"PROTEGIDOS" ENGLISH TRANSLATION

Protegidos Translation Into English

Results: 8570, Time: 0.5609


Examples of Protegidos in a Sentence


Todo lo que pretende es ver protegidos sus derechos en el instrumento.
www.wipo.int
All he was looking for was protection of their rights in the instrument.
www.wipo.int
Los virtuosos serán protegidos bajo la sombra del Magnifico Trono de Dios.
www.innergex.com
The righteous will be sheltered under the shade of god's Magnificent Throne.
www.innergex.com
equipo.( Ejemplo- utilizar únicamente los cables de interfaz protegidos cuando lo conecte al ordenador o periféricos).
www.fujitsupc.com
authority to operate this equipment.( Example- use only shielded interface cables when connecting to computer or peripheral devices).
www.fujitsupc.com
principio de dignidad humana, que es uno de los principios fundamentales protegidos por la Constitución Federal.
nucleodoconhecimento.com.br
principle of human dignity, which is one of the fundamental principles safeguarded by the Federal Constitution.
nucleodoconhecimento.com.br
140-2 garantizan que los datos se mantengan absolutamente protegidos , incluso en caso de extravío o robo.
media.kingston.com
FIPS 140-2 ensure that your data is absolutely secure even if it is stolen or lost.
media.kingston.com
Tratamos estos temas haciendo participar a nuestros protegidos en el trabajo en los invernaderos, el gallinero,etc.
emmaus-europe.org
We try to do this by engaging our protégés in the work of greenhouses, chicken farm etc.
emmaus-europe.org
Los accesorios de dimensiones inapropiadas no pueden estar protegidos , ni pueden manejarse correctamente.
www.tashev-galving.com
Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled.
www.tashev-galving.com
Y nunca podía controlar sus protegidos , Lilith.
And you could never control your proteges , Lilith.
Evita así las distorsiones para volúmenes elevados y los altavoces conectados están protegidos .
www.imgstageline.nu
This will prevent distortions at high volume and protect the connected speakers.
www.imgstageline.nu
En el VOLUMEN DE PROTECCIÓN no se instalarán interruptores, pero podrán instalarse tomas de corriente de seguridad protegidos por diferenciales.
rointe.com
In the PROTECTION VOLUME: switches must not be installed within this volume, but secure sockets with differential protection may be installed.
rointe.com
renta adicional reducida y aquellos que están parcialmente habilitados para trabajar y trabajadores en seminarios protegidos .
www.eza.org
a small additional income, those who are partially fit to work and workers in sheltered workshops.
www.eza.org
de motor que no estén bien instalados o protegidos , como los sistemas electrónicos de inyección, sistemas electrónicos
www.cellphones.ca
Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles such as electronic
www.cellphones.ca
STEGO, le aseguramos que los componentes sensibles, estarán protegidos contra el sobrecalentamiento y averías, en todo tipo de aplicaciones.
filterfan-plus.com
the knowledge that sensitive components, in all kinds of applications, are safeguarded against overheating and malfunctions.
filterfan-plus.com
Estado de trabajos muestra los trabajos activos, retenidos, terminados y protegidos .
www.support.xerox.com
displays active, held, completed, and secure jobs.
www.support.xerox.com
Motown es una apasionante historia sobre los protegidos y las estrellas de una talentosa familia musical
broadwaycollection.com
Motown is a gripping story about the protégés and stars of a uniquely talented musical family
broadwaycollection.com
Los derechos universales de la humanidad deben ser protegidos y preservados.
bahaiteachings.org
The general rights of mankind must be guarded and preserved.
bahaiteachings.org
Eran columnas gigantescas, no muy bien protegidos , porque no teníamos tanques.
They were gigantic columns, not very well proteges , because we did not have tanks.
¿ Puedo enviar documentos protegidos a pacientes?
prot-on.com
Can I send protect files to patients?
prot-on.com
Las políticas de denuncia funcionan de modo que queden adecuadamente protegidos quienes, dando un paso al frente, deseen comunicar
www.curtisint.com
Whistle-blowing policies operate to give adequate protection to those who wish to come forward to report
www.curtisint.com
pequeño ingreso complementario, los parcialmente aptos para trabajar y los trabajadores con discapacidad en talleres protegidos .
www.ijc.org
workers with a small additional income, people partly fit to work, and workers in sheltered workshops.
www.ijc.org
la interferencia electromagnética( electromagnetic interference, EMI) si están protegidos , diseñados o confi gurados inadecuadamente para la compatibilidad electromagnética.
www.blueant.com.au
Nearly every electronic device is susceptible to electromagnetic interference( EMI) if inadequately shielded , designed, or otherwise confi gured for
www.blueant.com.au
disponer de los activos de información para determinar si los activos de información están adecuadamente protegidos .
nobleprog.cn
store, retrieve, transport and dispose of information assets to determine whether information assets are adequately safeguarded .
nobleprog.es
Los usuarios inscritos en el sistema PICS tienen acceso a datos protegidos sobre los incidentes, en tiempo real, y pueden
incb.org
Registered users of PICS have access to secure , real-time data on incidents and can use the
incb.org
Muchos de nuestro pequeños protegidos llegan sólo con algunas horas, días o semanas de edad, algunos
fraternitenotredame.com
Many of our little protégés arrive, at just a few hours, days or weeks of age,
fraternitenotredame.com
La excepción es el metro, aeropuertos, estaciones de autobuses, refinerías, fábricas y otros objetos protegidos , donde está prohibido fotografiar.
centralasia-travel.com
the underground, airports, bus stations, petroleum refineries, factories and other guarded objects, where photographing is prohibited.
centralasia-travel.com
¿ De dónde ha sacado la idea de no comprobar el origen de las cosas encontradas con sus protegidos ?
Where did you get an idea not to check the origin of things found with your proteges ?
" Estos calentadores solares contienen varios cajones de madera que son protegidos de la exposición solar extrema por una malla de plástico.
perfectdailygrind.com
" These solar heaters contain several wooden drawers that contain a plastic mesh to protect from extreme solar exposure.
perfectdailygrind.com
Se tiene que garantizar que la red o el generador estén protegidos con 16 A( de acción lenta).
www.rothenberger.co.za
Be sure that power supply/ generator protection is 16 A( slow blow).
www.rothenberger.co.za
Compramos productos de talleres protegidos ( Diakonie, Rolnička) y cada año participamos en el Día Checo contra el Cáncer.
2nusa.com
We buy products from sheltered workshops( Diakonie, Rolnička) and every year we participate in the Czech Day Against Cancer.
2n.cz
Recuerde que pueden producirse interferencias si se utiliza cerca de aparatos de TV, radios, ordenadores o equipos no protegidos adecuadamente.
content.etilize.com
Remember that interference can occur if it is used close to TV sets, radios, computers or inadequately shielded equipment.
content.etilize.com

Results: 8570, Time: 0.5609

OTHER PHRASES
arrow_upward