"PERICIA" ENGLISH TRANSLATION

Pericia Translation Into English

Results: 1360, Time: 1.1278


Examples of Pericia in a Sentence


[...] de una tecnología patentada y la gran profundidad de la experiencia y pericia de su gente.
[...] is the result of proprietary technology and great depth of expertise and experience of its people.
[...] basándose en los criterios del conocimiento general, la pericia y la experiencia que cabe esperar razonablemente de [...]
[...] become insolvent is judged against the general knowledge, skill and experience that may reasonably be expected of [...]
Desarrollado con la pericia en producción del color de Fujifilm producto de 80 años de fabricación [...]
Developed with fujifilm's color producing know-how over 80 years of photographic film manufacturing, Film Simulation allows [...]
[...] nivel nacional, el Consejo de Formación Profesional ofrece pericia y consejos sobre la estructura del sistema de [...]
[...] national level, the Council for Vocational Training offers expertise and advice on the structure of the VET [...]
En el Número 4 encontramos la Pericia en cualquier rama, ORDEN, AUTORIDAD.
In number 4 we find skill in any area, order, authority.
Aprender de la pericia de los expertos españoles nos ayuda a valorar el nivel alcanzado por [...]
Learning from the know-how of Spanish experts helps us to appreciate the level achieved by the [...]
[...] la Orden por medio de su enseñanza y de la pericia teológica que poseen( LCO 96).
[...] study in the Order through their teaching and the theological expertise that they possess( LCO 96).
[...] una continuidad de siglos,¡ ya que ninguna máquina ha conseguido suplantar la pericia de los maestros!
[...] are manual, maintaining the centuries-old tradition, as no machine could replace the skill of the masters.
[...] buscada meta, aquí está la tecnología y la pericia administrativa para, muy literalmente, salvar a una población [...]
[...] long-sought goal, here is the technology and administrative know-how to, quite literally, salvage a planetary population of [...]
[...] lugar a nivel local, y la experiencia, la pericia y el potencial de las autoridades locales puede [...]
[...] happens at the local level, and the experience, expertise and potential of local authorities can thus make [...]
Superar la prueba de pericia de acuerdo con las secciones 2, 3, 5 y 7 de [...]
Overcoming skill test in accordance with Sections 2, 3, 5 and 7 of Appendices 1 and [...]
[...] propia Scientology, el entrenamiento de auditores y la pericia administrativa, se unieron para proporcionar la respuesta a [...]
[...] — scientology itself, training of auditors, and administrative know-how — coalesced to provide the answer to the [...]
Una característica distintiva de ATC es su pericia con las máquinas de impresión digital en formatos [...]
A hallmark of ATC is its expertise with digital printing machines in wide and superwide formats [...]
El contar con la pericia de Jurgen Schauer, el piloto del submarino JAGO y con la [...]
Having the skill of Jurgen Schauer, the JAGO submarine’ s pilot and of Covadonga Orejas, our [...]
[...] en las que hacer valer su experiencia y pericia para poder mitigar así su desventaja mecánica.
[...] which he can rely on his experience and know-how to make up for his mechanical disadvantage.
TRANSFORMANDO LAS HISTORIAS CULTURALES Obteniendo ventaja de la pericia de las comunicaciones estratégicas del NLIRH, la red [...]
TRANSFORMING CULTURAL NARRATIVES Leveraging NLIRH’ s strategic communications expertise , network of activists, thought leaders, and allied organizations, [...]
[...] si la barrera al clearing había sido la" pericia del auditor",¿ entonces cuál sería la verdadera funcionalidad [...]
[...] if the barrier to clearing had been the" skill of the auditor," then what was the actual [...]
[...] expandir sus áreas y el campo de Scientology, ellos necesitaban la pericia adicional de la diseminación.
[...] successful in expanding their areas and the Scientology field, they needed the additional know-how of dissemination.
[...] Corte podrá, en circunstancias excepcionales, recurrir a la pericia de personal proporcionado gratuitamente por Estados Partes, organizaciones [...]
[...] The Court may, in exceptional circumstances, employ the expertise of gratis personnel offered by States Parties, intergovernmental [...]
Una buena protección junto a la pericia del conductor han salvado muchas vidas en Colombia.
A good protection together with the skill of the driver have saved many lives in Colombia.
[...] canales de venta directa respaldados por expertos especializados con una pericia excepcional en productos y aplicaciones.
[...] representatives, and direct sales channels and supported by experienced experts with exceptional product and application know-how .
[...] desarrollo, que son multisectoriales por naturaleza y requieren pericia y experiencia en gran variedad de ámbitos, como [...]
[...] challenges which are multi-sectorial in nature and require expertise and experience in a variety of domains as [...]
[...] en un principio son las ganas brutas, sin pericia , sin técnica, sin experiencia, con el tiempo te [...]
[...] engine to do it are pure desire, without skill , technique, without experience, at the time you become [...]
[...] para equipar más a los auditores, proporcionó la pericia para la diseminación, enseñando tres métodos probados para [...]
Moreover, to further equip auditors, he provided the know-how of dissemination, teaching three proven methods for procuring [...]
[...] cuidados Menard, se basan en cincuenta años de pericia japonesa, prestan una experiencia única sensorial que combina [...]
[...] Menard treatments, based on fifty years of Japanese expertise , deliver a unique sensory experience that mingle traditional [...]
[...] metido en el Karakórum", donde se mezcla la pericia de la escalada acrobática con los peligros y [...]
[...] of the Karakorum", requiring rock ‐ climbing acrobatic skill combined with meeting the danger and harsh conditions [...]
Esta clase de poder, es solo la pericia , solo tienen alta tecnología, pero la usan para [...]
This kind of power, it’ s just know-how ; they just have high tech, but they use [...]
[...] ambiente de trabajo estable en el que crezcan los conocimientos y la pericia de la organización.
[...] for a number of years in a stable work environment where organizational knowledge and expertise grows.
[...] interés por la calidad del cartonista y la pericia del tejedor, y atendiendo a estas cualidades, se [...]
[...] in the quality of the cartonist and the skill of the weaver, and attending to these qualities, [...]
Y por último, estaba la última frontera a la expansión verdaderamente global: la pericia organizativa.
And finally, there was the last frontier to truly global expansion: organizational know-how .

Results: 1360, Time: 1.1278

OTHER PHRASES
arrow_upward