"Paridad" Translation in English

S Synonyms

Results: 2739, Time: 0.0085

parity balance 50 / 50 gender parities

Examples of Paridad in a Sentence

El objetivo de la paridad ha quedado recogido en la región en los sistemas jurídicos de
repositorio.cepal.or...
In the region, the goal of parity is enshrined in the legal systems of Costa Rica,
repositorio.cepal.or...
Tenemos la seguridad de que nuestro rendimiento global se beneficia de la paridad de géneros en los puestos de dirección.
gea.com
We believe that GEA’ s overall performance benefits from having a balance of men and women in management roles.
gea.com
de la Secretaría, decidió mantener el objetivo de paridad de géneros en la selección de mujeres en
daccess-ods.un.org
Secretariat departments, decided to maintain the target of 50 / 50 gender distribution for the selection of women in
daccess-ods.un.org
Soy una especialista multidisciplinaria en los temas de Paridad y Desarrollo, la violencia urbana, estudios sobre el Rastafarismo, la infancia y la juventud y en documentación audio-visual.
ecrivainsdelacaraibe...
I am a multi-disciplinary specialist in Gender and Development Studies, Urban Violence, Rastafari Studies, Child and Youth Development and Audio-visual Documentation.
ecrivainsdelacaraibe...
e . 9 Buscar la paridad de género y la igualdad entre hombres y mujeres en
www.dyson.fr
e . 9 To seek gender parity and equality between men and women in bargaining structures
www.dyson.fr
de representación regional de los pueblos indígenas; la paridad entre los géneros; la inclusión de los ancianos
daccess-ods.un.org
criteria of regional representation of indigenous peoples; gender balance ; inclusion of indigenous elders and youth; and inclusion of indigenous persons with disabilities.
daccess-ods.un.org
alcanzados en la consecución del objetivo de la paridad de género y de intercambiar las mejores prácticas entre las organizaciones.
daccess-ods.un.org
the progress made in achieving the goal of 50 / 50 gender distribution and also to share best practices among organizations.
daccess-ods.un.org
Trabajo( OIT) y Embajadora encargada de los asuntos sociales y la paridad en las relaciones internacionales.
daccess-ods.un.org
the International Labour Organization( ILO) and former ambassador for social and gender issues in international relations
daccess-ods.un.org
Ecuador( 2008), Bolivia( 2009), Costa Rica( 2009) y México( 2014) han avanzado hacia la paridad, y actualmente se están debatiendo iniciativas para incorporar la paridad en Argentina, Colombia, Panamá, Perú y Uruguay.
www.vseinstrumenti.r...
Ecuador( 2008), Bolivia( 2009), Costa Rica( 2009) and Mexico( 2014) have advanced towards parity and discussions are currently underway on initiatives to incorporate parity in Argentina, Colombia, Panama, Peru and Uruguay.
www.vseinstrumenti.r...
por un sistema adecuado de rendición de cuentas; paridad entre los géneros; y un sistema efectivo de administración de justicia.
daccess-ods.un.org
together with a proper system of accountability; gender balance ; and an effective administration of justice system.
daccess-ods.un.org
por los departamentos y oficinas en el cumplimiento del objetivo de la paridad entre los géneros a fin de que la proporción de nombramientos y ascensos de mujeres debidamente cualificadas represente, por lo menos, el 50% de todos los nombramientos y ascensos hasta que se alcance el objetivo de la paridad entre los géneros.
daccess-ods.un.org
per cent of all appointments and promotions until the goal of 50 / 50 gender distribution was met.
daccess-ods.un.org
- Ex Ministra de Paridad e Igualdad Profesional.
daccess-ods.un.org
- Former Minister for Gender Issues and Professional Equality
daccess-ods.un.org
liderazgo, partidos políticos y sistemas electorales; representación y paridad , organizaciones y movimientos feministas y de mujeres, migración,
repositorio.cepal.or...
leadership; political parties and electoral systems; representation and parity ; feminist and women’ s organizations and movements; migration; conflicts and peacebuilding; e-government.
repositorio.cepal.or...
e) La inclusión del objetivo de mejorar la paridad entre los géneros en los planes de acción
daccess-ods.un.org
"( e) The inclusion of the objective of improving gender balance in action plans on human resources management for
daccess-ods.un.org
