QUE NOS OCUPA IN ENGLISH

What does que nos ocupa mean in Spanish

S Synonyms

Results: 39, Time: 0.0939

Examples of using Que Nos Ocupa in a sentence and their translations

Toda esta mierda que nos ocupa,
All this shit that we're dealing with,
Sefton definirá lo que nos ocupa.
Dr sefton will define what we're dealing with.
Intenta simplemente obtener una lectura mejor de lo que nos ocupa aquí.
Just try to get a better read on what we're dealing with here.
El tema que nos ocupa hoy desde rmtlogistics es sobre algunos"tips" de cómo se puede mejorar la logística de una empresa.
The topic that concerns us today from rmtlogistics is about some tips on how to improve the logistics of a company.

En otros casos, en donde incluso existe una resolución judicial como es el caso que nos ocupa ahora, la autoridad se presenta muy poco flexible.
In other cases, even where there is a judicial resolution, as is the case that concerns us now, the authority is very inflexible.
Con lo cual se puede decir que la congregación cuenta con experiencia previa y se compromete a la sostenibilidad del proyecto que nos ocupa.
With which it can be said that the congregation has with previous experience and is committed to the sustainability of the project that concerns us.
logística de las que se puede hablar, pero el tema que nos ocupa hoy desde rmtlogistics es la logística integral.
types of logistics that can be talked about, but the topic that concerns us today from rmtlogistics is integral logistics.
Eso solucionará el problema que nos ocupa: la incapacidad de aplicar las resoluciones adoptadas por éste órgano.
That would solve the dilemma that concerns us: the inability to implement the resolutions adopted by this body.
El informe del grupo de trabajo aporta muy interesantes datos, análisis y reflexiones sobre el tema que nos ocupa hoy.
The working Group's report has provided very interesting information, analysis and reflection on the issue that concerns us today.
El muro es, en este proyecto que nos ocupa, símbolo y realidad del aislamiento del hombre por sus acciones o ideas.
The wall is, in this project that occupies us, symbol and reality of the isolation of man by his actions or ideas.
La versión que nos ocupa, fue modelada digitalmente, con software de última generación y bajo estrictos métodos de análisis.
The version that concerns is was digitally modelled, with latest-generation software and under strict methods of analysis.
Su nombre invita a compartir el espacio y su forma facilita la relación con los demás, al mismo tiempo que podemos mantener la concentración en aquello que nos ocupa.
Agora invites you to share space and facilitate form in relationships with others, while getting us to stay focused on what concerns us.
Dondequiera que estemos, sea lo que sea que hagamos, cualquiera que sea la actividad o responsabilidad que nos ocupa, puede ser llevada a cabo con comprensión espiritual.
Wherever you are, whatever you do, in whatever responsibility or activity you are engaged – that can be carried out with a spiritual understanding.
La idea central del mandamiento del sábado en la ley moral es abstenerse del trabajo habitual que nos ocupa los otros seis díasEx.
The thrust of the sabbath command in moral law is to refrain from customary work that busies us six daysEx.
Los primeros programas que se definen en el área que nos ocupa resultan de la apertura democratizadora producida en el país entre 1936 y 1948.
The initial programmes devised in the area with which we are concerned resulted in the opening up to democracy which occurred in the country between 1936 and 1948.
El bloqueo comercial y financiero contra cuba es un tema que nos ocupa desde hace casi 50 años.
The commercial and financial embargo against cuba is an issue that has occupied us for nearly 50 years.
Reitero que el informe del consejo de seguridad que nos ocupa hoy es un buen documento.
I reiterate that the report of the security council that we are dealing with today is a good document.
Tras el 11 de septiembre, españa ha intensificado el seguimiento de los contactos que personas residentes en nuestro país puedan tener con organizaciones del tipo que nos ocupa.
After 11 september, spain intensified efforts to trace the possible contacts of persons in our country with organizations of the type which concerns us.
Una de las primeras y más duraderas lecciones que aprendí se refería a las raíces económicas de la cuestión que nos ocupa.
One of the first and lasting lessons that i absorbed concerned the economic roots of the issue that we are addressing.
En el caso que nos ocupa, esta argumentación tiene un carácter doctrinal, invocando a un islam que se presenta como
In the case that concerns us, this line of argument is doctrinal in nature, invoking an islam that presents itself
No es en absoluto el caso que nos ocupa, este NODUS cava es un macabeo chardonnay, un brut nature bien
It is not at all the case that concerns us, this cava NODUS is a macabeo chardonnaya brut nature well
En la decisión que nos ocupa, el comité se separó de la mayoría de los casos en que había concluido
In the decision that concerns us here, the committee set aside the majority of cases in which it had found
Para el tema que nos ocupa, superando esa variedad, vamos a subrayar cuatro puntos que a mi parecer deben estar
For the subject which concerns us, beyond and underlying these interpretations, four points are to be emphasized, which seem to
suscitan los trabajos de la conferencia de desarme y del momento crucial en las negociaciones del tema que nos ocupa.
work of the conference on disarmament and the crucial point reached in the negotiations on the topic in which we are engaged.
la manifestación de voluntad, aspecto fundamental del acto jurídico, en general; y, desde luego, del acto unilateral que nos ocupa.
is a fundamental aspect of a legal act in general and, clearly, of the unilateral acts with which we are concerned.
Además en el caso que nos ocupa de esta película del país oceánico se demuestra que muchas veces en el
Furthermore, in the case that concerns us about this film from the oceanic country, it is shown that many times
el té, sino para tomar decisiones y, vista la complejísima agenda que nos ocupa, pasar rápidamente a la acción exterior.
to make decisions and, given the extremely complex agenda that concerns us, to move swiftly into action in the international sphere.
origen a un volumen ingente de opiniones y estudios doctrinales, no ha sucedido así en la materia que nos ocupa.
number of studies and opinions in the literature, this has not been the case in the area that concerns us.
viena de 1969, en un intento de verificar si dichas disposiciones pudieran resultar aplicables a la materia que nos ocupa.
vienna convention, in order to verify whether or not these provisions could be applicable to the subject that concerns us.

Results: 39, Time: 0.0939

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "que nos ocupa"


"Que nos ocupa" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More