PONER LA MIRADA IN ENGLISH

What does poner la mirada mean in Spanish

Results: 524175, Time: 0.2185

Examples of using Poner La Mirada in a sentence and their translations

Debemos pues poner la mirada en jesús, no sólo como nuestro ejemplo, aunque lo es, sino también como nuestra fuente de motivación.
We must look to jesus not just as our example, though he is certainly that, but also as our source of motivation.
Una vez más la publicación americana de nos obliga a poner la mirada sobre algunos de los agentes del mundo del arte con su lista de los 100 personajes más poderosos, entre los que se encuentran ai weiwei y larry gagosian.
Once again the american publication of artreview obliges us to put the look on some of the agents of the art world with its list of the 100 most powerful people, among which are ai weiwei and larry gagosian.
No hay muchos lugares para poner la pistola, pero no la necesitara por que ella puede arrestar con esa mirada.
There's not many places to put the gun, but she won't need to carry a gun'cause she can arrest with those looks.
Yo nunca tuve un hermano mayor poniendo la mirada de muerte por mi.
I never had a big brother put the death stare on someone for me.

Promueve oportunidades de aprendizaje y de recreación, ofrece orden, estabilidad y rutina y pone la mirada en el futuro.
It promotes learning opportunities and recreation, it offers rutine, stability and sets the sight in the future.
Recordad que dios siempre tendrá puesta la mirada en vosotros, conducíos como hombres, sin dar nunca la espalda, pero que
Remember that you are always under the eye of god, behave like men, do not run away, nor let
Poniendo la mirada en 2018, se han propuesto diversas opciones e ideas para la programación anual, valorando las necesidades a
Looking into the 2018, they have proposed diverse options and ideas for the annual schedule, valuating the needs
A medida que ponemos la mirada en el cielo nocturno, observamos que cada punto de luz de cada estrella ha
As you gaze up into the night sky, that pinprick of light from each star has travelled through the endless
con un espectáculo fruto de un proyecto comunitario que pone la mirada sobre las sucesivas crisis humanitarias que se sufren desde
performance based on a community project, which focuses its gaze on the successive humanitarian crises that have been taking place for too many years across the mediterranean sea and coastline.
Ambas organizaciones deberían poner la mirada en la continuación del acuerdo por encima de su índole bilateral y adecuarlo
Both organizations should look at the continuation of the agreement beyond its bilateral nature and align it with
Asimismo, destacaron la necesidad de poner la mirada más allá de un régimen circunscripto a reclamos de inversores contra
Participants stressed the need to look beyond a regime limited to investors against states, and suggested that a desirable
No pongas la mirada en blanco.
Don't give me that blank look.
Luego pones la mirada aquí en la mira.
Then look here through the sight.
Solo mira al suelo y pon la mirada perdida en la pena.
Just focus on the ground and look lost in grief.
No pongas la mirada perdida, o te encontrarás en una celda acolchada en menos de un abrir y cerrar de ojos.
Just don't let your eyes go glassy, or you will find yourself in a padded cell before you know where you are.
comunidad, nuestra familia y nuestra vida personal, si ponemos la mirada en dios, él renueva nuestro espíritu día en día.
community, in our family and our personal life, if we look to god, he renews our inner self day by day.
Tim buyse en cambio puso la mirada en la evolución de las políticas orientadas hacia el racimo en flandes
Tim buyse however turned its gaze on the evolution of the grape-oriented policies in flanders and on the
como un organismo de carácter intelectual que tiene puesta la mirada en el futuro y estudia las tendencias para estar
order to position UNIDO as an intellectual agency that was looking ahead and examining trends so that it was ready to advise governments properly.
fred y yo correr todos los días. cuando pongo la mirada en él vengo a ser una mejor persona —
for fred and me to run every day. when i look at him, i become a better person — one
Debemos poner constantemente la mirada en el motivo y en los objetivos de una formación integral, por lo que necesitamos una gran capacidad para que sea posible.
We must constantly look at the motive and the objectives of an integral formation, so we need a great capacity to make it possible.
La mirada de este pueblo calmando, cortes, un poco melancólico amigo de los animales y de los placeres tranquilos sobre el cual amamos poner la misma mirada calmada, cortes, amiga.
Like the gaze of their people, courteous, a bit melancholic friend of animals and quiet pleasures on which we like directing the same calm, courteous, and amicable gaze.
Después de que obama dejase de lado a europa para poner su mirada en asia, la crisis de ucrania ha devuelto la"felicidad" al antaño matrimonio de éxito transatlántico.
After obama leave aside to europe to put their sights on asia, the crisis in ukraine has returned"happiness" to the transatlantic old marriage of success.
Dios ha tomado el tiempo de poner una mirada positiva, una mirada de amor sobre cada acontecimiento de la creación y sobre la naturaleza creada.
God took the time to cast a positive look, a look of love on each event of creation and on the created nature.
Creo que te vas a poner una capucha en la cabeza porque el hombre que está detrás mía, el que me está matando con la mirada... ese hombre va a matar a sawyer.
No, kate, i think you're going to put a hood over your head because the man standing behind me, the one who's burning a hole in my back... that man is going to kill sawyer.
Cuando utilice el cepillo de corte, nunca aparte la mirada, incluso si tiene que poner el acelerador en la posición de ralentí.
When using your brush cutter, never take your eyes off, even if you need to place the throttle into the idling position.
Mi hermano es capaz de poner su mirada de perro de peluche y conseguir convencer a la gente.
But you know my brother can give you this puppy dog looking and you just buy right into it.
Pero por cada mirada a la enfermedad, los creyentes deberían ver diez veces la cura:“poner los ojos en jesúsHeb.
For each look at the disease, believers should take ten looks at the cure:“looking unto jesus”Heb.
Esta nueva mirada permite poner a la persona, sus condiciones y sus necesidades en el centro de las políticas y programas de salud.
This new approach allows for the individual with their conditions and their needs to be placed at the center of health policies and programs.
¿Te das cuenta de que hice poner de rodillas a algunos de los hombres más poderosos de la historia con tan solo una mirada?
Do you realize that i have brought some of the most powerful men in history to their knees by casting a single glance?
de las familias en el mundo actual, ampliar nuestra mirada y reavivar nuestra conciencia sobre la importancia del matrimonio y la familia.
families in today's world, and thus for a broader vision and a renewed awareness of the importance of marriage and the family.

Results: 524175, Time: 0.2185

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More