TRANSLATION

Oficinas in English

Results: 114270, Time: 0.1589


CONTEXTS

Example sentences with oficinas

B. Oficinas regionales
B. The regional office
1. Gastos del ACNUR en 2001, por oficinas regionales o países y tipos de actividades de [...]
1. UNHCR expenditure in 2001 by regional bureau / country and types of assistance activity
Fortalecimiento de la capacidad de las oficinas regionales de la División de Operaciones Regionales
Strengthening of regional desk capacity of the Division of Regional Operations
Sección B. Oficinas regionales
Section B. The regional office
Gastos efectuados por el ACNUR en 1994, por oficinas regionales o países y principales tipos de actividades [...]
UNHCR expenditure in 1994 by regional bureau / country and main types of assistance activities
[...] APDH se reunió con oficiales encargados de las oficinas del Relator Especial sobre la cuestión de la [...]
A representative of the APDH met with desk officers of the Special Rapporteur on torture and [...]
2010 17 Informes de las Oficinas de Ética del PNUD, el UNFPA y la UNOPS
2010//17 Reports of the Ethics Office of UNDP, UNFPA and UNOPS
[...] la cooperación a largo plazo entre las comisiones regionales y las oficinas regionales pertinentes del PNUD.
[...] a framework for promoting long-term cooperation between the regional commissions and the relevant UNDP regional bureau .
A juicio de la Comisión, el sistema de oficinas regionales que ya existe en el Departamento de [...]
[...] Committee is of the opinion that the regional desk system which already exists in the Department of [...]
[...] gestión administrativa y de los programas de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África
Inspection of programme and administrative management of the subregional office of the Economic Commission for Africa
Actividades por oficinas regionales o países y tipos de actividades de asistencia
Activity by regional bureau / country and types of assistance activity
[...] el concepto inicial de las operaciones de las oficinas regionales, adoptado por el Coordinador de Asuntos de [...]
[...] Division has examined the original concept of regional desk operations, which was introduced by the United Nations [...]
[...] los intereses económicos y sociales de los trabajadores de fábricas y oficinas que son sus miembros.
[...] defend the economic and social interests of the factory and office workers who are their members.
[...] Gastos efectuados por el ACNUR en 1997, por oficinas regionales o países y tipos de actividades de [...]
Table 1. UNHCR expenditure in 1997 by Regional Bureau / Country and Main Types of Assistance Activities
[...] con miras a promover el funcionamiento eficaz de las oficinas de la mujer y el niño.
[...] of strategies and projects geared towards the effective operationalization of the Women and Children 's Desk ;
La CEDEAO no tiene oficinas en Liberia ni en Nueva York.
ECOWAS does not have an office in Liberia or in New York.
[...] la retirada de la MINURCAT, el Gobierno creó Oficinas de Seguridad y Desplazamientos en seis localidades diferentes( [...]
[...] the withdrawal of MINURCAT, the Government created the Bureau de sécurisation et de mouvements in six different [...]
[...] el Departamento de Desarrollo Comunitario han creado sendas oficinas de derechos humanos con el fin de fomentar [...]
[...] DFCD) have also set up a human rights desk to facilitate awareness on the role of the [...]
Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África, Addis Abeba( a 58 [...]
Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa, Addis Ababa( A/58/154 and A/58/7 [...]
[...] los jueces, los médicos, el personal de las oficinas de empleo, los representantes de las embajadas checas [...]
Public prosecutors, judges, doctors, employment bureau staff, representatives from Czech embassies abroad and social departments of [...]
[...] sistema y de UNIX, que mantenga el sistema y desempeñe funciones de ayuda en las oficinas .
[...] P-3) knowledgeable in the system and UNIX to maintain the system and provide help desk functions.
[...] de todas las recomendaciones de auditoría de las oficinas en los países en los informes de 2013
Distribution and prioritization of all country office audit recommendations in 2013 reports
Los representantes residentes, los directores de las oficinas regionales y los directores de las oficinas de prácticas y política deben hacer públicas todas [...]
Resident Representatives, Regional bureau directors, and directors of practice and policy bureaux are required to disclose [...]
[...] las actividades sobre el terreno y en las oficinas realizadas a escala mundial, regional y en los [...]
[...] section provides a brief survey of field and desk activities carried out at global, regional and country [...]
[...] por los gobiernos anfitriones del valor de la presencia de oficinas del PNUD en los países.
[...] also represent an acknowledgement by host governments of the value of the UNDP country office presence.
Los representantes residentes, los directores de las oficinas regionales y los directores de las oficinas de prácticas y políticas deben hacer públicas todas [...]
Resident representatives, regional bureau directors, and directors of practice and policy bureaux are required to disclose [...]
[...] un Director, un Director Adjunto, cinco oficiales de programas y tres oficiales de las oficinas regionales.
[...] in December 2003 with a Director, Deputy Director, five Programme Officers and three Regional Desk Officers.
Los sistemas operacionales y las aplicaciones para oficinas en la Sede y en las Oficinas regionales deberían ser compatibles y deberían facilitar el [...]
Operational systems and office applications at headquarters and in regional offices should be compatible and should [...]
[...] la Oficina del Primer Ministro, los ministerios, las oficinas y departamentos dependientes del Primer Ministro, los ministros [...]
[...] of the Office of the Prime Minister, Ministries, Bureau and Departments which are under the supervision of [...]
Para seguir de cerca el funcionamiento de las oficinas en los países y las dependencias de la sede calificadas de" insatisfactorias", la OAI hace auditorías complementarias sobre el terreno además de los análisis periódicos que lleva a cabo en sus oficinas del estado de aplicación de las recomendaciones de [...]
[...] conducts on-site follow-up audits in addition to periodic desk reviews of the implementation status of audit recommendations.
OTHER PHRASES
arrow_upward