"REDOBLAR" ENGLISH TRANSLATION

Redoblar Translation Into English

Results: 1794, Time: 0.8821


Examples of Redoblar in a Sentence


[...] participación de las víctimas y la sociedad civil, redoblar sus esfuerzos con miras a prevenir e investigar [...]
[...] with the participation of victims and civil society redouble its efforts to prevent and investigate the disappearance [...]
Además, el Estado parte debería redoblar sus esfuerzos para garantizar el derecho de los hijos de [...]
Furthermore, the State party should intensify its efforts to guarantee that each child of a migrant [...]
El Comité exhorta al Estado parte a redoblar sus esfuerzos para promover la igualdad de género [...]
The Committee calls upon the State party to strengthen its efforts to promote gender equality in all [...]
La Junta alienta al Gobierno a redoblar sus esfuerzos en la prevención primaria del uso indebido [...]
The Board encourages the Government to increase its efforts in the primary prevention of drug abuse [...]
Hacemos un llamado a todas las partes de Malí a redoblar sus esfuerzos en este sentido.
We call on all the Malian parties to step up their efforts in this regard.
La Comisión debe redoblar su cooperación y coordinación con otros órganos y mecanismos del sistema de [...]
COPUOS must enhance its cooperation and coordination with other bodies and mechanisms of the United Nations [...]
[...] La Relatora Especial exhorta a los Estados a redoblar sus esfuerzos para proteger la seguridad y el [...]
118. The Special Rapporteur encourages Governments to renew their efforts aimed at protecting the security and [...]
[...] sociedad civil tiene un papel claro, que debe redoblar sus esfuerzos y continuar con el monitoreo y [...]
[...] a clear role for civil society, which must redouble its efforts and continue to monitor and scrutinise [...]
Un delegado declaró que la Unesco debería redoblar sus esfuerzos destinados a contratar expertos y personal [...]
One speaker stated that Unesco should intensify its efforts to recruit qualified experts and staff.
La UNCTAD debería redoblar sus esfuerzos en la esfera de la energía, el comercio y el [...]
UNCTAD should strengthen its efforts in the area of energy, trade and sustainable development.
Esta carta de sentido agradecimiento, nos inspira a redoblar nuestros esfuerzos y seguir adelante, hacia un hermoso [...]
This letter of heartfelt gratitude inspires us to increase our efforts and continue into a beautiful future.
Amnistía pide a los gobiernos europeos redoblar sus esfuerzos para cumplir con sus cuotas conforme al [...]
Amnesty is calling on European governments to step up their efforts to fulfil their quotas under the [...]
[...] Abidján el 13 de junio, en que convinieron redoblar la cooperación y adoptar medidas para encarar la [...]
[...] 13 June, at which they reached agreement to enhance cooperation and to take measures aimed at dealing [...]
[...] de los desajustes económicos, las Naciones Unidas deben redoblar sus esfuerzos para establecer una economía mundial que [...]
[...] financial and economic turmoil, the United Nations should renew its efforts to design a global economy that [...]
[...] esgrima en las mejores condiciones, para alentarlos a redoblar sus esfuerzos e incitarlos a servir de ejemplo [...]
[...] best conditions in order to encourage them to redouble their efforts, and to encourage them to act [...]
[...] un llamado de atención a la necesidad de redoblar esfuerzos para mejorar la calidad del empleo en [...]
[...] a call to attention on the need to intensify efforts for improving the quality of employment in [...]
Debemos redoblar nuestros esfuerzos concertados en el contexto del diálogo mundial sobre el cambio climático y [...]
We should strengthen our concerted efforts in the context of the global dialogue on climate change [...]
[...] templado y sin excesos se mantuvo hasta agosto, lo que hizo necesario redoblar la vigilancia técnica.
[...] a long, mild grey period, without extremes, which lasted until August and required increase technical surveillance.
108 74 Redoblar sus esfuerzos en el ámbito de la protección de los derechos del niño, [...]
108 74. Step up its efforts in the field of the protection of the rights of children, [...]
Cabo Verde debía redoblar sus esfuerzos para eliminar los estereotipos patriarcales y de género existentes con [...]
Cape Verde should enhance its efforts to eliminate existing patriarchal and gender stereotypes on the roles [...]
:: Redoblar y acelerar los esfuerzos para incorporar una perspectiva de género en el marco de [...]
:: Renew and accelerate efforts in gender mainstreaming in the framework of the operational activities of [...]
Debemos redoblar nuestros esfuerzos para resolver o prevenir los conflictos y apoyar a los países que [...]
We must redouble our efforts to resolve or prevent conflict and to support post-conflict countries, including [...]
[...] en la que se reconoce la necesidad de redoblar esfuerzos para hacer realidad los objetivos establecidos en [...]
[...] adopted the Lima Declaration recognizing the need to intensify efforts to achieve the goals established in the [...]
[...] en todas sus formas y manifestaciones, pero debe redoblar sus esfuerzos para lograr la plena aplicación de [...]
[...] in all its forms and manifestations, but should strengthen its efforts to achieve full implementation of the [...]
Por tanto, la comunidad internacional debe redoblar sus esfuerzos para erradicar la pobreza y el hambre.
The international community should therefore increase its efforts to eradicate poverty and hunger.
[...] la prevención y la supresión del terrorismo, a redoblar sus esfuerzos para prestar, cuando se les solicitara, [...]
[...] to the prevention and suppression of terrorism, to step up their efforts to provide, upon request, technical assistance [...]
El Estado parte debe redoblar sus esfuerzos para eliminar los estereotipos patriarcales y de género existentes [...]
The State party should enhance its efforts to eliminate existing patriarchal and gender stereotypes on the [...]
[...] La Relatora Especial exhorta a los Estados a redoblar sus esfuerzos por proteger la seguridad y el [...]
The Special Rapporteur encourages Governments to renew their efforts aimed at protecting the security and the [...]
Redoblar esfuerzos con miras a la integración de los migrantes — con la participación de interlocutores [...]
Redouble efforts on migrant integration involving governmental and non-governmental actors, especially host communities and tailored to [...]
[...] víctimas y continuará cooperando con el gobierno para redoblar los esfuerzos para garantizar la seguridad y legalidad [...]
[...] will continue to cooperate with the government to intensify efforts to ensure security and legality in the [...]

Results: 1794, Time: 0.8821

OTHER PHRASES
arrow_upward