TRANSLATION

Mixtas in English

Results: 1586, Time: 0.1514


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with mixtas

[...] nuestros proyectos en el Pakistán han sido refugiados afganos y algunas minorías mixtas de otros países.
[...] our projects in Pakistan have been Afghan refugees and some mixed minorities from other neighbouring countries.
- La organización de patrullas fluviales mixtas entre la República Democrática del Congo y la República [...]
- The organization of joint river patrols between the Democratic Republic of the Congo and the [...]
[...] y supervisara la distribución de paquetes de raciones mixtas para garantizar que todos los contingentes mantuvieran las [...]
[...] that UNMIL plan and monitor the distribution of composite ration packs to ensure that all contingents maintain [...]
Las 31 escuelas son mixtas y las supervisa el Departamento de Educación Especial del Ministerio de [...]
All the 31 schools are co-educational and are monitored by the Special Education Department of the [...]
[...] familias de zonas rurales y beduinas son reacias a matricular a sus hijas en escuelas mixtas .
Some families in rural and Bedouin areas are averse to enrolling their daughters in coeducational schools.
138. Todas las escuelas públicas primarias son mixtas y el Gobierno está procurando llevar la educación [...]
Co-education All public elementary schools are co-ed , and the government is trying to expand co-education in [...]
[...] para las personas o entidades privadas o públicas( mixtas u oficiales) de la Nación, de las Provincias [...]
[...] Central Bank provisions are binding on private, public, semi-public or official national, provincial or municipal persons or [...]
:: El fortalecimiento de la presencia de escuelas mixtas , en coordinación con organizaciones internacionales y locales y [...]
Strengthening the presence of mixed schools, in coordination with and with the support of international and [...]
- La organización de patrullas fluviales mixtas entre la República Democrática del Congo y la República [...]
- The organization of joint river patrols between the Democratic Republic of the Congo and the [...]
La Misión mantuvo reservas de paquetes de raciones mixtas ( 50.000) 000 para un promedio de 14 días [...]
[...] maintained an average of 14 days reserve of composite ration packs( 50,000) and 20 day supply of [...]
Todas las escuelas e instituciones docentes son mixtas .
All schools and training institutions are co-educational .
[...] escuelas no públicas, es decir, privadas, sociales y religiosas, que en su mayoría no son mixtas .
[...] non-public schools, namely, private, social and denominational schools, very few of which happen to be coeducational .
Número de escuelas mixtas y separadas por sexo( porcentaje del total entre paréntesis)
Number of Co-ed and Segregated Schools(% of total in parenthesis) Co-ed Segregated
[...] se proponen en todas las instituciones públicas y mixtas , tanto en las zonas urbanas como rurales.
[...] methods are therefore recommended in all public and semi-public institutions, in both urban and rural areas.
[...] Leshtar y Makresh( región de Gnjilane), donde viven en comunidades mixtas con vecinos albaneses de Kosovo.
[...] of Leshtar and Makresh( Gnjilane region), where they live in mixed communities with Kosovo Albanian neighbours.
- Las reuniones periódicas de comisiones mixtas sobre las fronteras entre el Chad y el Camerún;
- The periodic meetings of joint commissions on the borders between Chad and Cameroon;
Gestión de las raciones- deficiencias en la gestión de las raciones mixtas
Rations management-- deficiencies in the management of composite ration packs
[...] 8 696 escuelas del país, únicamente 70 de primaria y 131 de secundaria no son mixtas .
[...] the 8,696 schools in the country, only 70 primary and 131 secondary schools are not co-educational .
[...] rurales a enviar a sus hijas a escuelas mixtas ( véase el artículo 10 del presente informe).
[...] rural families' aversion to sending their daughters to coeducational schools( see article 10 of this report).
[...] en las mismas asignaturas que en las escuelas mixtas , es decir, en las asignaturas tradicionalmente" femeninas".
[...] boys in the same subject areas as in the co-ed schools, i.e. the traditional" female" subjects.
[...] leyes, incluidos los que celebren empresas privadas o mixtas en cuyo capital social participen mayoritariamente otras entidades [...]
[...] other legislation, including those concluded by private or semi-public enterprises in whose capital other public-sector entities or [...]
Era un océano de metáforas mixtas .
It was an ocean of mixed metaphors.
C. Establecimiento de un tribunal penal internacional especial o cámaras penales mixtas
C. Establishment of a special international criminal tribunal or joint criminal chambers
[...] países miembros en el desarrollo y la promoción de harinas mixtas y de cereales no trigueros, la CEPA preparó y envió a los usuarios finales, en el contexto del Segundo Decenio, un manual técnico sobre harinas mixtas y de cereales no trigueros.
[...] member countries in the development and promotion of composite and non-wheat flours, ECA prepared and dispatched to end-users a technical publication- a technical handbook on composite and non-wheat flours in the context of IDDA [...]
Las escuelas, por ejemplo, son mixtas , y en teoría cada individuo puede elegir libremente una carrera.
Schools, for example, were co-educational , and in theory the individual could freely choose any career.
[...] observación sobre la conversión de dos escuelas secundarias mixtas del Estado en escuelas exclusivamente para niñas, la [...]
[...] to the comment on the conversion of two coeducational State secondary schools into schools for girls only, [...]
¿ Duchas mixtas ?
Co-ed showers?
[...] de servicios sociales por medio de entidades públicas, mixtas o privadas que garantice la concreción de los [...]
[...] for the provision of social services, through public, semi-public or private entities, that will guarantee the exercise [...]
Si Dana White dice Bruce Lee es el padre de las artes marciales mixtas ,
If Dana White says Bruce Lee is the father of mixed martial arts,
[...] Bunia, Gbadolite y Goma) y las cuatro comisiones militares mixtas regionales( Boende, Kabalo, Kabinda y Lisala).
[...] Bunia, Gbadolite and Goma) and the four regional joint military commissions( Boende, Kabalo, Kabinda and Lisala).
OTHER PHRASES
arrow_upward