Translation of "reposar" in English

Results: 1236, Time: 0.0036

stand rest sit lie resting standing rests lying

Examples of Reposar in a Sentence

de agua fría y mezcla enérgicamente con un batidor, a continuación, deja reposar durante 2 horas.
litre of cold water while stirring vigorously with a whisk and let stand for 2 hours.
de los muertos, o bien podría limitarse a reposar en un estado estable de compasión; si entonces
Book of the Dead, or you might simply rest in a steady state of compassion; especially if
1. Deje reposar el termostato( no lo toque) durante 30 minutos, para permitir que
1. Let the thermostat sit ( do not touch) for 30 minutes to allow
Nadie me está haciendo reposar y la verdad no sé donde están esos verdes pastos.
nobody's making me lie down and I don't know where these green pastures are.
Deje reposar la solución durante 20 minutos.
Let solution stand for 20 minutes.
Esto lo hago con la mayor concentración y sinceridad, y luego intento reposar en la naturaleza de mi mente y dejar
concentration and earnestness, and then I try to rest in the nature of my mind and allow
Deje reposar el agua por 2 horas aproximadamente
Let the water sit for approximately 2 hours
Él me hizo reposar en campos verdes, me condujo a aguas tranquilas.
He made me lie in green fields, led me to calm water.
Deje reposar durante 15 a 20 minutos o hasta que la decoloración se aligere.
Let stand for 15 to 20 minutes or until discoloration is lightened.
define cuánto tiempo el operador puede soldar y cuánto tiempo la soldadora debe reposar y enfriarse.
how long the operator can weld and how long the welder must rest and be cooled.
Deje reposar el agua durante 2 horas
Let water sit for 2 hours
Quizás reposar la cabeza en su regazo y llorar sobre su bonito vestido.
Maybe lie your head down in her lap and cry into her pretty sundress.
Cubra y deje reposar a temperatura ambiente durante por lo menos 30 minutos pero no más de 2 horas.
Cover and let stand at room temperature for at least 30 minutes but not longer than 2 hours.
Tenga en cuenta que debe reposar durante 5 minutos y que durante la medición no puede hablar ni moverse.
Please note that you should rest for 5 minutes between measurements and not talk or move during the measurement.
Mezcle ligeramente para humedecer la levadura y déjela reposar hasta que una espuma burbujeante se forma encima del agua.
Stir gently to moisten yeast and let sit until a bubbly, yeast foams across top of water.
Él me hace reposar en pasturas verdes.
He maketh me lie down in green pastures.
Espolvoree 2 cucharaditas( 10 ml) de sal sobre los pepinos y deje reposar por una hora.
Sprinkle 2 teaspoons( 10 ml) salt over cucumbers and let stand one hour.
Prepare la masa de la pasta y déjela reposar durante al menos 10 minutos
Prepare pasta dough and let rest at least 10 minutes
Cuando se haya detenido el proceso, deje reposar la solución por 15 minutos adicionales.
When percolating has stopped, let the solution sit for an additional 15 minutes.
Puede reposar hasta el descanso del mediodía.
She can lie down till the noon break.
Después de la cocción, retire del horno microondas, envuelva en papel aluminio y deje reposar de 5 a 10 minutos.
After cooking, remove from microwave oven, wrap in aluminum foil and let stand 5 to 10 minutes.
algún tipo de práctica de meditación, anímelo a reposar en la meditación tanto como pueda, y medite
of meditation practice, encourage him or her to rest in meditation as much as possible, and meditate
O, deje al pan reposar en el molde durante 10 minutos antes de vaciarlo sacudiendo.
Or, let bread sit in bread pan for 10 minutes before shaking out.
Deje reposar en la cavidad del horno durante 1 o 2 minutos.
Let stand in oven cavity for 1 or 2 minutes.
Saque del horno y déjela reposar al menos 5 minutos antes de servir.
Remove from oven and let rest at least 5 minutes before serving.
Compruebe la presión del aire y para obtener los mejores resultados, deje reposar las ruedas durante 24 horas.
Check the air pressure and for best results, let the wheels sit for 24 hours.
Deje reposar la solución a temperature ambiente(( 70- 80 F o 21 a 26 C) entre 24 y 48 horas.
Let the solution stand at room temperature( 70- 80 For 21 to 26 C) for 24 to 48 hours.
Retirar del horno con una pala para pizza o una espátula grande y dejar reposar durante 5 minutos antes de servir.
Remove from oven with a pizza peel or large spatula and let rest for at least 5 minutes before serving.
Deje reposar la cafetera por 30 minutos y luego enchufe la unidad de nuevo y presione
Let the coffeemaker sit for 30 minutes and then plug unit in again and press the
Después de la cocción, revuelva, cubra y deje reposar de 3 a 5 minutos o hasta que absorba todo el líquido.
After cooking, stir, cover and let stand 3 to 5 minutes or until all liquid has been absorbed.

Results: 1236, Time: 0.0036

EXAMPLES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More