Translation of "muerte" in English

S Synonyms

Results: 34651, Time: 9.5373

death dying killing demise fatality near-death reaper mortally deathbed deadness c . o . d life-and-death life-or-death death-messaging die-off life-death death-like

Examples of Muerte in a Sentence

Cultura política de la democracia en República Dominicana, 2008: El impacto de la gobernabilidad 4 muerte del caudillo Joaquín Balaguer en el 2002.
Political Culture of Democracy in Dominican Republic, 2008: The Impact of Governance 4 death of the caudillo Joaquín Balaguer in 2002.
y Maurizio, pero hasta el día de su muerte , Martino fue el Presidente y continuó yendo a la oficina todos los días.
and Maurizio but Martino remained President and showed up to work daily until his dying day.
Por tanto muchas bacterias unir n al complemento favoreciendo su incorporaci n y muerte por los fagocitos en ausencia del anticuerpo.
Thus many bacteria will bind complement encouraging their uptake and killing by phagocytes in the absence of antibody.
y ella podría tener algo que ver con la prematura muerte de la mujer del senador
or a woman, and she could have something to do with the senator's wife's untimely demise .
La muerte de Farragaut parece un caso claro de muerte por conducir borracho.
farragut's death seems like an open-and-shut drunk driving fatality .
Sobreviviste a una experiencia de muerte cercana bajo la amenaza de tortura
You survived a near-death experience under the threat of torture and apprehended one of the world's most elusive killers.
Tus maestros te han encomendado la misión de derrotar a la malvada muerte y te encuentras frente a su oscuro fuerte.
Tasked by your masters to defeat the evil chaos reaper - you now stand before his dark fortress.
Mimi es del tipo coqueta, pero Rodolfo no puede romper con ella porque está enferma de muerte .
Now, mimi is kind of a flirt, But rodolfo can't break up with her because she's mortally ill.
una serie de entrevistas a los condenados a muerte , En un intento para averiguar si hay mas víctimas.
presence means that they're conducting a series of deathbed interviews in an attempt to find if there are anymore victims.
Mira, Igorcito, sé todo sobre Glickenstein y su muerte .
Look, Iggy baby, I know all about Glickenstein and his deadness .
Herida de bala es la causa de muerte más probable en ambos.
ROBBINS: Gunshot wounds are most likely c . o . d for both.
Esta postura tiene profundas consecuencias de vida o muerte para los hogares de países que no sólo
widespread poverty but are also fighting significant HIV/ AIDS epidemics, this stance has profound life-and-death consequences.
Entiende, Jeff, que la valía de un hombre... se mide por sus reacciones ante el peligro de muerte .
You must understand, Jeff, it is a real measure of a man's worth... to see how he reacts in life-or-death situations.
¿ Eres Konishi Natsumi-san la que ha recibido una llamada de muerte ?
You are Konishi Natsumi-san who has received a death-messaging call.
Inclusive una reducción del 50 por ciento del consumo de combustibles fósiles no podrá evitar el hambre y muerte generalizados.
Even a 50 percent cut in fossil fuel consumption wouldn't stave off widespread hunger and die-off .
Quiero saber que en el negocio de vida o muerte estamos todos dentro.
I want to know in a life-death business that we're all here.
habitantes un pesado sueño semejante al de la muerte ; o construirán una flauta del hueso de la
round the house with this candle burning, which causes the inmates to sleep a death-like sleep.
Pero en el bautismo en agua la persona se identifica con Cristo en Su muerte , sepultura y resurrección.
But in water baptism, the person identifies with Christ in His death , burial and resurrection.
La mayor prueba de la fiabilidad del amor de Cristo se encuentra en su muerte por los hombres
The clearest proof of the reliability of christ's love is to be found in his dying for our sake
2. Muerte de niños en Darfur
2. Killing of children in Darfur
y compartimos nuestro profundo pesar ante la trágica muerte de nuestro querido Sergio Vieira de Mello, Alto
shared in the boundless grief over the tragic demise of our dear Sergio Vieira de Mello, United
El riesgo de muerte baja en un 50% cuando se administran los antibióticos.
Fatality rate decreases by 50% once the antibiotic is administered.
Estuviste al borde de la muerte , pero descubrimos la causa del problema.
They call what happened a near-death but we figured out exactly what the problem is...
Es sobre la vida, el amor, sexo y la presencia siempre al acecho de la puta muerte .
it's about life, love, sex, and the ever-lurking presence of the grim fucking reaper .
Le herimos de muerte pero se perdió entre las calles.
We hurt him mortally , but we lost him in the streets.
Sugiero que pospongas la escena de tu muerte .
Suggest postponement of deathbed scene.
Y es, de alguna forma, inmortal desde su propia muerte .
And it's, in a way, immortal in its deadness itself.
16 y la causa de muerte fue un golpe con objeto romo
The vic's blood-alcohol level was .16 and c . o . d was blunt-force trauma.
Realmente siento que mi situación de vida y muerte no sea lo suficientemente exitante para tí.
Gee, i'm really sorry my life-and-death situation isn't exciting enough for you.
Miren, es el Señor Emoción.¿ En otra misión de donuts de vida o muerte , o sólo nos estamos cruzando otra vez, dándoles lecciones de falta de genialidad?
On another life-or-death doughnut mission, or just cruising for bimbos again? Giving them lessons in lack of cool

Results: 34651, Time: 9.5373

EXAMPLES
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More