"Mixtas" Translation in English

S Synonyms

Results: 2105, Time: 0.0067

Examples of Mixtas in a Sentence

Las organizaciones de mujeres y las mujeres que están en organizaciones mixtas en los tres países reconocen el valor de
Women’ s organizations and women in mixed organizations in all three countries recognize the value of
Paul Sabatier( Toulouse 3) reúne unas veinte unidades mixtas de investigación entre las cuales la dedicada a
Paul Sabatier( Toulouse 3) is composed of 20 joint research units, including one devoted to fruit genomics and biotechnologies.
menor medida este tipo de soluciones, construyendo estructuras mixtas que serán diferentes en cada caso y que
or lesser extent, this type of solution, building composite structures that will be different in each case
Todas las escuelas e instituciones docentes son mixtas .
All schools and training institutions are co-educational .
Algunas familias de zonas rurales y beduinas son reacias a matricular a sus hijas en escuelas mixtas .
Some families in rural and Bedouin areas are averse to enrolling their daughters in coeducational schools.
El 7 de septiembe 1943, el convento Notre-Dame-des-Prodiges abre sus puertas y acoge a dos cientos cuatro alumnos, repartidos en cinco clases mixtas .
On September 7, 1943, Notre-Dame-des-Prodiges convent school opened its doors to receive 204 students divided into five co-ed classes.
La estructuración legal y la participación en privatizaciones de empresas públicas y mixtas .
Structuring and participating in privatizations of public and semi-public enterprises.
34. La Sra. Keller dice que las cárceles mixtas son una violación de las disposiciones del Pacto.
34. Ms. Keller said that mixed-gender prisons were a violation of the Covenant.
Mundial cuando comenzaron a surgir las primeras orquestas mixtas , en las que las mujeres tenían muy complicado
It was not until after the Second World War that the first mixed-sex orchestras appeared, although in these women came under
AUTO 130- 150 F: Este ciclo es correcto para cargas mixtas .
AUTO 130- 150 F: This cycle is appropriate for mixed loads.
la investigación y 100 personas en las unidades mixtas o asociadas, 40 doctorandos repartidos en 18 unidades de investigación, entre las cuales 9 unidades mixtas de investigación y una unidad asociada( investigadores en derecho).
engineers, 100 research-support personnel, 100 staff members in joint or affiliated units, 40 doctoral candidates in 18 research units( 9 joint ) and 1 affiliated unit( for legal research).
Algunas publicaciones son mixtas , y pertenecen a más de una clase
Some publications are composite , and pertain to more than one class
Las 31 escuelas son mixtas y las supervisa el Departamento de Educación Especial del Ministerio de Educación.
All the 31 schools are co-educational and are monitored by the Special Education Department of the Ministry of Education.
escuelas no públicas, es decir, privadas, sociales y religiosas, que en su mayoría no son mixtas .
non-public schools, namely, private, social and denominational schools, very few of which happen to be coeducational .
un solo sexo que en aquellas de escuelas mixtas , pero los resultados de estas investigaciones no son claros.
generally higher in single-gender school classrooms than in co-ed ones, but the research finding is not straightforward.
se proponen en todas las instituciones públicas y mixtas , tanto en las zonas urbanas como rurales.
methods are therefore recommended in all public and semi-public institutions, in both urban and rural areas.
del establecimiento de organizaciones locales de mujeres y mixtas como cooperativas, asociaciones de campesinos para la ayuda
a) promotion of the establishment of women's and mixed-gender local organizations such as cooperatives, farmer's self-help associations,
En particular, la detención en las cárceles mixtas y la presencia de guardias varones aumenta el
In particular, detention in mixed-sex prisons and the presence of male guards increases their risk of
ideales de castidad, obediencia y pobreza en comunidades mixtas de solteros y casados, hombres y mujeres, jóvenes y adultos.
ideals of chastity, obedience and poverty in a mixed community of spouses and celibates, of men and women, young and adults.
al proyecto presentado en la convocatoria nacional para la creación de Entidades Mixtas de Gestión Turística.
the project presented to the national conference for the creation of Joint Authorities for Tourism Management.
Peikko Finland es una empresa privada que se especializa en vigas mixtas y productos de fijación para conexiones de hormigón.
Peikko Finland is a privately owned company specializing in composite beams and fastening products for concrete connections.
155. De las 8 . 696 escuelas del país, únicamente 70 de primaria y 131 de secundaria no son mixtas .
155. Out of the 8 696 schools in the country, only 70 primary and 131 secondary schools are not co-educational .
experta mencionó la conversión de dos escuelas secundarias mixtas del Estado en escuelas únicamente para muchachas, y
programmes, one expert cited the conversion of two coeducational State secondary schools into schools for girls only,
Clases de ejercicios mixtas están disponibles, así como varios tratamientos de masajes.
Co-ed exercise classes are available, as are various massage treatments.
para las personas o entidades privadas o públicas( mixtas u oficiales) de la Nación, de las Provincias
Central Bank provisions are binding on private, public, semi-public or official national, provincial or municipal persons or
f) Las adolescentes detenidas sean recluidas en prisiones juveniles mixtas y sean vigiladas por guardias masculinos, lo que
( f) Teenage girls are placed in mixed-gender youth prisons with cross-gender monitoring by guards, increasing
En algunos casos se encarcela a niñas en prisiones mixtas , donde están expuestas a sufrir actos de violencia
In some cases, girls may be detained in mixed-sex prisons, where they are exposed to violence from
a al menos otro estimulante del sistema nervioso central( por ejemplo, metilfenidato, sales mixtas , dextroanfetamina) O
least one other central nervous system stimulant( e . g, methylphenidate, mixed amphetamine salts, dextroamphetamine) OR
Los Convenios o Acuerdos de Cooperación Económica, que dan origen a las Comisiones Mixtas y/ o Mecanismos de Consultas Bilaterales Económicas con
The Treaties or Agreements on Economic Cooperation, through which Joint Commissions and Bilateral Economic Consultation Mechanisms are established
La Misión mantuvo reservas de paquetes de raciones mixtas ( 50 . 000) para un promedio de 14 días de agua embotellada para un promedio de 20 días
The Mission maintained an average of 14 days reserve of composite ration packs( 50 000) and 20 day supply of bottled water

Results: 2105, Time: 0.0067

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More