Examples of using Revisar rápidamente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Revisar rápidamente los cambios que estás a punto de publicar.
Antes de explicarlos, necesitamos revisar rápidamente la Física un poco.
Before explaining them we need to quickly revise Physics a bit.Revisar rápidamente el inventario activo para actualizar precios y QTY.
Quick revise active inventory to update Price& QTY.La función de vista previa integrada le permite revisar rápidamente sus películas.
The built-in Preview feature lets you quickly review your movies.Puede revisar rápidamente el archivo escaneado en busca de recuperación.
You can quickly go through the file scanned for recovery.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
estimaciones revisadasversión revisadalas estimaciones revisadasproyecto de resolución revisadoproyecto revisadocomentarios son revisadosuna versión revisadapresupuesto revisadotexto revisadola versión revisada
More
La característica incorporada en la vista previa le permite revisar rápidamente las películas.
The built-in Preview feature lets you quickly review your movies.Esta vista permite revisar rápidamente las citas y las horas disponibles.
This view lets you quickly review your appointments and available time slots.Puede comprar una tarjeta de Internet prepaga, perola señal es lenta y la mejor para revisar rápidamente los correos electrónicos.
You can buy a pre-paid internet card, butthe signal is slow and best for quickly checking emails.Cuidados en el hogar Usted puede revisar rápidamente en busca de deshidratación en el hogar.
Home Care You can quickly check for dehydration at home.Cada una de nuestras lecciones contiene términos que se encuentran en el glosario,lo cual permite a los estudiantes revisar rápidamente definiciones poco familiares.
Each of our lessons are integrated with pop-up glossary terms,to allow students quick review of unfamiliar definitions.Si falta un niño, hay que revisar rápidamente todos los vehículos, incluido el maletero.
If a child is missing, quickly check all the vehicles, including the trunk.Después del primer tratamiento, Grammarly será un escaparate de todos los errores que encuentre en muestra claramente las categorías,que permite revisar rápidamente en correcto estado.
After initial processing, Grammarly will showcase all found errors in clearly displayed categories,enabling you to quickly revise them into correct state.Con la aplicación de Agorapulse podrás revisar rápidamente todos tus comentarios en Instagram.
Use the Agorapulse app to quickly review your Instagram comments.Puedes revisar rápidamente todas las actualizaciones desplazándote hacia abajo por la pantalla.
By scrolling down the screen, you can quickly check all of the updates.Jforecaster brinda la habilidad de definir y revisar rápidamente múltiples casos de producción posibles.
Jforecaster supports the ability to define and quickly review multiple planned production scenarios.Puedes revisar rápidamente tus mensajes de texto, responder a correos electrónicos o crear una nota.
You can quickly check your text messages, respond to emails, or create a note.La solución PolyWorks|Viewer permite a todos en la organización revisar rápidamente el contenido de un proyecto de metrología PolyWorks|Inspector.
The PolyWorks|Viewer solution allows everyone in the organization to quickly review the contents of a PolyWorks|Inspector metrology project.Si quieres revisar rápidamente las noticias y actualizaciones de octubre sobre Facebook, aquí están.
In case you would like to quickly revisit the October Facebook news and updates, here they are.En la parte superior de la paleta Info hay una vista de cámara que permite revisar rápidamente la configuración de la cámara que se usó en la foto seleccionada.
At the top of the Info palette there is a camera-style display that helps you quickly review the camera settings were used for the selected photo.Después de revisar rápidamente su menú pedí 20 arepas y distintos rellenos para que todos rellenen sus arepas a su gusto.
After quickly browsing their menu I ordered 20 arepas and a few fillings for everyone to stuff their own arepas.El Tutor puede monitorizar toda la clase, revisar rápidamente un contenido escrito y controlar los niveles de actividad de los Estudiantes.
The Tutor can monitor the entire class, quickly viewing any typed content and keeping an eye on Student activity levels.Utilizando las soluciones de software de gestión de datos de Radiometer(los sistemas AQURE y RADIANCE) desde un ordenador en red,puede revisar rápidamente los resultados y gráficos de QC(control de calidad) de cualquier analizador conectado a su red.
Using Radiometer's data management software solutions- the AQURE and RADIANCE systems- from a networked computer,you can quickly review QC(quality control) results and graphs from any analyzer connected to your network.También es evidente que hay que revisar rápidamente la actual escala de cuotas para tener en cuenta la capacidad real de pago de cada Estado Miembro.
It Los responsables de asegurar la disponibilidad del producto pueden revisar rápidamente información clave como stock actual, disponibilidad real y la fabricación necesaria prevista al futuro.
Those responsible for insuring product availability can quickly review key information including actual usage, current availability and projected future manufacturing needed.Con seguridad Reviver,puede revisar rápidamente los detalles de exploración y elimina todo lo relacionado con estos programas maliciosos y usted y su equipo de miradas indiscretas protege.
With Security Reviver,you can quickly review the scanning details and removes anything related to these malicious programs and protects you and your computer from prying eyes.Esto obligó a los mercados financieros a revisar rápidamente al alza la probabilidad de una subida de los tipos de interés en junio o julio, que antes no descontaban.
This forced financial markets to rapidly revise upward the probability of an interest-rate hike in either June or July, previously priced out.MicroStrategy hace que sea fácil para las aseguradoras revisar rápidamente grandes volúmenes de datos de clientes sobre actividades relacionadas con la navegación en el sitio web, interacciones en el centro de atención telefónica y en las redes sociales, datos demográficos y compras de pólizas.
MicroStrategy makes it easy for insurers to quickly comb through large amounts of customer data on activities related Apoyó la intención de la secretaría del Convenio de Bonn de revisar rápidamente el proyecto de acuerdo sobre la conservación de los cetáceos pequeños del Mar Mediterráneo y el Mar Negro y aguas adyacentes y de proporcionar más oportunidades de examinar esa cuestión.
It supported the intention of the Bonn Convention Secretariat to rapidly revise the draft Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Mediterranean and Black Seas and Contiguous Waters(ASCOMABS) and provide further opportunities for this issue Revisemos rápidamente algunas opciones menos específicas que pueden ser configuradas aquí.
Let's quickly review some less specific options that can be set here.
