MENSAJE DE AUSENCIA IN ENGLISH

What does mensaje de ausencia mean in Spanish

Results: 110601, Time: 0.0569

message (45949) text (1308) messages (640) messaging (91) texts (24)

de ausencia
of absence (469) of no (11) of lack (8) of leave (4) of absenteeism (3)

Examples of using Mensaje De Ausencia in a sentence and their translations

Recibí un mensaje de ausencia el otro día cuando trataba de mandarle un mensaje instantáneo en skype.
I got an away message the other day when i tried to instant message him on skype.
ausencia; especifique las fechas de inicio/ fin y los destinatarios a los que no deberá enviarse el mensaje de ausencia.
event of absence; specify the start/end dates, and the recipients to whom the message of absence should not be sent.
Mensaje de ausencia: si un cliente contacta contigo pero no estás disponible en ese momento podrás enviarle automáticamente un mensaje
Message of absence: if a customer contact you but you are not available at the time you send automatically a
un mensaje de ausencia prolongada que no pueden saltar quienes llamen cómo cambiar su clave de acceso 1 marque el
an extended absence greeting that callers cannot skip changing your passcode 1 dial the home voice mail system 2

Al mismo tiempo, la ausencia de un claro mensaje de condena al interior del ejército pudo haber permitido la perpetuación de estas violaciones.
At the same time, the lack of any clear message from the army itself rejecting such a practice could have permitted such violations to persist.
Barcelona(Placidus latitud 41º 23' n longitud 2º11' E) piscis da el mensaje del nacimiento y la muerte cíclicos, presencia y ausencia,etc.
Message of the month of pisces pisces gives the message of cyclical birth and death, presence and absence etc.
La ausencia de las versiones traducidas y las consiguientes dificultades no solo afectan a la labor del comité, sino que envían el desafortunado mensaje de que se considera que los derechos culturales son menos importantes que los otros.
Not only did the absence of translated versions and the consequent difficulties affect the work of the committee, but it sent out the unfortunate message that cultural rights were to be regarded as less important than other rights.
En su mensaje del día mundial de la paz, su santidad juan pablo II dijo que la paz era mucho más que la simple ausencia de la guerra y que representaba una condición de auténtico respeto de la humanidad y del
In his message for world day for peace, his holiness pope john paul II had said that peace was much more than the simple absence of war and that it postulated a condition of authentic respect for the dignity and rights
que dirimir una controversia sobre el momento de recepción del mensaje de datos se guiaría probablemente por un criterio de razonabilidad en cuanto a la elección de un sistema de información por el iniciador en ausencia de una designación clara por parte del destinatario.
called to decide upon a dispute on the time of receipt of a data message would most likely apply a test of reasonableness to the choice of an information system by the originator in the absence of a clear designation by the addressee.
En nuestra ausencia recibimos un mensaje del dalai lama.
While we were away, we got a message from his holiness, the dalai lama.
Opale wide permite grabar un mensaje de audio que la placa externa puede reproducir en caso de ausencia.
Opale wide allows you to record voice mail that can be played back by the entry panel in case of absence.
Un mensaje de error le informará si no es posible comprobar la existencia de actualizaciones por culpa de ausencia de conexión a internet.
An error message informs you if it cannot check for updates due to a missing connection to the internet.
Se señaló que los párrafos tenían una estructura común en el sentido de que todo mensaje de datos"satisfará" una"norma jurídica" por la que se atribuye algún efecto"a la ausencia de un escrito".
It was noted that these paragraphs shared a common structure to the effect that a"rule of law", which"provides for certain consequences if" the relevant paper document"is not" presented,"shall be satisfied" by a data message.
En cuanto reciba una señal, la función squelch que nos silencia el equipo en ausencia de señales, se desactiva automáticamente permitiéndole escuchar el mensaje de entrada.
As soon as you receive a signal the squelch function which silences the audio in the absence of signals will be automatically disabled allowing you to hear the message received.
De requerir alguna norma jurídica una firma, o de atribuir algún efecto a la ausencia de la misma, todo mensaje de datos satisfará esa norma cuando:.
(1) where a rule of law requires a signature, or provides for certain consequences in the absence of a signature, that rule shall be satisfied in relation to a data message if:.
octubre de 2010, después de que el vicegobernador, en ausencia del gobernador, envió un mensaje al administrador territorial para facilitar la instalación de krall metal congo en Lueshe;
site on 8 october 2010 after the vice-governor, in the absence of the governor, had sent a message to the territorial administrator to facilitate the installation of krall metal congo at Lueshe;
