TRANSLATION

Próximo in English

Results: 48398, Time: 0.1592


CONTEXTS

Example sentences with próximo

Mi hombre Colin, el próximo Brad Pitt.
My man Colin, the next Brad Pitt.
[...] países vecinos y amigos, concretamente Etiopía, Nigeria y el Sudán, serán consultados en el futuro próximo .
[...] countries and friends, namely Ethiopia, Nigeria and the Sudan, will be consulted in the near future.
8. La comunidad internacional debe utilizar el próximo examen del Consejo de Derechos Humanos para evaluar [...]
8. The international community must use the forthcoming review of the Human Rights Council to assess [...]
El título del próximo Congreso, recientemente aprobado por su secretaría, es" El papel de los líderes [...]
The title of the upcoming Congress, recently approved by its secretariat, is" The role of religious [...]
La República Islámica del Irán, Jordania, Letonia y Malta esperaban introducir reformas en un futuro próximo .
The Islamic Republic of Iran, Jordan, Latvia and Malta expected reforms in the foreseeable future.
[...] cuestiones que Ucrania considera prioritarias para las reuniones de expertos y las conferencias del próximo año.
[...] believed to be a priority for meetings of experts and conferences in the year to come .
¿ Quiere ser el próximo Deepak Chopra o no?
Do you want to be the next Deepak Chopra or not?
[...] Gobierno se está preparando para adherirse a la Convención y sus Protocolos en un futuro próximo .
[...] his Government was preparing to accede to the Convention and its Protocols in the near future.
[...] y julio de 2000 se incluirá en el próximo informe de la Relatora Especial a la Asamblea [...]
[...] and July 2000 will be used in the forthcoming report of the Special Rapporteur to the General [...]
[...] iniciativas nacionales, regionales e internacionales que destacan el próximo sexagésimo aniversario de la Declaración Universal de Derechos [...]
[...] all national, regional and international initiatives highlighting the upcoming sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human [...]
[...] Irlanda, Luxemburgo, Reino Unido( Inglaterra y Gales) y Venezuela tenían reformas previstas para un futuro próximo .
[...] Ireland, Luxembourg, United Kingdom( England and Wales) and Venezuela were expecting reforms in the foreseeable future.
Es un libro que narra visiones del futuro próximo .
It is a book that gives visions of the future to come .
Nuestra candidata y próximo Alcalde,¡ Virginia Paige!
Our candidate and the next mayor, Virginia Paige!
10. Ratificar en un futuro próximo todos los instrumentos internacionales firmados por Angola, tales como:
10. Ratifying, in the near future, all the international instruments signed by Angola, such as:
[...] y julio de 2000 se utilizará en el próximo informe de la Relatora Especial a la Asamblea [...]
[...] and July 2000 will be used in the forthcoming report of the Special Rapporteur to the General [...]
El Comité examinó también cómo podría contribuir al próximo proceso de examen de la eficacia del Protocolo [...]
[...] considered how the Committee might contribute to the upcoming review process of the effectiveness of the Protocol [...]
[...] caso de que sea alcanzable en un futuro próximo , tendrá repercusiones en la labor del Grupo de [...]
[...] country, should it be within reach in the foreseeable future, will have an impact on the work [...]
[...] bienestar del niño, función que terminará en noviembre próximo con la prestación de juramento de los miembros [...]
[...] the Rights and Welfare of the Child, which come to an end in November, following the swearing [...]
El próximo lunes o martes.
Next Monday or Tuesday.
[...] de cooperación con ocho países y en un futuro próximo concluirá acuerdos similares con otros cuatro.
[...] agreements with eight countries and would conclude similar agreements in the near future with four others.
[...] reunión de secretarios ejecutivos se celebraría durante el próximo período ordinario de sesiones del Consejo Económico y [...]
[...] of executive secretaries will be held during the forthcoming regular session of the Economic and Social Council.
[...] Departamento de Asuntos Económicos y Sociales( sobre el próximo Diálogo de alto nivel sobre la financiación para [...]
[...] Department of Economic and Social Affairs( on the upcoming High-level Dialogue on Financing for Development( 23-24 October [...]
Los dos últimos países y Camerún tenían reformas previstas para un futuro próximo .
The last two countries and Cameroon anticipated reforms in the foreseeable future.
[...] y tratar de definir pautas consensuales para el próximo período, con el fin de fortalecer el Tratado.
[...] to outline consensual guidelines for the period to come , with the aim of strengthening the Treaty.
El próximo orador es el distinguido representante del Canadá, Embajador Paul Meyer.
The next speaker is the distinguished representative of Canada, Ambassador Paul Meyer.
[...] el Caribe, en Santiago de Chile; y Oriente Próximo , en Cairo, y las siguientes oficinas subregionales: Norte [...]
[...] the Caribbean, in Santiago de Chile; and the Near East, in Cairo, and the following subregional offices: [...]
[...] intergubernamentales de la región y el programa para el próximo período de sesiones de la Comisión.
[...] regional integration entities in the region; and the agenda for the forthcoming session of the Commission.
[...] períodos de sesiones anuales y las fechas del próximo período de sesiones del Comité y del Grupo [...]
[...] two annual sessions and the dates of the upcoming session of the Committee and Working Group;
[...] los proyectos de asistencia técnica en un futuro próximo debido a la complejidad de las necesidades de [...]
[...] for coordination of technical assistance projects in the foreseeable future owing to the complexity of the needs [...]
[...] compromete a prestarle su plena cooperación a él y a su delegación durante el próximo año.
[...] is committed to lending him and his delegation its full cooperation in the year to come .
OTHER PHRASES
arrow_upward