"SALDOS" ENGLISH TRANSLATION

Saldos Translation Into English

Results: 9017, Time: 0.8514


Examples:

Examples of Saldos in a Sentence


All Balance Balances more
[...] 31 DE DICIEMBRE DE 2010 comparado con los saldos del ejercicio anterior( en euros) 2010% 2009%
[...] YEAR 2010 AT 31 DECEMBER 2010 compared with balance of the previous financial year( in euros) 2010% [...]
[...] consolidado al 31 de diciembre de 2012( comparado con los saldos del ejercicio anterior)( en euros)
Consolidated balance sheet at 31 December 2012( compared with balance of the previous financial year)( in euros)
2. BALANCE CONSOLIDADO al 31 DE DICIEMBRE DE 2010( comparado con los saldos del ejercicio anterior)
2. CONSOLIDATED BALANCE SHEET AT 31 DECEMBER 2010( compared with balance of the previous financial year)
[...] 31 DE DICIEMBRE DE 2009 comparado con los saldos del ejercicio anterior( en euros) 2009% 2008%
[...] PERIOD 2008-2009 AT 31 DECEMBER 2009 compared with balance of the previous financial year( in euros) 2009% [...]
Saldos con accionistas significativos- El importe agregado de 2 220 miles de euros incluye, fundamentalmente, los saldos pendientes de cobro por la prestación de servicios de publicidad de las empresas de Grupo [...]
Balance with significant shareholders- The aggregate amount of EUR 2 220 thousand mainly included the amounts [...]
Para más información sobre la“ facturación de saldos ”, véase el Capítulo 4, Sección 1 . 3 [...]
For more information about“ balance billing,” go to Chapter 4, Section 1 . 3 ..
[...] que es más importante, la cuantía de los saldos netos deudores o acreedores que cada banco tiene [...]
[...] the size of the net debit or credit balance of an individual bank with any other bank [...]
En la solución operacional es crucial que los saldos de las cuentas corrientes estén siempre al día, [...]
[...] have at all times an up-to-date current account balance for the operational solution, the value of an [...]
[...] reembolsadas, con justificantes, las sumas( anticipo y/ o saldos ) pagados o debidos por el Beneficiario, al Difusor [...]
[...] serving as proof, the sums( deposits and/ or balance ) paid or due by the Policyholder to the [...]
[...] de compensación no se efectúan pagos, salvo para liquidar los saldos comerciales deudores que estén pendientes.
[...] payments are not made in set-off accounts except to liquidate an outstanding debit balance in trade.
[...] las declaraciones,¿ sabía usted si las declaraciones mostraban saldos adeudados al IRS para los años tributarios en [...]
[...] did you know if the returns showed a balance due to the IRS for those tax years?
La variación de saldos del ejercicio se sustenta principalmen- te en la aplicación de saldos mantenidos hasta 2013 en con- ceptos de primas o reservas, a la [...]
The change in the balance for the year is based mainly on the application of balances [...]
Saldos con accionistas significativos- El importe agregado de 38 459 miles de euros, recoge, fundamentalmente, la [...]
Balance with significant shareholders- The aggregate amount of EUR 38 459 thousand mainly includes the amount [...]
[...] equivalente al límite máximo convenido, o que los saldos pendientes que superen ese límite se liquidarían mediante [...]
[...] quantity in return had resulted in a debit balance reaching the agreed upon limit, or that an outstanding balance in excess of the limit would be settled [...]
[...] entiende que le han hecho una“ facturación de saldos ”, llame a Servicios al Afiliado( los teléfonos están [...]
If you believe a provider has“ balance billed” you, call Member Services( phone numbers are printed [...]
En los saldos de fondos se incluye el importe reservado para financiar las prestaciones posteriores al [...]
The fund balance includes the amount set aside to finance post employment benefits from a charge [...]
[...] un cargo moratorio del 1 5% mensual sobre saldos insolutos a partir de la fecha de vencimiento [...]
[...] month late payment charge assessed against any unpaid balance from the due date of the invoice until [...]
En los saldos de fondos se incluye el importe reservado para financiar las prestaciones posteriores al [...]
The fund balance includes the amount set aside to finance post employment benefits from a charge [...]
Ofrecemos protección contra saldos negativos a todos nuestros clientes, independientemente del volumen de su cuenta.
We offer negative balance protection to all of our clients, regardless of account size.
El sonido invoca riqueza, no en términos de propiedad y saldos de banco, sino como plenitud.
The sound invokes wealth, not in terms of property and bank balance but as fulfilment.
[...] contribuciones voluntarias, las donaciones en especie y los saldos sin utilizar tras la finalización de proyectos realizados [...]
26. Voluntary contributions, in-kind donations and unused balances on completion of voluntary contributions projects( Initiative projects) [...]
Total del pasivo y de reservas y saldos de fondos
TOTAL LIABILITIES AND RESERVES AND FUND BALANCES
Lo mismo es cierto con respecto a los saldos de riesgo y recompensa.
The same is true regarding balancing risk and reward.
[...] en Chipre, solicitando la congelación inmediata de los saldos acreedores de las personas incluidas en una lista [...]
[...] in Cyprus requesting the immediate freezing of any balanced standing to the credit of the persons included [...]
Para detalle de los saldos de activos financieros ver Nota Clases de activos y pasivos financieros.
See the Note Classes of financial assets and liabilities for a detail of balances .
Saldos de fondos al 31 de diciembre
FUND BALANCES AT 31 DECEMBER
Como proveedora del equipamiento productivo, sus saldos fueron los siguientes:
As supplier of the productive equipment its balances were as follows:
Reservas y saldos de fondos, comienzo
RESERVES AND FUND BALANCES ,
La reclasificación de los saldos a estos epígrafes se presenta en las notas de esta memoria [...]
The reclassification of the balances to these headings is presented in the notes of this report [...]
Total de reservas y saldos de fondos Estado financiero 4
TOTAL RESERVES AND FUND BALANCES

Results: 9017, Time: 0.8514

OTHER PHRASES
arrow_upward