Su presencia tiene un valor simbólico especial, al igual que la ausencia de parlamentarios indígenas puede transmitir el mensaje contrario.
Their presence has special symbolic value, just as the absence of indigenous parliamentarians may convey the opposite message.
Este artículo le explicará las reglas más importantes para informar el por qué de su ausencia y un ejemplo de cómo enviarle un mensaje a su jefe.
This article is going to explain the important rules of informing absence and the possible example of how to message your boss.
Por eso, le voy a mostrar cual es el formato adecuado para enviarle un mensaje a su jefe, explicando el porqué de su ausencia.
So, i am going to tell you the appropriate format of how to message your boss about your absences.
Esta es una de las plantillas más decentes de cómo escribir un mensaje para informar a su jefe de su ausencia.
This is one of the most decent template of how to write a message to inform your boss about your absence.
Mediante la interfaz de mensaje para el usuario tiene la posibilidad de reaccionar a eventos tales como la ausencia de una licencia.
Through the user message interface you have the possibility to react to events, such as the absence of a license.
Esta ausencia en nuestras historias transmite el mensaje involuntario de que nadie podría haber cambiado el curso de los acontecimientos.
This absence in our stories conveys an unintentional message that no one could have changed the course of events.
En su mensaje a la conferencia de desarme el secretario general de las naciones unidas nos invitó a todos a examinar honestamente la ausencia de progresos en nuestros trabajos.
In his message to the conference on disarmament, the united nations secretarygeneral invited us all to take a candid look at the lack of progress in our work.
Por tanto, la OIE apoya el mensaje sanitario preventivo de evitar consumir leche y/o carne cruda de camello mientras no se sepa más sobre la presencia o la ausencia del coronavirus en estos alimentos no procesados, o sobre las posibilidades
Consequently, the OIE supports the precautionary public health message to avoid drinking raw milk and/or uncooked meat from camels until more is known about the presence or absence of mers-cov in these untreated food products and the potential
Por último, la ausencia de apoyo sobre el terreno de funcionarios del cuadro de servicios generales supone un obstáculo fundamental para poder tramitar los asuntos con eficacia y eficiencia y, además, constituye un mensaje poco aconsejable enviado al personal sobre el terreno en el sentido de que realmente las tareas principales siguen realizándose en nueva york.
Finally, the absence of any general service support in the field poses a major impediment to the effective and efficient processing of cases as well as sending an undesirable signal to field staff, that is that core operations are still really taking place in new york.
La PRESIDENTA dice que desgraciadamente la delegación de la república de maldivas, que estaba previsto que asistiera a la presente sesión del comité para hablar del informe inicial de maldivas, no ha aparecido y no se ha recibido ningún mensaje que explique su ausencia.
The CHAIRPERSON said that the delegation of the republic of maldives, which had been scheduled to attend the Committee's current meeting to discuss the Maldive's initial report, had unfortunately not appeared and no message had been received to account for its absence.
programas queda determinada por cinco criterios: la credibilidad del mensaje; la credibilidad de quien transmite el mensaje; los medios de transmitir el mensaje; la ausencia de un sólido mensaje contradictorio; y la ausencia de otras fuentes de información que puedan contrarrestar el mensaje propagado.
is determined by five criteria: the credibility of the message; the credibility of the message giver; the means of message delivery; the absence of a strong countervailing message; the absence of alternative sources of information that might contradict the propagated message.
Los perfiles le permiten cambiar el tono del teléfono, las reglas de enrutamiento, el mensaje en caso de ausencia y los servicios vinculados a su cuenta.
User profiles allow you to change desktop phone ringtones, redirection rules, your message during absence, and services connected to your account.
Mensaje de error en caso de ausencia de un conductor externo o la dirección incorrecta de la corriente se indica'false' y el conductor externo correspondiente, en el display.
Error message(false) when the phase conductor is missing or the current direction is wrong'false' and the corresponding phase conductor are indicated on the display.
Gracias a los perfiles cambiará los tonos del teléfono de sobremesa, reglas de desvíos, mensaje en el caso de ausencia y servicios relacionados con su cuenta.
By means of profiles you can change the dialling tones of desk phones, message routing rules and functions linked to your user account.

Results: 110601, Time: 0.0569

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Mensaje de ausencia" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More