Translation of "período de sesiones" in English

Results: 129624, Time: 2.0106

session sessional period intersessional sessions

Examples of Período De Sesiones in a Sentence

2. Decide también que el 14º período de sesiones del Comité de Ciencia y
2. Also decides that the fourteenth session of the Committee on Science and
c) primer período de sesiones de 1999: dos semanas entre marzo y abril;
( c) First sessional period in 1999: Two weeks in March- April;
Primer período de sesiones del receso( marzo a mayo de 1997)
First intersessional period( March-May 1997)
De conformidad con el Plan de Acción de Bali, el cuarto período de sesiones del GTE-CLP tendrá lugar del lunes 1º de diciembre al miércoles 10 de diciembre de 2008, conjuntamente con el 14º período de sesiones de la CP, el cuarto período de sesiones de la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto( CP/ RP), el 29º período de sesiones del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico( OSACT) y del Órgano Subsidiario de Ejecución( OSE) y el sexto período de sesiones reanudado del Grupo de Trabajo Especial sobre los
the Parties to the Kyoto Protocol, the twenty-ninth sessions of the Subsidiary Body for Scientific and Technological
El segundo período de sesiones de la Reunión de las Partes( Bonn, Alemania, 1998) refinó y extendió el ambicioso programa de trabajo del acuerdo
The second Session of the Meeting of Parties( Bonn, Germany, 1998) refined and amplified the ambitious work programme of the Agreement
Primer período de sesiones en 2006: del 15 al 26 de mayo;
First sessional period in 2006: from 15 May to 26 May
Segundo período de sesiones del receso( mayo a septiembre de 1997)
Second intersessional period( May-September 1997)
de los informes verbales de los presidentes del OSACT y el OSE sobre su 23º período de sesiones
the oral reports by the chairs of the SBSTA and the SBI on the twenty-third sessions
al Consejo de Derechos Humanos en su 24º período de sesiones en respuesta a su resolución 23 / 13
to the Human Rights Council at its twenty-fourth session in response to its resolution 23 / 13 of 13 June 2013.
Segundo período de sesiones en 2003: del 1º al 12 de diciembre;
Second sessional period in 2003: from 1 to 12 December
Tercer período de sesiones del receso( septiembre a diciembre de 1997)
Third intersessional period( September-December 1997)
de esos informes a la CP, por conducto de los órganos subsidiarios, en su 39º período de sesiones .
their joint annual report available to the COP through the subsidiary bodies at their thirty-ninth sessions .
Consejo Económico y Social decidió que el 17º período de sesiones del Foro Permanente se celebraría en la Sede
Economic and Social Council decided that the seventeenth session of the Permanent Forum would be held at
Segundo período de sesiones en 2008: del 1º al 12 de diciembre.
Second sessional period in 2008: from 1 to 12 December
sur-sur desde la Unión Europea durante el 61º Período de Sesiones de la Comisión de Estupefacientes de Naciones Unidas.
Union to support South-South cooperation, during the 61st Sessions of the United Nations Commission on Narcotic Drugs.
formuladas por el Relator Especial durante el noveno período de sesiones del Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas, en abril de 2010 y el tercer período de sesiones del Mecanismo de expertos sobre los derechos de
made by the Special Rapporteur during the ninth session of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues in April 2010 and the third session of the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples in July 2010.
Primer período de sesiones en 2007: del 7 al 18 de mayo
First sessional period in 2007: from 7 to 18 May
Examinar y aprobar el Programa y el plan financiero para el tiempo comprendido hasta el próximo período de sesiones ordinario del Congreso Mundial.
Examining and approve the Programme and the financial plan which will be used until the next sessions ordinary period of the World Congress.
Juventud en un anexo del informe de la Conferencia de las Partes sobre su 13er período de sesiones
as an annex to the report of the Conference of the Parties on its thirteenth session
Primer período de sesiones en 2005: del 16 al 27 de mayo
First sessional period in 2005: from 16 to 27 May
y que sometiera dichas modalidades a la consideración de los órganos subsidiarios en su 36º período de sesiones, con vistas a recomendarlas a la CP para que las examinara y aprobara en su 18º período de sesiones .
consideration by the subsidiary bodies at their thirty-sixth sessions , with a view to recommending the modalities for
2. El Secretario General presentó ese informe al Consejo en el 18º período de sesiones de la Autoridad en 2012( isba / 18
2. The Secretary-General submitted such a report to the Council at the eighteenth session of the Authority, in 2012( isba / 18
Primer período de sesiones en 2006: del 15 al 26 de mayo
First sessional period in 2006: from 15 to 26 May
de reuniones durante e inmediatamente después del 46º período de sesiones de los órganos subsidiarios y mediante la participación
hosting meetings during and just after the forty-sixth sessions of the subsidiary bodies and through the participation
El primer período de sesiones de la Reunión de las Partes( Bristol, Reino Unido, 1995) decidió establecer una
The first Session of the Meeting of Parties( Bristol, United Kingdom, 1995) decided to establish a
d) segundo período de sesiones de 1999: dos semanas entre octubre y noviembre.
( d) Second sessional period in 1999: Two weeks in October- November.
Informes de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en la continuación de su 40º período de sesiones y en su 41 período de sesiones
Reports of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its resumed fortieth and its forty-first sessions
En su 44º período de sesiones , celebrado en 2011, la Comisión aprobó la creación del Centro Regional de
At its forty-fourth session in 2011, the Commission approved the establishment of the UNCITRAL Regional Centre
b) Segundo período de sesiones en 1998: del 2 al 13 de noviembre en Buenos Aires;
( b) Second sessional period in 1998: from 2 to 13 November, in Buenos Aires including COP 4;
reuniría por primera vez conjuntamente con el 24º período de sesiones de los órganos subsidiarios( mayo de 2006), y
the first time in conjunction with the twenty-fourth sessions of the subsidiary bodies( May 2006) and that

Results: 129624, Time: 2.0106

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More