Translation of "reproducir" in English

Results: 4889, Time: 4.6434

play reproduce to reproduce playback to replicate be played back replicate replay reproduction replication will be played

Examples of Reproducir in a Sentence

• este sistema puede reproducir CD-R/ RW con contenido formato CD-DA o MP3.
• this system can play CD-R/ RW with CD-DA or MP3 format content.
Los Estados Miembros y sus instituciones gubernamentales pueden reproducir este trabajo sin permiso, pero se les pide
Member States and their governmental institutions may reproduce this work without permission, but are requested to
informes de las Naciones Unidas, no es posible reproducir las comunicaciones de las Partes incluidas en anteriores
of the United Nations, it is not possible to reproduce submissions by Parties contained in previous COP reports
Puede reproducir un disco a x2, x4, x8, x16 o x32 de la velocidad normal para avance rápido o rebobinado.
You can playback a disc at x2, x4, x8, x16 or x32 the normal speed for fast forward or rewind.
Los autores concluyeron que un modelo de un área única no puede reproducir las pautas observadas de recaptura de peces marcados.
It concluded that a model with a single area was not able to replicate the observed tag-recapture patterns.
• el contenido del PC se puede reproducir conectando esta unidad a la red.
• pc contents can be played back by connecting this unit to the network.
Estados miembros de la UE podrían analizar y reproducir , cuando sea oportuno, los factores de éxito en
EU Member States, with the support of the European Commission, could analyse and replicate , when appropriate, success factors in law and economic
Le permite rebobinar y reproducir hasta 30 minutos de cualquier programa de noticias, charlas, deportes o
When you select a SmartFavorite channel, you can rewind and replay up to 30 minutes of any of the
Reproducir o copiar para uso privado los Contenidos que puedan ser considerados como Software o Base de Datos de conformidad con la legislación vigente en materia de propiedad intelectual, así como su comunicación pública o puesta a disposición de terceros cuando estos actos impliquen necesariamente la reproducción por parte del Usuario o de un tercero.
Reproduction or copying, for private use, of any Content that may be considered Software or a Database as per current legislation on intellectual property and its public communication or supply to third parties when such acts necessarily involve reproduction by the User or any third party.
El F-ODM nació como mecanismo de cooperación internacional encargado de respaldar los programas conjuntos que intentaban reproducir las experiencias piloto de éxito.
The MDG-F was established as an international cooperation mechanism to support Joint Programmes that seek replication of successful pilot experiences.
Prohibir el artista: Guarda la información en el servidor, por lo que es menos probable que se vuelvan a reproducir canciones de este artista.
Ban Artist: Stores information to server, making it less likely that the songs from this artist will be played again.
• este sistema no podrá reproducir archivos de audio del dispositivo USB en los casos siguientes;
• this system cannot play audio files on the USB device in the following cases; —
No está permitido copiar, grabar, reproducir ni transmitir el contenido de esta guía sin el previo consentimiento de Kemppi.
Do not copy, record, reproduce or transmit the contents of this guide without prior permission from Kemppi.
del tamaño de la población, fue incapaz de reproducir el grado de variabilidad interanual supuesto por los datos.
annual estimates of breeding population size was unable to reproduce as much interannual variability as the data suggest.
Digital o MPEG incorporado( vendido por separado) permite reproducir el sonido grabado en el vídeo DVD en
Digital or MPEG decoder( sold separately), you can playback sound recorded on your DVD video in Dolby
como crear una metodología de trabajo orientada a reproducir las experiencias positivas y poner a prueba la
financial organisations), building a working methodology in order to replicate positive experiences, and testing efficient communication and co-ordination mechanisms.
El Vídeo BD que incluye audio y vídeo secundario compatible con Imagen en Imagen se puede reproducir con audio y vídeo secundario simultáneamente como un vídeo pequeño en la esquina.
BD-Video that includes secondary audio and video compatible with Picture in Picture can be played back with secondary audio and video simultaneously as a small video in the corner.
a. Reconocer, promover y, según proceda, ampliar y reproducir las mejores prácticas basadas en los conocimientos tradicionales y la diversidad biológica y cultural;
a. Recognize, promote and where appropriate scale up and replicate best practices based on traditional knowledge and biological and cultural diversity;
Cuando selecciona un canal Smart Favorites, podrá rebobinar y reproducir hasta 30 minutos de cualquier programa de noticias, charlas, deportes o música.
When you select a Smart Favorites channel, you can rewind and replay up to 30 minutes of any of the missed news, talk, sports or music content.
Sin limitar lo anterior, queda expresamente prohibido copiar o reproducir el software a cualquier otro servidor o ubicación para su posterior reproducción o redistribución.
Without limiting the foregoing, copying or reproduction of the software to any other server or location for further reproduction or redistribution is expressly prohibited.
para que DAM Pakistán( DAMP) se decidiera a reproducir el modelo en este último país, comenzando por
rates encouraged DAM Pakistan( DAMP) to go for replication of the model in Pakistan, beginning with the
Botones activados:,,, Rate Song as Favorite: Guarda la información en el servidor, por lo que es más probable que se vuelva a reproducir la canción.
Enabled buttons:,,, Rate Song as Favorite: Stores information to server, making it more likely that the song will be played again.
Nintendo 3DS Sound puede reproducir archivos AAC con extensiones .m4a, .mp4 y .3gp o archivos MP3 con la extensión .mp3.
Nintendo 3DS Sound can play AAC files with a file extension of .m4a, .mp4 and .3gp, or MP3 files with a file extension of .mp3.
creencias distintas; y la resolución de mantener y reproducir los entornos y sistemas ancestrales como pueblos y comunidades distintivos.
culture and beliefs; and resolve to maintain and reproduce ancestral environments and systems as distinctive peoples and communities.
por derechos de autor, como los derechos exclusivos a reproducir y distribuir copias del software Motorola.
copyrighted Motorola software such as the exclusive rights to reproduce and distribute copies of the Motorola software.
El iKEY RM3 es un grabador digital montado en rack que le permite grabar, reproducir y escuchar archivos de audio.
The iKEY RM3 is a digital rackmountable recorder that allows you to record, playback , and listen to audio files.
Un informe en formato electrónico en línea que pueda servir como guía“ manual” sobre cómo reproducir proyectos similares en América del Norte.
A web-based report that can serve as a“ how-to” guide to replicate similar projects in North America.
Si el iPod no contiene canciones que se puedan reproducir , se visualiza NO SONGS.
If the iPod contains no songs that can be played back , NO SONGS is displayed.
otolitos de la muestra para determinar si puede reproducir , en el curso del taller, los resultados del
of the sample to determine if he could replicate the results of the Russian study during the
Bluetooth( p. ej. smartphone, tableta, lector MP3) que permite al sistema amplificador reproducir datos de audio.
e. g. smartphone, tablet PC, MP3 player) which allows the amplifier system to replay audio data.

Results: 4889, Time: 4.6434

EXAMPLES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More