"Respaldar" Translation in English

S Synonyms

Results: 6621, Time: 0.0078

Examples of Respaldar in a Sentence

El proceso debería alentar y respaldar la participación de agricultores, pastores y mejoradores;[ los Gobiernos, las
www.fao.org
The process should encourage and support the participation of farmers, pastoralists and breeders[, governments, regional and
www.fao.org
en cooperación con los Estados Miembros, y a respaldar la continuación de la labor del ACCU como
unesdoc.unesco.org
development in co-operation with Member States and to endorse the continuation of the role of ACCU as
unesdoc.unesco.org
percepciones y cono- cimiento cualitativo, en lugar de basarse en evidencias para respaldar las decisiones programáticas.
www.severin.de
were, therefore, relying on perceptions and qualitative knowledge rather than empirical evidence to back programming decisions.
www.severin.de
Servicios de red social Permite respaldar sus redes sociales, como Facebook.
cache.vzw.com
Social network service: You can back up social networks such as Facebook.
cache.vzw.com
Laurel fue llamado para respaldar el interrogatorio de Zytle en la comisaría por su jefe.
es.arrow.wikia.com
Laurel was called into backstop the interrogation of Zytle at the police station by his boss.
arrow.wikia.com
A la red de nuestra propiedad y a la diversidad de rutas, se suman los controles para respaldar la disponibilidad, la calidad de servicio, el rendimiento y la flexibilidad.
www.level3.com
With our network ownership and route diversity come the controls to underpin availability, quality of service, performance and resilience.
www.level3.com
La Unión Africana ha incorporado este tema en sus programas destinados a respaldar la labor de órganos económicos africanos y de mecanismos de integración económica continental.
daccess-ods.un.org
The African Union has integrated this topic into its programmes to buttress the work of African economic bodies and continental economic integration mechanisms.
daccess-ods.un.org
Facilitar y respaldar la formación de Juntas de aguas para el desarrollo local.
vision-solutions.ca
Facilitate and support the formation of Water Boards for local development.
vision-solutions.ca
Esta estructura podría, por ejemplo, respaldar el lugar que la Oficina Regional para el Mediterráneo del
publications.iom.int
This structure could for example endorse the place currently occupied by EFIMED in coordinating Mediterranean forestry
publications.iom.int
A partir de ahí se trasladó a respaldar a Suiza como profesor adjunto en el Instituto
cmcmed.cl
From there he moved to back to Switzerland as an Assistant Professor at the Institute of
cmcmed.cl
• respaldo Permite al usuario respaldar los datos a una memoria portátil USB.
media.onecall.com
• backup: Allows the user to back up data to a USB Memory Stick.
media.onecall.com
facilitará además las decisiones sobre la disponibilidad de recursos para respaldar las actividades de cooperación técnica.
daccess-ods.un.org
both kinds, including easier decisions as to the availability of resources to backstop technical cooperation activities.
daccess-ods.un.org
También ilustra los instrumentos y enfoques que deberían respaldar la investigación de las enfermedades raras, enfatizando el
eurordis.org
It also illustrates the instruments and approaches that should underpin rare disease research, emphasising the role of patients
eurordis.org
Para respaldar el acuerdo, las Naciones Unidas organizaron una serie de foros públicos con dirigentes políticos
daccess-ods.un.org
To buttress the agreement, the United Nations conducted a series of public forums with local political leaders,
daccess-ods.un.org
El objetivo del presente instrumento es[ garantizar][ respaldar ][ el uso apropiado][ la protección] de los conocimientos
www.wipo.int
The objective of this instrument is to[ ensure][ support ] the[ appropriate use][ protection] of traditional knowledge within
www.wipo.int
otros colaboradores de este software pueden utilizarse para respaldar o promocionar productos derivados de este software sin el consentimiento expreso por escrito.
static.garmin.com
contributors to this software may be used to endorse or promote products derived from this software without specific written permission.
static.garmin.com
decidí a tomar el espíritu de" Dia de Rana Dorada" respaldar a Puerto Rico con mi.
amphibianrescue.org
decided to take the spirit of" Dia de Rana Dorada" back to Puerto Rico with me.
amphibianrescue.org
Luego de iniciar sesión, puede utilizar Gmail, Google Calendar y Android Market, respaldar sus ajustes en los servidores Google y aprovechar
images.comparecellul...
After signing in, you can use Gmail, Google Calendar, and Android Market; back up your settings to Google servers; and take advantage
images.comparecellul...
La comunidad internacional para el desarrollo puede respaldar los esfuerzos nacionales y establecer una diferencia fundamental.
daccess-ods.un.org
159. The international development community can backstop national efforts and make a crucial difference.
daccess-ods.un.org
por el bien de la humanidad como el principio guía clave que debería respaldar la unificación.
globalpeace.org
living for the greater good of humanity as the key guiding principle that should underpin reunification.
globalpeace.org
trabajar en el programa regional, a fin de respaldar iniciativas internacionales que aceleren la integración regional en África.
daccess-ods.un.org
core ways of working in the regional programme, to buttress intercountry initiatives that accelerate regional integration in Africa.
daccess-ods.un.org
de inclusión y diversidad como marco común para respaldar la participación y la inclusión de los jóvenes
institutoifes.es
has been designed as a common framework to support the participation and inclusion of young people with fewer opportunities in erasmus +.
institutoifes.es
los nombres de sus colaboradores pueden utilizarse para respaldar o promocionar productos derivados de este software sin
static.garmin.com
names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
static.garmin.com
Según el portavoz de la APPO, Florentino López, la APPO se reserva el derecho de respaldar a los candidatos en la campaña anti-PR sin convertirse en un partido político.
elenemigocomun.net
According to APPO spokesperson Florentino López, the APPO reserves the right to back candidates in the united anti-PRI campaign, without itself becoming a political party.
elenemigocomun.net
Por favor respaldar sus archivos con regularidad, especialmente si estás en un accidente, como datos podrían ser sobreescritos.
www.d-teg.com
Please back up your files regularly, especially if you are in an accident, as data might be overwritten.
www.d-teg.com
programas en la sede de Viena, necesario para respaldar a los programas sobre el terreno, no hubiera
daccess-ods.un.org
at headquarters in Vienna, which is necessary to backstop the programme in the fields, it would not
daccess-ods.un.org
reducir el crimen y la reincidencia a prisión, respaldar la formación del carácter, y a utilizar las
scientology.es
opportunities for children, reduce crime and prison recidivism, underpin character building, and to employ the tools, expertise
scientology.org
58. Los archivos sobre violaciones de los derechos humanos, destinados originalmente a respaldar regímenes represivos de toda índole, son esenciales para
daccess-ods.un.org
58. Archives of human rights violations, originally intended to buttress repressive regimes of all kinds, are vital in
daccess-ods.un.org
otros acuerdos sobre materia relacionada, y[ debe]/[ deberá] respaldar , en particular,[ la Declaración Universal de los Derechos
www.lasalle.org
agreements on related subject matter, and[ shall]/[ should] support in particular,[ the Universal Declaration on Human Rights,
www.lasalle.org
en Seguridad y Derechos Humanos, que él pareció respaldar y alentar( ONU, 2007a, párr . 18 ) .).
sur.conectas.org
Security and Human Rights, which he seemed to endorse and encourage( UNITED SUR- INTERNATIONAL JOURNAL ON HUMAN
sur.conectas.org

Results: 6621, Time: 0.0078

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward