What is the translation of " PREGUNTAS LEGÍTIMAS " in English?

• legitimate questions

Examples of using Preguntas legítimas in Spanish and their translations into English

Son preguntas legítimas.
They're legitimate questions.

Bueno, estas ciertamente son preguntas legítimas.
Well those certainly are legit questions.

Hay preguntas legítimas.
There are legitimate questions.

Es probable que no se obtenga una respuesta a las preguntas legítimas.
He probably will not get answers to legitimate questions.

Estas son preguntas legítimas que….
These are all legitimate questions that….

Sin embargo, no nos es posible ignorar la realidad ni las preguntas legítimas acerca del futuro.
However, it is not possible for us to ignore reality and legitimate questions about the future.

Éstas son preguntas legítimas que nos gustaría responder por ti.
These are legitimate questions that we would like to answer for you.

Por supuesto, los diferentes enfoques ideológicos pueden suscitar preguntas legítimas en ambas partes.
Of course, different ideological approaches can raise legitimate questions, from both sides.

Estas son preguntas legítimas, pero creo que las respuestas son“no”,“no”, y“no”.
These are legitimate questions, but I think the answers are“no,”“no,” and“no.”.

Parecía que tú estabas eludiendo las preguntas las preguntas legítimas que estaban haciendo los actores.
It seemed like you were dodging the questions the legitimate questions the actors were asking.

Todas las preguntas legítimas que puedan ser respondidas a través del juego en esta página.
All legitimate questions that can be answered thanks to the game on this page.

Desde el anuncio de una posible reducción sustancial del salario de los profesionales y tras las diversas acciones ya emprendidas, algunos de sus miembros han hecho dos preguntas legítimas al Sindicato del Personal.
Since the announcement of a possible substantial reduction in the salary of the Ps and following the various actions already undertaken, two legitimate questions have been asked to the Staff Union by some of its members.

Por supuesto, pueden plantearse preguntas legítimas acerca de la naturaleza de la Biblia.
Of course, legitimate questions may indeed be raised about the nature of the Bible.

Las preguntas legítimas ya están codificadas así como las respuestas que tienen que ser memorizadas para ser repetidas automáticamente.
The legitimate questions are already codified, as well as the answers that have to be memorized in order to just be repeated automatically.

El Sr. Clark reafirmó que las Naciones Unidas estaban dispuestas a contestar todas las preguntas legítimas que los turcochipriotas quisieran hacer a fin de que pudieran adoptar una decisión sobre el fondo del conjunto de medidas.
Mr. Clark reaffirmed that the United Nations was ready to answer all legitimate questions which Turkish Cypriots might wish to raise so that they could decide on the package on the basis of its merits.

Hay muchas preguntas legítimas sobre este presidente, y el modo en que engañó al público sobre las armas de destrucción masiva. Inspector jefe dice que Irak no tenía armas ilícitas.
There are a lot of legitimate questions about this president, how he misled the public on the issue of weapons of mass destruction.

De la misma manera que el Secretario General tiene responsabilidades como funcionario administrativo jefe, los Estados Miembros tienen la responsabilidad de formular preguntas legítimas y recabar información suficiente para que puedan hacerse una idea clara de si las resoluciones de la Asamblea General se están cumpliendo.
Just as the Secretary-General had his responsibilities as chief administrative officer, Member States had a responsibility to raise legitimate questions and seek sufficient information to permit them to make accurate judgements about whether the resolutions of the General Assembly were being implemented.

Estas son las preguntas legítimas que las estrellas considerarán en esta NBA moderna y complicada.
These are legitimate questions the stars will be pondering in this modern and complicated NBA.

Los representantes de Egipto, Turquía y el Sudán afirmaron que habían votado a favor de la propuesta de China debido principalmente a cuestiones de procedimiento, dado que la organización no gubernamental no había respondido en múltiples ocasiones anteriores a preguntas legítimas que le habían sido formuladas y había sido advertida, en el período de sesiones anterior, de que el Comité estudiaría la posibilidad de dar por concluido el examen de su solicitud si continuaba evitando responder a las preguntas de el Comité.
The representatives of Egypt, Turkey and the Sudan maintained that they voted in favour of the proposal made by China mainly on procedural grounds since the non-governmental organization had repeatedly failed to respond to legitimate questions that had been posed to it several times before and had been warned in the past session that the Committee would consider closing its application if the nongovernmental organization continued to avoid answering Committee questions..

El episodio también generó preguntas legítimas sobre cómo manejar nuevas caras en el camino ahora que es claro dado que las personas son mucho peores que los zombis en este nuevo mundo.
The episode also raised legitimate questions about how to handle new faces on the road now that it's a clear given that people are far worse than the undead in this new world.

Estas preguntas plantean preguntas legítimas sobre la validez de la zona del franco.
These questions raise legitimate questions about the validity of the franc zone.

Éstas son preguntas legítimas que, creemos firmemente, no obedecen solamente a la posición y a los sentimientos de los dirigentes y del pueblo del Iraq, sino que reflejan las posiciones y los sentimientos de una mayoría aplastante de los países y pueblos del mundo.
These are legitimate questions, and we strongly believe that they not only express the position and sentiments of the leadership and people of Iraq but also reflect those of the overwhelming majority of the world's countries and peoples.

Es una pregunta legítima, cómo el escándalo afectaría al voto.
It's a legitimate question, how the scandal could affect the vote.

Creo que es una pregunta legítima y merece una respuesta aquí.
I believe it is a legitimate question that merits a response.

Sin duda, esa es una pregunta legítima, pero puede responderse con un sí.
That is certainly a legitimate question, but one that can be answered with yes.

No, ésa es una pregunta legítima, y el asunto es,¿por qué ahora?
No, that's a legitimate question, and the question is, why now?

Era una pregunta legítima.
It was a legitimate question.

Si me hacen una pregunta legítima les daré una respuesta directa.
Ask me a legitimate question and I will give you a direct answer.

Es una pregunta legítima ahora.
It's a valid question now.

La pregunta legítima que nos hacemos es la siguiente:¿dónde están?
We ask a legitimate question:"Where are they?