿ Qué te trae a Chungking?
What brings you to Chungking?
Acero Jack vuelve con un montón de nuevos niveles para mantenerte jugando todo el día.
Steel Jack returns with a bunch of new levels to keep you playing all day.
La escena del accidente puede ser realmente restaurada, entonces puedes mantenerte alejado del mentiroso y la pérdida.
Accident scene can be truly restored, then you can stay away from the liar and loss.
El gran orificio ayuda a mantenerte cómodo a pesar de la presión y te ofrece soporte [...]
The" big hole" helps maintain comfort under pressure and offers day long support and comfort.
Qué carajos, hombre, tienes que mantenerte fuerte.
What the fuck, man, you gotta hold it together.
OTHER PHRASES
arrow_upward