Translation of "sacar" in English

Results: 8250, Time: 0.0062

get take to get to take remove pull draw to pull to bring out bring it out you out scoop out

Examples of Sacar in a Sentence

Esta bomba ha sido diseñada para drenar, traspasar líquidos, vaciar piscinas u otro tipo de depósitos y sacar agua de pozos.
This pump is designed to drain, transfer liquid, for empting swimming pools or other deposits and get water from wells.
Las universidades y los institutos nacionales de investigación agrícola pueden sacar partido del derecho de obtentor y desempeñar una función esencial en el proceso.
Universities and National Agricultural Research Institutes may take advantage of PBR and play a key role in the process.
Supongamos que desa sacar una tabla de ARP, e IP con sus interfaces( ver el ejemplo
Supposing that you want to get an ARP table and IP with their interfaces( see the previous
una combinación de módem y router, y desea sacar partido de las actualizaciones en línea automáticas de
• if your modem is not a modem/ router combination and you want to take advantage of Sonos' automatic online updates, or stream
Sacar la protección sin utilizar herramientas que pueden dañar la superficie.
Remove the protection without using tools that may damage the surface.
6. Sacar el filtro polvos( 3, Fig. L) desde arriba.
6. Pull the dust filter( 3, Fig. L) upward to remove it.
rl . 10 ri . 10, Usar información del texto para responder a preguntas y sacar conclusiones.
rl . 10 ri . 10, Use information from the text to answer questions and draw inferences.
Si la tubería de succión pudiera succionar aire, la bomba no podría sacar agua del pozo.
If the suction pipe can suck air, the pump will not be able to pull water from the well.
con el modo THX, que es capaz de sacar todo su potencial a la hora de reproducir películas en pantallas grandes.
equipped with the THX mode, which is able to bring out the full potential of the projector when playing movies on a large screen.
todas las defi ciencias que la evaluación podría sacar a la luz, teniendo in mente estos Principios
Participating States should address any shortcomings an evaluation might bring to light with these Guiding Principles and those
tornillos de fijación del marco de acero inoxidable;- Sacar la bombilla vieja extrayéndola de su sede con
steel frame;- Remove the old lamp by sliding it out of its seat and taking care not to
- Si me matan, que voy a sacar de aquí?
- If they kill me, who will get you out of here?
Abrir la puerta y sacar todos los cubos de hielo
Open the door and scoop out all of the ice cubes
Usted puede sacar el mayor provecho de su horno nuevo si lee este manual de principio a fin.
You can get the most out of your new oven by reading this manual from beginning to end.
en frente de testigos o en una declaración escrita-¿ por qué no sacar ventaja de esto?
it in front of witnesses or in a written statement why not take advantage of this?
El propósito de todas estas actividades era enero 2011 297 / 5 sacar a todos estos jóvenes de la calle y
The aim of all these activities was to get these young people off the street and help
en el delincuente y en su intención de sacar provecho de la situación de la víctima.
definition focusing on the offender and his intention to take advantage of the situation of the victim.
reproductor tenga una batería normal( no recargable), deberá sacar la batería del reproductor MP3 y después conectarlo
in the player( non rechargeable battery), you should remove the battery from the MP3 player then connect it to the USB interface.
3 a 4 h), sacar el enchufe del cargador de la red y extraer el acumulador
3 h 4 h), pull the mains plug of the battery charger from the socket and remove the battery
otros instrumentos que compiten por los mismos recursos pueden sacar conclusiones diferentes de los mismos hechos.
other instruments competing for the same resources may all draw different conclusions from the same facts.
Procure no sacar el resorte de rebobinado( detrás del rotor) de la caja durante este proceso.
Take care not to pull the rewind spring( behind the rotor) out of the housing during this process.
Durante un eclipse de sol, los kamtchacos solían sacar de sus cabañas el fuego y oraban al gran luminar para que les alumbrase como anteriormente.
During an eclipse of the sun the Kamtchatkans were wont to bring out fire from their huts and pray the great luminary to shine as before.
medicina para parar la tos, sino usar remedios que ayudan a aflojar y sacar la flema.
to stop the cough, but rather do something to help loosen and bring up the phlegm.
Puedes sacar el dinero en efectivo, o tomar dinero prestado contra el fondo.
You can cash it out , or borrow money against it.
Te voy a sacar de esto en cuanto note que hay un problema.
Now i'm jolting you out of this the second I feel there's a problem.
Sacar la pulpa con una cucharita para que quede un borde de aprox
Scoop out the flesh with a teaspoon to leave a shell about 1 cm thick.
esta Guía de Instalación Rápida para que pueda sacar el mayor partido a su producto Belkin.
in this Quick Installation Guide so that you can get the most from your Belkin product.
Invite a los niños a dibujar o sacar fotos de lo que hacen con agua.
Invite children to draw or take photos of what they do with water.
Se siente bien sacar esto de mi pecho.
It feels good to get this off my chest.
El combinarse hizo posible sacar ventaja de un mayor talento y economías de escala.
Combining made it possible to take advantage of greater talent and economies of scale.

Results: 8250, Time: 0.0062

EXAMPLES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More