Translation of "que ver con" in English

Results: 11870, Time: 1.5583

to do with to see with with a view

Examples of Que Ver Con in a Sentence

Ese es también un aspecto que tiene que ver con Júpiter.
It is also an aspect, which has to do with Jupiter.
Nada de esto tiene que ver con su vida privada.
All that does not have anything to see with your own life
a apoyar proyectos o recompensar iniciativas que tengan que ver con el fomento del uso, la modernización y la revitalización de las lenguas.
( d) Launching of a specific call for proposals with a view to supporting projects or initiatives that promote the
Para el Fundador, la oblación tiene que ver con la misión.
For the Founder, oblation has to do with mission.
porque también hay procesos de prevención que tienen que ver con las prácticas, con los hábitos, con el manejo de residuos sólidos", indicó.
there are also prevention processes that have to to see with the practices, with the habits, with the management of solid waste", indicated.
de estas armas como en lo que tiene que ver con las personas involucradas en esas transacciones, buscando combatir el tráfico o comercio ilícito.
weapons and over persons involved in such trade, with a view to preventing and combating this illicit trade.
Aquí están los que tienen que ver con el servicio educativo de los pobres, la relación de la
These include those that have to do with educational service of the poor, the relationship of the Lasallian
Es cuando se hizo patente... que esta liberación no tenía nada que ver con los iraquíes.
It is when it became clear... that this liberation did not have nothing to see with the Iraqis.
manera imparcial, equitativa y justa, aspectos que tienen que ver con las tareas de fiscalización que las mencionadas inspectorías lleven adelante.
functions set out in the law, conducting inspections with a view to ensuring that labour legislation is complied with impartially, equitably and fairly.
Mi pregunta es si esto tiene algo que ver con nuestros grupos sanguíneos.
My question is if this has something to do with the blood groups we have?
A mí sólo me interesa lo que tenga que ver con Said.
only I am interested what it has to see with Said.
acerca de las TIC, como las que tienen que ver con la respuesta a los Objetivos de Desarrollo del
has initiated many draft policy frameworks on ICTs, with a view to meeting its Millennium Development Goals( MDGs) and
Honduras Los hechos del caso tienen que ver con la desaparición forzada de Manfredo Velásquez por parte de las Fuerzas Armadas hondureñas.
Honduras The facts of the case have to do with the“ disappearance” of Manfredo Velasquez by the Honduran Armed Forces.
Pero mira esto, fue un mal muchacho en Chechenia porque ni siquiera... los rusos querían tener nada que ver con él.
But it hears this, was a bad youngster in Chechénia because not even... the Russians wanted to have nothing to see with it.
Las acciones llevadas a cabo tienen que ver con la aplicación de estrategias sustentadas en el concepto de
of strategies based on the principle of complementarity with a view to boosting agricultural trade by working towards that
deben) ir acompañadas de políticas sociales que tienen que ver con la manera en que el bienestar social se
should) be accompanied by social policies that have to do with the way that social wellbeing is organized so
Sé que tiene que ver con la muerte de su esposo...
I know that he/ she has to see with their husband's death...
Un primer aspecto tiene que ver con la participación de los pueblos indígenas en la vida pública o política más amplia del Estado.
A first aspect has to do with the participation of indigenous peoples in the broader public or political life of the State.
Él no tiene nada que ver con esto.
It does not have nothing to see with this.
Tenía que ver con el kundalini solar y planetario, o fuego serpentino.
It had to do with solar and planetary Kundalini, or Serpent fire.
Pero tengo que ver con mis propios ojos que ella está viva de verdad.
But, I have to see with my eyes that she is really alive
Tiene que ver con el espacio y el silencio.
It has to do with space and silence.
Las cosas importantes, las tenemos que ver con el corazón.
The important things, we have to see with our hearts
el territorio con proyectos que a menudo tienen que ver con el paisaje, su memoria y su transformación a
action and territory with projects that often have to do with the landscape, its memory and its transformation through
Los chismes dicen que tuvo que ver con el diamante.
The gossips say that he had to see with diamond.
En las parábolas, en los milagros y los eventos de Mateo todo tiene que ver con el trono en Jerusalem y Jesús sentado en ese trono.
In the parables, in the miracles and the events of Matthew all have to do with the throne in Jerusalem and Jesus sitting on that throne.
Si le gusta el arte, aquí encontrará mucho que ver con todas las pequeñas galerías de arte y tiendas de antigüedades.
If you like art, here you will find plenty to see with all the little art galleries and antique shops.
Monitorización remota existencia de cortafuegos( firewalls) o rutas en la red no tiene nada que ver con Pandora FMS y los problemas generados por estas razones tampoco tienen nada que ver con una configuración concreta de Pandora FMS. 7 . 3 . 1 ..
The existence of firewalls or paths in the network has nothing to do with Pandora FMS and the problems generated by these reasons have neither to do with an specific configuration of Pandora FMS. 7 . 3 . 1 ..
La memoria tiene que ver con prácticas políticas, sociales y de presión; es un campo expandido de la
The memory has to see with political and social practices of pressure; it is an expanded field of
Los acontecimientos de la Naturaleza son según el plan Divino y tienen poco que ver con la actividad humana de bueno y malo que, una vez más, son definiciones humanas.
The happenings in Nature are as per the Divine Plan and have little to do with human activity of good and bad which again are human definitions.

Results: 11870, Time: 1.5583

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More