Translation of "poner" in English

Results: 29388, Time: 0.0055

put to put place get set make to get lay wear to wear pour halt highlight puttin jeopardize operationalize to operationalize have been put do is put endanger the operationalization operationalization

Examples of Poner in a Sentence

Esto podría poner a los pacientes en riesgo y dañar la reputación de nuestra empresa y nuestros clientes.
This could put patients at risk and damage the reputation of our company and our customers.
En este caso sería suficiente poner 4 o 5 gotas de aceite en el cojinete.
In this case it is enough to put 4 or 5 drops of the oil into bearing.
El propietario debe poner manualmente el quemador principal en operación.
The owner must manually place the main burner in operation.
Los accidentes atraen muchos espectadores y, con demasiada frecuencia, preferimos mirar en lugar de ayudar a poner de nuevo el coche en la carretera.
Accidents draw many spectators, and too often, we prefer to watch instead of helping get the car back on the road.
condiciones adecuadas, el consumo de productos nuevos puede poner en marcha un círculo virtuoso de desarrollo industrial,
right conditions, the consumption of new products can set in motion a virtuous circle of industrial development, demand diversification and income creation.
La capacidad de los gobiernos de arrendar o de poner tierras a disposición, en primer lugar se basa
The ability of governments to lease, or make land available in the first place rests on
En estas instrucciones se explican todos los pasos necesarios para configurar y poner en marcha una red normal y compartir el acceso a Internet.
These instructions should be all you need to get you up and running with a basic network, sharing your Internet access.
que se nos enseña a amar a nuestros enemigos y poner nuestras vidas por nuestra fe.
that we are taught to love our enemies and lay down our lives for our faith.
es decir, la moda que nos vamos a poner cada día, pero también es un punto en
that is to say, the fashion that we wear every day, but it is also where many
Tendrás un maxi vestido blanco que te podrás poner por fiestas y celebraciones de primavera y verano.
You will have a white maxi-dress, which you will be able to wear at parties and celebrations in Spring and Summer.
escape y de admisión. 12- Quitar los inyectores, poner una cucharada de aceite SAE 30 en los cilindros y
the exhaust and intake manifolds. 12- Remove injectors, pour a spoonful of oil type SAE 30 into the cylinders and
enfrentan cada vez más a la necesidad de poner un freno a la caída de la afiliación
unions are increasingly faced with the need to halt the decline in membership of traditional standard employees
Las empresas pueden poner en valor esta aportación a través de sus canales de comunicación.
Companies can highlight this contribution in their communication channels.
Es como poner tu pene a dormir en una cama de plumas.
it's like puttin ' your penis to sleep in a feather bed.
un individuo cubierto incluyen una situación que podrían poner en juego seriamente los intereses de la afiliada o de la unión internacional.
covered individual involve a situation which may seriously jeopardize the interests of the Affiliate or the International Union.
76 . 11 Promulgar legislación a fin de poner plenamente en funcionamiento la Comisión de Derechos Humanos
Enact legislation to fully operationalize the Human Rights and Public Administration Commission, to provide it adequate
En 2010, la FCID llevó a cabo un simposio de alto nivel en Beijing para explorar cómo poner en operación tales políticas de desarrollo de los niños.
In 2010, CDRF held a high-level symposium in Beijing to explore how to operationalize these child-development policies.
Sin embargo, en muchos países, estos vínculos se han debilitado antes de haber logrado poner en marcha sistemas públicos nacionales de protección social.
But in many countries, these bonds have weakened faster than national public systems of social protection have been put into place.
Y lo primero que decide es emplear sus ahorros en volver a poner en marcha el viejo local de las siete mesas.
And the first thing she decides to do is put her savings into getting the old place and its seven tables back up on its feet.
puedan poner en riesgo la independencia de éstos y cualesquiera otras relacionadas con el proceso de
could endanger their independence, in addition to any other issues related to the development of account
seguridad estable en la Zona de Abyei y poner en práctica la estrategia de mitigación de conflictos de la misión.
a stable security environment in the Abyei area and the operationalization of the mission's conflict mitigation strategy.
de las Naciones Unidas desconozcan los esfuerzos por poner en práctica estrategias para incorporar una perspectiva de género.
expressed concern at a lack of knowledge about operationalization of gender mainstreaming policies among senior managers of the United Nations.
Poner la unidad en un edificio que tenga buena ventilación
Put the unit in a building that has good ventilation
Poner las nuevas tecnologías al servicio del niño
To put new technologies at the service of children
Insectos y animales pequeños pueden poner objectos extranjeros en calentador.
Insects and small animals may place foreign objects in heater.
Contiene muchas más normas, cuadros, explicaciones y ejemplos que le ayudaran a poner a su red en pleno funcionamiento.
It contains many more rules, charts, explanations and examples to help you get your network up and running.
Esto le permite poner restricciones al acceso al contenido BD-LIVE.
This allows you to set access restriction to BD-LIVE contents.
y la Democracia( Montreal, marzo de 1993), y poner los instrumentos internacionalmente reconocidos en el ámbito de
Human Rights and Democracy( Montreal, March 1993), and make the internationally recognized instruments in the field of
Es necesario poner en marcha mecanismos que permitan la identificación de errores humanos y fallos de
It is necessary to get mechanisms under way to identify human errors and system faults from two
calmar nuestras ansiedades, obtener la ayuda que necesitamos, poner nuestras peticiones delante de Él; escuchar esa voz
calm our anxieties; obtain the help we need; lay our requests before Him; listen for that still,

Results: 29388, Time: 0.0055

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More