NO SE HAYAN IN ENGLISH

Translation of No se hayan in English

Results: 1877, Time: 0.1504

Examples of using No se hayan in a sentence and their translations

Las plumas que no se hayan utilizado deben guardarse en el refrigerador.
Pens that have not been used should be kept in the refrigerator.
Los pedidos que no se hayan justificado adecuadamente son rechazados.
Requests that are not properly justified are rejected.
Lamenta que no se hayan presentado las propuestas anteriormente mencionadas;
Regrets that the above-mentioned proposals have not been submitted;
Asegúrese de que los artículos no se hayan dañado durante el transporte.
Make sure the items are not damaged from shipment.
Sin embargo, lamenta que no se hayan establecido sanciones aplicables para estos actos.
However, it regrets that no applicable sanctions are set forth for these acts.
Lamentamos que no se hayan concretado estas esperanzas.
We regret that these hopes have not been realized.
Verifique que no se hayan quedado otros objetivos en el agujero.
Check that no other targets remain in the hole.
No existen personas o entidades que no se hayan incluido en la lista.
There are no individuals or entities which have not been included in the list.
Estadísticas: la relatora especial lamenta que no se hayan preparado estadísticas.
Statistics: the special rapporteur regrets that statistics are not collected.
Es una gran lástima que nuestros caminos no se hayan cruzado antes.
It's a great pity our paths have never crossed before, obi-wan.
Incluir en sus informes anuales las recomendaciones aprobadas que no se hayan aplicado;
To include in its annual reports approved recommendations that have not been implemented;
Estadísticas: la relatora especial lamenta que no se hayan facilitado datos estadísticos.
Statistics: the special rapporteur regrets that no statistics were provided.
Sin embargo, lamentamos que las promesas no se hayan hecho realidad.
We regret, however, that the pledges have not been actualized.
No las sumerja en agua con piezas que no se hayan limpiado.
Do not immerse them in water with parts that have not been cleaned.
Su delegación lamenta que esas propuestas no se hayan incorporado en el texto.
His delegation regretted that those proposals had not been incorporated into the text.
Confío en que no se hayan hecho esperar.
I trust we haven't kept you waiting.
Espero que tus amigos no se hayan desilusionado mucho.
Hope your friends weren't disappointed.
Espero que no se hayan roto todas en el viaje.
I hope they haven't all got broken.
Qué lástima que tus tetas no se hayan reflejado en algo más barato.
Too bad your boobs weren't reflected in something less expensive.
Asegúrese que no se hayan llevado nada.
Check that they haven't taken anything.
No hay reto que no se hayan ido sin esto.
No challenge not have gone without it.
Puede que no se hayan originado en la tierra.
We may not have originated on earth.
Me extraña mucho que no se hayan deshecho de todas esas porquerías.
I'm surprised that those weren't destroyed.
Ellos no se hayan registrado todavía.
They haven't checked in yet.
Preocupa al comité que no se hayan adoptado medidas suficientes a este respecto.
The committee is concerned that sufficient action has not been taken in that regard.
Solo estamos buscando testigos que no se hayan ofrecido, removiendo recuerdos.
We're just finding witnesses who haven't already come forward, just jogging memories.
Los huéspedes que no se hayan registrado en nuestro sitio pueden realizar reservas.
Guests who haven't registered on our site can book reservations.
Es posible que sus ajustes no se hayan guardado en algunos casos.
Your settings may not be saved in some cases.
¡Más vale que no se hayan rayado!
Those better not be scratched!
Probablemente aún no se hayan afeitado el uno al otro.
They probably haven't even shaved each other yet.

Results: 1877, Time: 0.1504

Word by word translation


no
- not no
se
- i it you itself
hayan
- have are had has having

S Synonyms of No se hayan


No se hayan in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More