RESPALDO IN ENGLISH ▷ TRANSLATE, EXAMPLE SENTENCES IN SPANISH

[...] consistir en proporcionar la infraestructura rural necesaria en respaldo del crecimiento económico y de las iniciativas del [...]

[...] be to provide the necessary rural infrastructure in support of economic growth and private sector initiatives.

7. Presione el botón CH2 para indicar el fin de un respaldo de grabación.

7. Press the CH2 button to indicate the end of a backup recording.

[...] de enviar un producto, haga una copia de respaldo del contenido o de los datos almacenados en [...]

If applicable, before shipping a product, make a back up copy of content or data stored on [...]

La altura del respaldo puede establecerse en 2 ó 3 posiciones distintas( dependiendo del modelo)( 41 [...]

The height of the backrest can be set to 2 or 3 different positions( depending on [...]

Intercambio de conocimientos y experiencia, buenas prácticas Respaldo y apoyo por parte de OMT( vínculos, asociaciones, [...]

Exchange of knowledge and experience, good practices Backing and support on the part of the UNWTO( [...]

Este respaldo de la comunidad debe provenir de las organizaciones, las Organizaciones No Gubernamentales( ONGs) y/ [...]

This community endorsement must come from organizations, Non Governmental Organizations( NGOs) and/ or local companies from [...]

En este libro generalmente hablamos de apoyo, respaldo y asesores.

In this book we usually speak of support, back-up , and advisers.

[...] propuestas de proyecto, la distribución de información, el respaldo técnico y la asistencia para la organización de [...]

[...] project proposals, distribution of information, provision of technical backstopping and assistance in the organization of workshops in [...]

Empuje la parte superior del botón de control para volver el respaldo a su posición original.

Push the top of the control button to return the seatback to its original position.

[...] Instale los espaciadores( 36) en los soportes del respaldo ( 35) con los pernos( 21, 56) y las [...]

15. Install spacers( 36) onto backboard brackets( 35), with bolts( 21, 56) and lock nuts( 20, [...]

Esta es una táctica que respaldo completamente.

This is a tactic that I wholeheartedly endorse .

[...] Américas, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, en respaldo a la Relatoría Especial para la Libertad de [...]

[...] Americas, the Inter-American Commission on Human Rights, in support of the Special Rapporteur for Freedom of Expression, [...]

5. Presione el botón CH1 para designar el inicio de un respaldo de grabación.

5. Press the CH1 button to designate the start of a backup recording.

31. Retire el respaldo del asiento del vehículo.

31. Remove the seat back from the vehicle.

Ensayo de durabilidad del asiento y el respaldo

Durability of the seat and the backrest

[...] pronunciamientos sobre los juicios de DDHH: pedidos de respaldo político y legal Como hemos visto a través [...]

[...] human rights trials: requests for legal and political backing As we have seen through the statements of [...]

[...] educación para el entendimiento internacional, y del firme respaldo de la APNIEVE a esa propuesta, Considerando

[...] International Understanding held in Seoul on 29 April 1999 and the strong endorsement of APNIEVE, Considering

1. Inserte cuatro baterías alcalinas AA de respaldo en caso de interrupción del suministro de CA.

1. Insert four AA alkaline batteries for back-up in case of AC power outage.

[...] y social de ese país; y en el respaldo continuo a la Misión de Observadores de las [...]

[...] development in the country; and in the continued backstopping of the United Nations Observer Mission in El [...]

[...] ubican en la sección trasera del asiento trasero entre el cojín y el respaldo, bajo los símbolos localizadores en el respaldo del asiento.

[...] of the rear seat between the cushion and seatback , below the locator symbols on the seat back.

[...] severa si los dientes/ cara entran en contacto con el respaldo , el borde o la red.

Serious injury could occur if teeth/ face come in contact with backboard , rim or net.

[...] de cualquier enlace no implica necesariamente una recomendación o respaldo de las opiniones expresadas en ellos.

[...] of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.

[...] interamericano para que continúen dando su más amplio respaldo a las instituciones y a los programas de [...]

[...] of the inter-American system to continue giving their broadest support to regional integration institutions and programs.

[...] otras infraestructuras, • descripción de los sistemas de respaldo energético( con fuente de aprovisionamiento para múltiples días), [...]

[...] centers, and other infrastructure, • a description of backup power systems( with multi-day powered source), and

Se puede ajustar para prevenir dobleces y para optimizar la facilidad de liberación del respaldo .

It can be adjusted to prevent binding, and to optimize the ease of Back release.

• mecanismo eléctrico Relajación para mover el asiento y el respaldo

• electric Relaxation mechanism to move seat and backrest

[...] y tropa servicio militar por la falta de respaldo político y legal de sus actos en operaciones [...]

[...] due to the lack of legal and political backing for their actions in combat operations and/ or [...]

[...] los comités en algunos países, y en otros funcionan eficazmente comités informales, sin ningún respaldo oficial.

[...] officially recognized in national legislation, in other cases informal committees, without any official endorsement , operate effectively.

[...] en el grupo de instrumentos o un tono de respaldo para indicar la condición del sistema.

[...] warning light in the instrument cluster or a back-up tone to indicate the condition of the system.

d) El apoyo administrativo para proporcionar respaldo logístico a los procedimientos especiales;

( d) Administrative support to provide logistical backstopping to special procedures;

Respaldo Translation Into English

Examples of Respaldo in a Sentence

	support ( apoyo , soporte , respaldar )	Back
	backup ( copia de seguridad , apoyo , refuerzo )	Back
	backrest ( espaldar , trasero )	Back
	backing ( apoyo , soporte , atrás )	Back
	endorsement ( aprobación , apoyo , endoso )	Back
	back-up ( apoyo , de reserva , seguridad )	Back
	seatback	Back
	backboard ( tablero , tabla , camilla )	Back
Less translations More translations

	backstopping ( apoyo )	Back
	endorse ( apoyar , aprobar , respaldar )	Back