"RECORTAR" ENGLISH TRANSLATION

Recortar Translation Into English

Results: 1055, Time: 0.497


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Recortar" in a sentence

[...] Gobierno desde el inicio de la crisis mundial de 2008-09 ha sido recortar el gasto social.
[...] strategy since the onset of the global crisis in 2008-09 has been to cut social expenditures.
Puede utilizar el aparato para recortar el vello facial( barba, bigote y patillas).
You can use the appliance to trim facial hair( beard, moustache and sideburns).
Puede recortar y guardar fotos almacenadas en la tarjeta microSD y en la memoria interna.
You can crop and save pictures that are stored on your microSD card and internal memory.
[...] la coo- peración Sur-Sur como una opción para recortar la financiación al desarrollo desde el Norte e“ [...]
[...] might support South-South cooperation as an option to reduce development financing from the North and“ invite” the [...]
[...] del mundo, y que la maternidad precoz podía recortar gravemente sus oportunidades de educación y empleo y [...]
[...] the world, and that early motherhood could severely curtail their educational and employment opportunities and was likely [...]
[...] Ajuste el control de volumen del receptor al máximo nivel posible sin distorsionar o recortar el
[...] Set the volume control on the receiver to the highest level possible without distorting or clipping
" Blade Norte"- un dinámico juego de rol al estilo de recortar a todos.
" Northern Blade"- a dynamic role-playing game in the style of slash them all.
[...] crisis de 2000-2002, tuvieron un impacto positivo para contribuir a recortar la extensión de la pobreza.
[...] after the crisis of 2000-2002, had a positive impact to help cut the spread of poverty.
No utilice el aparato para definir o recortar toda la ceja.
Do not use the appliance to define or trim the entire eyebrow.
Puede girar, invertir, recortar , redimensionar o hacer más nítida la imagen, reducir el rojo de los [...]
You can rotate, flip, crop , resize or sharpen your image, reduce red eye, adjust the color, [...]
[...] programar el diseño de las habilidades necesarias para recortar esos meses de retraso; y en base a [...]
[...] programme the design of the skills necessary to reduce these months of delay; and on the basis [...]
[...] el matrimonio precoz y la maternidad prematura pueden recortar gravemente las oportunidades de educación y empleo y [...]
[...] and early marriage and early motherhood can severely curtail educational and employment opportunities and are likely to [...]
[...] la aumenta, puede reajustar el control de ganancia de entrada para evitar recortar el amplifi cador.
[...] turn it up, you must readjust the input gain control to avoid clipping the amplifi er.
Calculan que de esta forma las operadoras podrían recortar su consumo anual de energía hasta en un [...]
They estimate that operators could slash annual energy use by up to 20 per cent this [...]
Tenga cámara o no la tenga, se pueden recortar buenas fotos de revistas o periódicos para hacer [...]
[...] a camera or not, good photos can be cut from magazines or newspapers to make posters, flannel-board [...]
[...] HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946) Puede utilizar el recortador para recortar las patillas y el bigote.
[...] HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946 only) You can use the trimmer to trim your sideburns and moustache.
Puede recortar y girar la imagen; ajustar el brillo, color, contraste y resolución y agregar efectos, [...]
You can crop and rotate the image; adjust the brightness, color, contrast, and resolution; and add [...]
[...] ejecutivo de EY anticipa que es importante no recortar el presupuesto en seguridad en momentos de restricción [...]
[...] Zanotti says that it is important not to reduce security budgets during periods of economic contraction; in [...]
[...] estas medidas o prácticas se están empleando para recortar los derechos de las personas acusadas de delitos [...]
[...] these measures or practices are being used to curtail rights of persons accused of ordinary crimes unrelated [...]
• si no está acostumbrado a recortar el pelo, comience utilizando una
If you are not used to clipping hair, begin with a highest setting and then
al usar comandos de búsqueda, puedes recortar el tiempo que inviertes en Google y obtener mejores [...]
By using search operators, you can slash the time you spend on Google and get better [...]
[...] Gire estas perillas para aumentar(“ reforzar”) o reducir(“ recortar ”) la cantidad de frecuencias bajas( Low), frecuencias medias( [...]
[...] Turn these knobs to increase(“ boost”) or reduce(“ cut ”) the amount of bass frequencies( Low), mid-range frequencies( [...]
Puede utilizar el cortapatillas para recortar las patillas y el bigote.
You can use the trimmer to trim your sideburns and moustache.
También puede recortar , enderezar, girar o cambiar el tamaño de la imagen.
You can also crop , straighten, rotate, or resize the image.
[...] los hormigones por tecnología shotcreting sistema Alfranjet permitieron recortar el tiempo de ejecución de los equipos, empleando [...]
[...] alfranjet shotcreting technology system made it possible to reduce the execution time of the equipment, using 3 [...]
Pese a haber tenido que recortar muchas de las actividades previstas, la Organización Internacional del Trabajo( [...]
Despite having to curtail many of its planned activities, the International Labour Organization( ILO) continued its [...]
[...] hacia arriba, debe reajustar el control de ganancia de entrada para evitar recortar el amplifi cador.
[...] turn it up, you must readjust the input gain control to avoid clipping the amplifi er.
Para revitalizar la sociedad, sabía que tendría que recortar el gasto militar.
To revitalize society, he knew he would have to slash military spending.
[...] medio de ocho constelaciones distintas que se pueden recortar de la matriz en forma de trama.
[...] networks, offering eight possibilities, via eight different constellations that can be cut from the grid matrix.
[...] modelos excepto el HQ6922, HQ6920) Puede utilizar el cortapatillas para recortar las patillas y el bigote.
[...] all types except HQ6922, HQ6920) You can use the trimmer to trim your sideburns and moustache.
OTHER PHRASES
arrow_upward