Examples of using Regalar algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué debería regalar algo?
Regalar algo para mis dos hombretones!
Pero si quieres regalar algo.
But if you're lookin' to give some away.¿Necesita regalar algo y no sabe el qué?
Do you need to give something and do not know what?Mira, la próxima vez que desees regalar algo.
Look, next time you want to give something away.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ideas para regalarlista para regalarregalar flores
padre me regalópadre le regalópara regalar en navidad
More
Usage with verbs
Ahora puedes regalar algo nuevo y original.
Now you can give something new and original.Es muy difícil,sin importar qué edad tenga usted, regalar algo”, dijo Baker.
It's really tough,no matter how old you are, to give something away,” Baker says.¿Te gustaría regalar algo ilustrado y personalizado?
Would you like to give something illustrated and personalized?Ustedes han oído que usted no puede regalar algo que no tiene.
You have heard that you can't give away something that you don't have.¿Quieres regalar algo diferente y se te acaban las ideas?
Do you want to gift something different and you run out of ideas?Creo que es una forma sencilla de regalar algo único y especial.
I think it's a simple way to give something unique and special.Quieres regalar algo realmente especial pero no sabes qué.
You want to give something really special but you do not know what.Querían regalar algo que los invitados pudieran disfrutar y fuera útil.
They wanted to offer something that the guests could enjoy and be useful.Sintieron satisfacción al regalar algo a la persona escogida.
They felt satisfaction when giving something to the selected person.Si quieres regalar algo original para tu boda, comunión, despedida de soltero,etc.
If you want to give something unique for your wedding, communion, bachelor.Una persona no solo no puede regalar algo que ha robado;
Not only is No puedes regalar algo y quitarlo después.¿Qué eres,?
You can't give something and then take it back. I mean, what are you, a-?Aunque de vez en cuando, también puedo regalar algo para la vista»(9).
I can also offer something for the eyes to admire from time to time(9)”.Si quieres regalar algo sorprendente tenemos el regalo que necesitas.
If you want to give something amazing we have the gift you need.Se acerca la Navidad y que mejor que regalar algo único y hecho a mano.
Christmas is coming and it's always nice to give something unique and handmade.Le encanta regalar algo que a otros le harán feliz o más cómodo.
She loves giving away anything that will make others happy or comfortable.Una gran alternativa para quienes buscan regalar algo diferente, algo especial.
A great alternative for those looking to give something different, Si quieres sorprender y regalar algo para que te recuerden por mucho tiempo, no dudes en ofrecer uno de nuestros packs porque encontrarse con el mejor jamón del mundo y embutidos ibéricos 100% bellota siempre es una alegría.
If you want to surprise and give something to be reminded for a long time, do not hesitate to offer one of our packs because tasting the best ham in the world and 100% Iberian acorn- bellota sausages is always a joy.Depende de ti si quieres regalar algo económico o costoso.
It's up to La familia del novio es descendiente de Grecia yallí es tradición regalar algo grabado.
The groom's family originate from Greece and there,there is tradition to give something engraved.Aquí es donde ofreces regalar algo como premio por una determinada acción.
This is where you offer to give something away as a prize for a certain action.Y dado que es el primero que hacemos desde nuestro primer año,pensé que te podría regalar algo especial.
And since it's our first one since freshman year,I thought I could get you something special.Por supuesto que lo idóneo es regalar algo a la persona que mas lo necesite.
Of course the ideal is to give something Usted quién no lleva puesto un pelo en su cabeza ouna emoción en su corazón, qué usted Sabría sobre regalar algo las cosas son más allá usted.
You who have not a hair on your head oran emotion in your heart, what would you Know about giving anything away Such things are beyond you.
