"PRECARIO" ENGLISH TRANSLATION

Precario Translation Into English

Results: 464, Time: 0.4996


Examples of Precario in a Sentence


[...] la transición de los trabajadores de trabajos informales a formales y para combatir el empleo precario ?
[...] practice in your country to transition workers from informal to formal jobs and fight precarious employment?
[...] sus hijos al colegio y tienen deudas y un acceso precario a una atención sanitaria normal.
[...] send their children to school, are in debt, and have poor access to regular health care.
[...] ampliado, y la verdad es que ningún Estado precario , de bajos recursos, ha alcanzado ninguno de los [...]
[...] widened, and the reality is that no low-income fragile state has achieved any of the MDGs.
[...] simbólico que comercial — tomando en cuenta lo precario del mercado del arte en Chile, — y [...]
[...] than commercial value — taking into account the precariousness of the art market in Chile — and [...]
[...] desempleados, de trabajadores con un puesto de trabajo precario y el número de pobres( incluyendo los trabajadores [...]
[...] number of unemployed young people and works with insecure positions and the number of poor( including the [...]
[...] acción precipitada por parte de cualquiera de los polos nucleares podría destruir fácilmente este precario equilibrio.
The uneasy equilibrium could be easily destroyed by precipitate action initiated by any one of the [...]
Sin embargo, muchos están expuestos al empleo precario o al desempleo.
Yet many are exposed to precarious employment or unemployment.
El contacto del cable de puesta a tierra es precario .
The contact of the ground lead is poor .
La necesidad de nuevas infraestructuras y edificios hacen peligrar continuamente este precario equilibrio.
The necessity of new infrastructures and facilities jeopardize this fragile stability.
Lo precario de la situación quedó de manifiesto en un estudio publicado recientemente por la Dependencia [...]
The precariousness of the situation was presented in a thoughtful report issued recently by the Afghanistan [...]
[...] personas muy pobres encuentran trabajo, éste suele ser precario , perjudicial para la salud y tan mal remunerado [...]
[...] because of their lack of skills, very often insecure , detrimental to health, and too poorly paid to [...]
" Desde el precario armisticio de 1949,"
' Ever since the uneasy armistice of 1949,
Un solo instante de pánico nos demuestra lo precario e inestable que es todo.
A single moment of panic shows us how precarious and unstable everything is.
[...] calidad de los materiales de construcción y el precario aislamiento se traducen en altas facturas mensuales de [...]
Low-quality building materials and poor insulation are resulting in high monthly energy bills, making funds even [...]
[...] la esperanza de nuevos comienzos, el peligroso, misterioso, precario recorrido desde la concepción hasta el nacimiento.
[...] the clustering of hope of new beginnings, the dangerous, mysterious, fragile journey from conception to birth.
Creo que no aprecias lo precario de nuestra situación, Thorne...¡ especialmente ahora que no tenemos fábrica!
I don't think you appreciate the precariousness of our perch... especially now that we have no [...]
Los despidos en masa y el aumento del empleo precario no alienta la afiliación a sindicatos.
Massive redundancies and the increase in insecure employment were not conducive to trade union membership.
[...] y habían desempeñado un papel fundamental en el precario equilibrio de seguridad entre el Este y el [...]
[...] come to play a crucial role in the uneasy East-West security balance during the time of the [...]
[...] jóvenes se ven menos afectados que en otros países por el paro y el empleo precario .
[...] training, young people are less affected by unemployment and precarious employment than in other European countries.
[...] de control de casos es que es muy precario en la determinación de las relaciones de causa [...]
[...] the case control study is that it is very poor at determining cause and effect relationships.
A pesar del precario contexto económico actual, el Mercado del Arte se ha estabilizado en 2016.
Despite a fragile economic context, the Art Market stabilized in 2016.
[...] lograr un turismo sostenible porque a) el carácter precario del empleo puede dar lugar a que los [...]
[...] the pursuit of sustainable tourism because( a) the precariousness of employment in tourism can prevent people from [...]
[...] formular modalidades de acogida flexibles y adaptadas a las restricciones del empleo( horarios escalonados, trabajo precario ).
[...] develop flexible types of childcare suited to constraints such as staggered working hours and insecure employment.
En este momento, parece que las partes han llegado a un acuerdo precario .
At the moment, it appears that there has been an uneasy settlement among the parties.
[...] la progresiva formalización de la informalidad y abordar el empleo precario a lo largo del Hemisferio?
[...] be formulated to achieve the progressive formalization of informality and address precarious employment throughout the Hemisphere?
La combinación de sueño precario y la exposición a la luz artificial pueden contribuir a generar [...]
The combination of poor sleep and exposure to artificial light exposure may contribute to a number [...]
[...] las corrientes de refugiados hubieran alterado, inevitablemente, el precario equilibrio en esa importantísima zona de Europa.
[...] influx of refugees would inevitably have upset the fragile balance in that extremely important part of Europe.
[...] sus integrantes han de servir para recordar a la comunidad internacional lo precario de la situación.
[...] violent means and targeted assassinations should remind the international community of the precariousness of the situation.
Por otro lado, el carácter esencialmente precario del crecimiento de las ciudades es también objeto de [...]
Moreover, the largely precarious nature of the growth of cities is also the subject of ongoing [...]
[...] hay comida en esta casa, enfatizando el origen precario y social para el que fueron concebidas estas [...]
[...] is no food in this house, stressing the poor and social origin for what this dwellings were [...]

Results: 464, Time: 0.4996

OTHER PHRASES
arrow_upward