por los departamentos y oficinas en el cumplimiento del objetivo de la paridad entre los géneros a fin de que la proporción de nombramientos y ascensos de mujeres debidamente calificadas represente, por lo menos, el 50% de todos los nombramientos y ascensos hasta que se alcance el objetivo de la paridad entre los géneros;
daccess-ods.un.org
per cent of all appointments and promotions until the goal of 50 / 50 gender distribution is met;
daccess-ods.un.org
Ministra de Paridad e Igualdad Profesional( 2002-2005)
daccess-ods.un.org
Minister for Gender Issues and Professional Equality( 2002-2005)
daccess-ods.un.org
La noción de paridad y de acciones positivas para todas las mujeres, y en especial para
repositorio.cepal.or...
The notion of parity and affirmative action for all women, particularly Afro-descendants, indigenous people and youth,
repositorio.cepal.or...
d) La inclusión del objetivo de mejorar la paridad entre los géneros en los planes de acción
daccess-ods.un.org
( d) The inclusion of the objective of improving gender balance in action plans on human resources management for
daccess-ods.un.org
organismos especializados por alcanzar el objetivo de la paridad entre los géneros, especialmente en la categoría D-1
daccess-ods.un.org
the specialized agencies to achieve the goal of 50 / 50 gender distribution, especially at the D-1 level and
daccess-ods.un.org
Embajadora encargada de cuestiones sociales y paridad y delegada de Francia ante la Organización Internacional del Trabajo( OIT)( 2005-2007)
daccess-ods.un.org
Ambassador for social and gender issues and representative of the French Government to the International Labour Organization( ILO)( 2005-2007)
daccess-ods.un.org
Sin embargo, aunque hay paridad entre hombres y mujeres en la categoría de servicios orgánicos, el
cf.cdn.unwto.org
However, while there is parity between men and women in the Professional category, the number of
cf.cdn.unwto.org
sus esfuerzos por alcanzar el objetivo de la paridad entre los géneros en todos los departamentos y oficinas de la Secretaría;
daccess-ods.un.org
his efforts to meet the goal of gender balance within all departments and offices of the Secretariat;
daccess-ods.un.org
por los departamentos y oficinas en el cumplimiento del objetivo de la paridad entre los géneros a fin de que la proporción de nombramientos y ascensos de mujeres debidamente calificadas no sea inferior al 50% de todos los nombramientos y ascensos hasta que se alcance el objetivo de la paridad entre los géneros;
daccess-ods.un.org
per cent of all appointments and promotions until the goal of 50 / 50 gender distribution is met;
daccess-ods.un.org
81. La Comisión de Igualdad de Oportunidades sigue promoviendo la paridad mediante diversos programas e iniciativas de educación pública.
daccess-ods.un.org
81. EOC continues to promote gender equality through various public education programmes and initiatives.
daccess-ods.un.org
Presidentes del Consejo de la UE y del Parlamento Europeo, en completa paridad e igualdad legislativa.
emmaus-europe.org
the Council of the EU and the European Parliament with complete legis- lative equality and parity .
emmaus-europe.org
sus esfuerzos para alcanzar el objetivo de la paridad entre los géneros en todos los departamentos y oficinas de la Secretaría;
daccess-ods.un.org
his efforts to meet the goal of gender balance within all departments and offices of the Secretariat;
daccess-ods.un.org
obtener progresos significativos en el objetivo de la paridad de género en un futuro próximo sin el
daccess-ods.un.org
any significant progress in achieving the goal of 50 / 50 gender balance in the near future without the
daccess-ods.un.org
1999 un plan de acción relativo a la paridad entre los sexos, en el marco del cual
daccess-ods.un.org
42. The United Nations Coordinator’ s Office will follow a gender action plan during 1999 which will include engaging
daccess-ods.un.org
expresada en dólares estadounidenses utilizando las tasas de paridad del poder adquisitivo, y dividido por la población total durante el mismo período.
undp.org
products, expressed in international dollars using purchasing power parity rates and divided by total population during the same period.
undp.org
de estrategias y adhesión al objetivo de la paridad entre los géneros en la dotación de personal;
daccess-ods.un.org
of work; demonstrated knowledge of strategies and commitment to the goal of gender balance in staffing;
daccess-ods.un.org

Results: 2739, Time: 0.0085

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward