Translation of "protegidos" in English

S Synonyms

Results: 4729, Time: 2.8839

protected sheltered protection shielded safeguarded protégés guarded proteges will be protected well-protected have been protected ipr-protected nurslings law-protected shall be protected

Examples of Protegidos in a Sentence

mientras que en México hay 40 y en los Estados Unidos 21 que estaban previamente protegidos .
while there are 40 in Mexico, and 21 in the United States that were previously protected .
del proyecto estratégicamente dispuesto para crear grandes volúmenes únicos y protegidos espacios que acomodan varios usos.
project site strategically arranged to create large unique volumes and sheltered spaces that accommodate various uses.
acordado ahora restituir partes de esas zonas de bosques protegidos a la jurisdicción de las comunidades.
local officials have now agreed to restore parts of these protection forest areas to community jurisdiction.
Los discos de lijar que no estén previstos para la herramienta eléctrica pueden no estar lo suficientemente protegidos y, por ello, no son seguros.
Grinding tools that are not intended for the device cannot be adequately shielded and are unsafe.
medios de subsistencia y bienestar, sean restaurados y protegidos , teniendo en cuenta las necesidades de las mujeres,
to health, livelihoods and well-being, are restored and safeguarded , taking into account the needs of women, indigenous
— y lo que es más, a nuestros protegidos bosnios — de que sería suficiente una presencia
ourselves — and what is more, our Bosnian protégés — that a largely symbolic United Nations presence
Caimán produce una amplia gama de los productos para la protección segura del perímetro de los objetos protegidos .
Caiman manufactures a wide range of products and services for effective perimeter protection of guarded objects.
de" Markale", el Embajador Walker obtuvo la plena cooperación de sus protegidos del llamado" KLA" terrorista.
Markale", Ambassador Walker secured the full cooperation of his proteges from the terrorist so called" KLA".
Sus bebés estarán más protegidos que su oro.
Your babies will be protected better than your gold.
El área sensible del cuello y del hombro, así como los órganos internos están siempre protegidos .
You child's sensitive neck- and shoulder area as well as his or her internal organs are well-protected at all times.
Numerosos componentes de las culturas de las minorías étnicas han sido protegidos , desarrollados y reconocidos por la UNESCO como sitios
Many cultural features of ethnic minorities have been protected , developed and recognised by UNESCO as a World Heritage,
DPI o vinculadas con la venta de productos protegidos por un derecho de propiedad industrial, que probablemente
IPR licensing arrangements or linked to sales of IPR-protected products, which would probably be dealt with under
El uso de un transformador( de bajo voltaje) garantiza tanto su seguridad como la de sus protegidos .
As the product is operated using a transformer( low voltage), your own safety and that of your beloved nurslings is guaranteed.
niños pueden defender sus derechos, libertades e intereses protegidos por ley con respecto a las transacciones sobre
minors themselves can defend their rights, freedoms and law-protected interests related to the transactions on disposal of
armado serán considerados personas civiles" y"( s) erán protegidos como tales de conformidad con los Convenios y
armed conflict shall be considered as civilians" and" shall be protected as such under the Conventions and this Protocol,
• liberalización de los mercados protegidos y protección ambiental.
• liberalization of protected markets and environmental protection
Se combinan escenas de valles protegidos con colinas verdes exuberantes.
The region combines scenes of sheltered valleys, deep gorges and green lush foothills.
bosques para la producción, para la conservación y protegidos ) o tierras no forestales que se confían al
that are classified either as state forests( production, protection and conservation forests) or non-forest lands that are
Gracias a la optimización de los circuitos de alimentación y los componentes completamente protegidos , el Shanling M3s proporciona una salida potente incluso
Thanks to the optimisation of power circuitry and thoroughly shielded components, Shanling M3s DAP provides a powerful output
la salud, sustento y bienestar, son restaurados y protegidos , además de tomar en cuenta las necesidades de
to health, livelihoods and well-being, are restored and safeguarded , while taking into account the needs of women,
Eugene era uno de mis protegidos .
Eugene was one of my protégés .
La excepción es el metro, aeropuertos, estaciones de autobuses, refinerías, fábricas y otros objetos protegidos , donde está prohibido fotografiar.
Photography is allowed at any monument, except for the underground, airports, bus stations, petroleum refineries, factories and other guarded objects, where photographing is prohibited.
Tal vez alguno que no contó entre sus protegidos adolescentes.
Perhaps some who don't number among your teen proteges .
La botella de PP Airless será más helada y también es más resistente a productos químicos, por lo tanto, sus cosmeticos( skincare) la cosmeticos( skincare) estarán mejor protegidos de esta manera.
PP Airless bottle will be more frosty and is also more chemical resistaant, therefore, your skincare products will be protected better this way.
Para aquellos que decidan aventurarse en destinos con temperatura realmente extrema, la idea es llegar protegidos .
For those who go adventuring in places with extreme temperatures, it is best to go well-protected .
Dense cuenta de que hemos estado protegidos en esta cuna.
So realize that we have been protected in this cradle.
el uso de DPI o a vender, productos protegidos por esos derechos, las prácticas o fusiones que
firms, refusals to license IPRs or to sell IPR-protected products, practices or mergers which may chill technological
Como su material es seguro y poco reactivo, los cactus son totalmente inofensivos para sus protegidos .
As they are made from safe, inert material, the cacti are completely harmless for your nurslings .
La protección de los derechos y de los intereses protegidos por ley de los niños que han perdido
Protection of rights and law-protected interests of the children who lost their parents and children deprived
Estado, la seguridad pública o los intereses de otras personas protegidos de acuerdo con la ley."
of the State, public safety or interests of other persons which shall be protected as provided by law."

Results: 4729, Time: 2.8839

EXAMPLES
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More