QUE SEAN RAZONABLES IN ENGLISH

What does que sean razonables mean in Spanish

Results: 33, Time: 0.2538

Examples of using Que Sean Razonables in a sentence and their translations

Establecer metas de productividad e incentivos a empleados que sean razonables comparados con puntos de referencia de la industria(parámetros y proporción de remuneración fija/variable).
Establish productivity targets and employee incentives that are reasonable compared to the industry benchmark(parameters and proportion of fixed/variable remuneration).
Es sólo recoge, utiliza y divulga la información personal o información expectativa para fines que sean razonables en las circunstancias.
Es will only collect, use, and disclose personal information or prospect information for purposes that are reasonable under the circumstances.
se deben tener en cuenta para todos los menores todas las sanciones disponibles distintas de la custodia que sean razonables en las circunstancias de que se trate, y.
(c) all available sanctions other than custody that are reasonable in the circumstances should be considered for all juveniles; and,
Por último, incluso cuando hagan falta, solo se exige realizar ajustes que sean razonables, necesarios, apropiados y no impongan una carga desproporcionada o indebida.
Finally, even where required, only accommodation which is reasonable, necessary, appropriate and which does not impose disproportionate or undue burden is mandated.

Una posibilidad es que las medidas en cuestión pueden ser tomadas por cualquiera, y siempre que sean razonables deberán ser indemnizadas.
One possibility is that the measures in question might be taken by anyone, and, provided that they are reasonable, should be compensated.
Asistir en el desarrollo y la ejecución de metas de productividad e incentivos a empleados que sean razonables comparados con puntos de referencia de la industria(parámetros y proporción de remuneración fija/variable).
Assist in the development and execution of productivity targets and employee incentives that are reasonable compared to the industry benchmark(parameters and proportion of fixed/variable remuneration).
Los empleados de valeo únicamente están autorizados a proponer u ofrecer regalos o invitaciones que sean razonables y conformes con la política en materia de regalos, entretenimiento y de gastos de desplazamiento/alojamiento.
Valeo employees may only give gifts or entertainment that are reasonable, infrequent and in line with the valeo gift, entertainment and hospitality policy.
Tal saldo podrá ser destinado total o parcialmente a reservas facultativas que sean razonables y obedezcan a una prudente administración, a cuenta nueva,
It may be distributed, either totally or partially, to optional reserve funds that are reasonable and consistent with reasonable prudent management practices, to a
Mientras tomes riesgos que sean razonables en tu negocio, la incertidumbre que conlleva ser un propietario indocumentado puede incluso ayudarte
As long as you take risks that are reasonable in your business, the uncertainty that comes with being an undocumented
deberán considerarse para todos los delincuentes las sanciones disponibles distintas de la prisión que sean razonables dadas las circunstancias, prestando atención particular a las circunstancias de los delincuentes aborígenes".
(e) all available sanctions other than imprisonment that are reasonable in the circumstances should be considered for all offenders, with particular attention to the circumstances of aboriginal offenders.".
El comité indicó que"... sólo podrá rechazarse una solicitud de cambio de nombre por motivos que sean razonables en las circunstancias particulares del caso".
The HRC noted that:"... the request to have one's change of name recognized can only be refused on grounds that are reasonable in the specific circumstances of the case".
a aquellos casos en los que se hayan estudiado previamente todas las alternativas disponibles que sean razonables en las circunstancias.
use of custody to situations where all available alternatives to custody that are reasonable in the circumstances have been considered.
las actividades de inspección y evaluación de daños al medio ambiente, que sean razonables para cualquiera de los fines especificados en el apartado
(a) monitoring and assessment of environmental damage that is reasonable for any of the purposes specified in sub-paragraph(c) of paragraph
la vigilancia de la salud pública y la realización de exámenes médicos, que sean razonables para cualquiera de los fines previstos en el apartado
(b) monitoring of public health and performing medical screenings that is reasonable for any of the purposes set out in sub-paragraph(d)
Revisión o modificación de la legislación de forma que se detenga a los migrantes objeto de tráfico ilícito únicamente en circunstancias excepcionales, que sean razonables y proporcionadas, y creación de alternativas a la detención administrativa de los migrantes objeto de tráfico ilícito.
Review or amendment of legislation to only detain smuggled migrants in exceptional circumstances, which are reasonable and proportionate, and development of alternatives to administrative detention of smuggled migrants.
de los estados en virtud de su legislación nacional que sean razonables no pueden interpretarse como acciones que llevan a la expulsión encubierta.
states undertook in accordance with their national laws and which were reasonable could not be interpreted as actions leading to disguised expulsion.
La junta recomienda que la UNOPS evalúe los niveles anuales de excedentes y recursos no utilizados acumulados para fijar niveles que sean razonables y coherentes con sus propios objetivos(véase el párrafo 139).
UNOPS should assess the levels of annual surpluses and accumulated unspent resources to determine levels which are reasonable and consistent with its business objectivessee para.
La junta recomienda que la UNOPS evalué los niveles anuales de excedentes y recursos no utilizados acumulados para fijar niveles que sean razonables y coherentes con sus propios objetivos(véase el párrafo 139).
UNOPS should assess the levels of annual surpluses and accumulated unspent resources to determine levels which are reasonable and consistent within its business objectivessee para.
En consecuencia, el grupo estima que los gastos reclamados son resarcibles en la medida en que sean razonables y estén respaldados por suficientes documentos probatorios y otras pruebas idóneas.
Accordingly, the panel finds that the claimed costs are compensable to the extent that they are reasonable and supported by sufficient documentary and other appropriate evidence.
Esta responsabilidad comprende: el diseño, implementación y mantenimiento de los controles internos pertinentes a la preparación y presentación justa y veraz de los estados financieros para que estén exentos de cualquier error material, ya se trate de de fraudes u otros; la selección y aplicación de las políticas contables apropiadas; y el establecimiento de las previsiones contables que sean razonables, dadas las circunstancias.
Material misstatement, whether due to fraud or error; selecting and applying appropriate accounting policies; and making accounting estimates that are reasonable in the circumstances.
por fraude o error, seleccionar y aplicar políticas contables adecuadas y hacer estimaciones contables que sean razonables dadas las circunstancias.
to fraud or error; selecting and applying appropriate accounting policies; and making accounting estimates that are reasonable in the circumstances.
que"deberían considerar todas las sanciones alternativas de la prisión que sean razonables en las circunstancias del caso, cualquiera que sea el
(e) reminds sentencing judges that"all available sanctions other than imprisonment that are reasonable in the circumstances should be considered for all offenders,

Results: 33, Time: 0.2538

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More