"REDUCIR" ENGLISH TRANSLATION

Reducir Translation Into English

Results: 56773, Time: 1.1702


reducir adjective
narrow
( estrechoangostolimitar )
Back
low
( escasobajo nivellento )
Back

Examples of Reducir in a Sentence


• filtro especial para reducir o eliminar los problemas de recepción
• a special filter to reduce or eliminate reception problems
[...] la comercialización de una solución integral que permita reducir los costes operativos de las compañías mediante la [...]
[...] an integral solution which will allow for a reduction in operating costs of the companies by way [...]
[...] otros dispositivos inalámbricos( redes inalámbricas, teléfonos móviles,etc.) puede reducir la calidad de la señal del Transmisor FM.
[...] wireless devices( wireless networks, mobile phones, etc.) can decrease the signal quality of the FM transmitter.
[...] la demanda y las corrientes de inversión, y reducir el crecimiento económico a mediano o largo plazo.
[...] policies could affect demand and investment flows, and cut economic growth over the medium to long term.
[...] las estrategias de adaptación en sectores específicos podrían reducir la resiliencia en otros sectores o ecosistemas.
[...] poorly conceived development programmes or sector-specific adaptation strategies could lower resilience in other sectors or ecosystems.
[...] siendo utilizada para silenciar a las mujeres y reducir los espacios en los que ellas pueden operar.
[...] security” that is used to silence women and narrow the spaces in which they can operate.
[...] las partes deseen estipular en el contrato que la parte agraviada debe procurar reducir sus pérdidas.
[...] wish to provide in the contract that the aggrieved party must endeavour to mitigate his losses.
[...] Digital o DTS( con volumen extremadamente alto) para reducir la diferencia de volumen entre las partes especificadas [...]
[...] DTS sound track( with extremely high volume) to minimize the difference in volume between the specified and [...]
Las instituciones, estructuras y normas pueden mejorar o reducir la resiliencia humana.
Institutions, structures and norms can either enhance or diminish human resilience.
[...] o un trauma, el tratamiento de la enfermedad psiquiátrica debería reducir el abuso de estas drogas.
[...] anxiety or trauma, effective treatment of the psychiatric illness should lessen the abuse of either drug.
[...] a cabo importantes actuaciones en sus instalaciones para reducir las emisiones atmosféricas, lo que le ha permitido [...]
[...] out significant initiatives at its fa- cilities to curb atmospheric emissions, which has enabled maintaining the 2008 [...]
Si se produce esta situación, los pasos siguientes pueden ayudar a reducir el problema:
If this situation occurs, the following steps may help to alleviate the problem:
[...] podría penetrar en el motor y la transmisión, y reducir la vida útil de la máquina.
Water can enter engine and transmission and shorten the useful life of the machine.
[...] ignorará las señales de la Red Inteligente para reducir temporalmente el consumo de energía y continuar usando [...]
[...] Dryer will ignore Smart Grid signals to temporarily curtail energy use and continue to use a full [...]
[...] cuentan con buenas condiciones laborales; el afán por reducir costos puede perjudicar los salarios y las condiciones [...]
[...] from good working conditions; efforts to keep costs low can put pressure on wages and work environments.
[...] Estados deben adoptar una estrategia nacional integral para reducir la pobreza y la exclusión social 50 14 [...]
[...] States should adopt a comprehensive national strategy to reduce poverty and social exclusion 50 13 B.
[...] adquirir el 100% de cacao certificado, medir y reducir la huella de carbono de cada uno de [...]
[...] acquisition of 100% certified cocoa, the measurement and reduction of the carbon footprint of each of our [...]
3. Pulse o para aumentar o reducir el porcentaje de cada color.
3. Press or to increase or decrease the percentage of each color.
[...] Al-Maliki emitió una directiva en febrero de 2011 para reducir su salario mensual a la mitad.
[...] Minister Nuri Al-Maliki issued a directive in February 2011 to cut his monthly salary by half.
[...] por año, Costa Rica y Uruguay han logrado reducir su mortalidad infantil al mismo nivel que un [...]
[...] year, Costa Rica and Uruguay have managed to lower their infant mortality to the same level of [...]
F3 LIST — le permite ampliar o reducir el rango de puertos que aparece en la [...]
F3 LIST — this lets you broaden or narrow the range of ports displayed on the main [...]
[...] violencia, las mejoras de medios de subsistencia para reducir la violencia juvenil y el fomento del diálogo [...]
[...] conflict prevention and violence reduction, livelihood improvements to mitigate youth violence, and the fostering of dialogue and [...]
Sufría deliberadamente todas aquellas enfermedades para ayudar a reducir los dolores venideros de la guerra, la enfermedad [...]
[...] deliberately suffering all of these diseases to help minimize the coming pains of war, disease, and famine, [...]
[...] debe ajustar el siguiente diafragma más abierto o reducir la distancia a la superficie de reflexión o [...]
[...] flash, then adjust the next wider aperture, or diminish the distance to the reflection surface of the [...]
[...] suelen aceptarse cuando son“ originales”, a fin de reducir la posibilidad de que sean alterados, lo cual [...]
[...] usually only accepted if they are“ original” to lessen the chance that they have been altered, which [...]
[...] ha propuesto un Plan de Acción Nacional para reducir las emisiones de CO2, y también está delineando [...]
[...] has proposed a National Ac- tion Plan to curb CO2 emissions, and is also outlining the‘ Missions’ [...]
[...] facilidades proporcionadas por fondos privados y públicos, lo que ayuda a reducir la segregación entre ellos.
[...] same facilitates provided by private and public funds, which helps to alleviate the segregation between them.
Las altas temperaturas pueden reducir la vida útil de los dispositivos electrónicos, y deformar o derretir [...]
High temperatures can shorten the life of electronic devices and warp or melt certain plastics.
[...] decisión del Gobierno de suspender o cuando menos reducir las actividades del UNDAF se da en un [...]
[...] s decision to discontinue or at least to curtail the activities of the UNDAF comes at a [...]
[...] de ahorro de energía cuando está apagado para reducir el consumo de energía, por lo que puede [...]
[...] when it is off to keep energy consumption low , so it may take several seconds to start.

Results: 56773, Time: 1.1702

OTHER PHRASES
arrow_upward