"Saldos" Translation in English

S Synonyms

Results: 5923, Time: 0.0085

Examples of Saldos in a Sentence

26. Las contribuciones voluntarias, las donaciones en especie y los saldos sin utilizar tras la finalización de proyectos realizados
cf.cdn.unwto.org
26. Voluntary contributions, in-kind donations and unused balances on completion of voluntary contributions projects( Initiative projects)
cf.cdn.unwto.org
Como proveedora del equipamiento productivo, sus saldos fueron los siguientes:
linde.es
As supplier of the productive equipment its balances were as follows:
linde.es
Para detalle de los saldos de activos financieros ver Nota Clases de activos y pasivos financieros.
quinenco.cl
See the Note Classes of financial assets and liabilities for a detail of balances .
quinenco.cl
La reclasificación de los saldos a estos epígrafes se presenta en las notas de esta memoria en la columna“ Traspasos”.
prisa.com
The reclassification of the balances to these headings is presented in the notes of this report in the" Transfers" column.
prisa.com
Los principales activos financieros del Grupo son saldos de caja y efectivo, deudores comerciales y otras
natra.es
The main financial assets of the Group are cash balances , commercial debtors and other receivable accounts and investments
natra.es
Para detalle de los saldos y vencimientos de los pasivos financieros ver Nota Otros pasivos financieros corrientes y no corrientes.
quinenco.cl
For a detail of the balances and maturities of financial liabilities, see the Note Other current and non-current financial liabilties.
quinenco.cl
de otros bancos y acepta 6rdenes de transferir saldos de la cuenta de un banco a la
www.managemylife.com
other banks and which accepts instructions to transfer balances from the account of one bank to that
www.managemylife.com
Los principales activos financieros del Grupo son saldos de caja y efectivo, deudores comerciales y otras
natra.es
The Group’ s main financial assets are cash and bank balances, trade and other receivable balances and investments, which represent the Group’ s maximum
natra.es
ACTIVOS FINANCIEROS Y EFECTIVO Y OTROS ACTIVOS LÍQUIDOS EQUIVALENTES El resumen de los saldos de activos financieros incluidos en los balances de
natra.es
FINANCIAL ASSETS, CASH AND OTHER LIQUID ASSET EQUIVALENTS The summary of the balances of the financial assets included in the attached
natra.es
La suma de los saldos de CUFIN individuales de FEMSA y subsidiarias al 31 de diciembre
femsa.com
The sum of the individual CUFIN balances of FEMSA and its subsidiaries as of December 31,
femsa.com
Administraciones Públicas El detalle de los saldos con Administraciones Públicas a 31 de diciembre de 2006
prisa.com
Receivable from/ payable to public authorities The detail of the balances with public authorities at 31 December 2006 is
prisa.com
los ahorros con un banco que había estado experimentando saldos bajos en cuenta y transacciones limitadas.
impactinsurance.org
life insurance product with a bank that had been experiencing low account balances and limited transactions.
impactinsurance.org
Los principales activos financieros del Grupo son saldos de caja y efectivo, deudores comerciales y otras
natra.es
The Group’ s main financial assets are cash balances , commercial debtors and other receivable accounts and investments
natra.es
Ajustado sobre Activo Total Ajustado, equivalente a los saldos de cuentas de servicios no bancarios más el cálculo de la inversión en sociedades( VPP), restitución de menores y mayores valores fijados en UF al 31 de diciembre de 2008 y restituyendo saldos eliminados en la preparación de los estados financieros consolidados.
quinenco.cl
of total adjusted liabilities to total adjusted assets, equivalent to the balances of non-banking service accounts plus the calculation of the investment in companies( equity value), the restitution of lesser and higher values fixed in UF as of December 31, 2008 and restituting balances eliminated in the consolidation.
quinenco.cl
Cuentas Anuales Consolidadas 2012 El cuadro siguiente muestra el desglose de determinados saldos consolidados del Grupo de acuerdo con la distribución
natra.es
breakdown of certain of the Group’ s consolidated balances , in accordance with the geographical distribution of the originating companies:
natra.es
otros ACtIVos lÍquIdos equIVAlentes El resumen de los saldos de activos financieros incluidos en los balances de
natra.es
AnD other lIQuID Assets The summary of the balances of the financial assets included in the attached
natra.es
En consecuencia, el nuevo modelo ofrece cálculos más fiables de los saldos de deudores e ingresos diferidos.
www.wipo.int
As a result, the new model provides more reliable calculations of the balances of debtors and deferred revenue.
www.wipo.int
Los saldos de“ Gastos” y“ Acreedores” recogen principalmente transacciones realizadas por las sociedades de la división
accionacorp.blob.cor...
The balances of" Expenses" and" Payables" mainly include transactions carried out by companies in the Energy
accionacorp.blob.cor...
Saldos y Operaciones con Partes Relacionadas y Compañías Asociadas Los saldos y operaciones entre la Compañía y sus subsidiarias han sido eliminados en la consolidación y no se revelan en esta nota.
www.okosotthon.hu
Balances and Transactions with Related Parties and Affiliated Companies Balances and transactions between the Company and its subsidiaries have been eliminated on consolidation and are not disclosed in this note.
www.okosotthon.hu
16. INSTRUMENTOS FINANCIEROS DERIVADOS La composición de los saldos por la valoración de los instrumentos financieros derivados
natra.es
16. DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS The balances for the valuation of the derivative financial instruments as of
natra.es
RESULTADO PRESUPUESTARIO del EJERCICIO 2010 al 31 DE DICIEMBRE DE 2010 comparado con los saldos del ejercicio anterior( en euros) 2010% 2009%
cf.cdn.unwto.org
BUDGETARY RESULTS FOR THE FINANCIAL YEAR 2010 AT 31 DECEMBER 2010 compared with balance of the previous financial year( in euros) 2010% 2009%
cf.cdn.unwto.org
Estado del activo, el pasivo y las reservas y los saldos de los fondos por fondo/ región del Comité
daccess-ods.un.org
STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES, AND RESERVES AND FUND BALANCES by Fund/ EXCOM Region/ Country/ Territory as at
daccess-ods.un.org
Lo mismo es cierto con respecto a los saldos de riesgo y recompensa.
caminofinancial.com
The same is true regarding balancing risk and reward.
caminofinancial.com
en Chipre, solicitando la congelación inmediata de los saldos acreedores de las personas incluidas en una lista
daccess-ods.un.org
in Cyprus requesting the immediate freezing of any balanced standing to the credit of the persons included
daccess-ods.un.org
Balance consolidado al 31 de diciembre de 2012( comparado con los saldos del ejercicio anterior)( en euros)
cf.cdn.unwto.org
Consolidated balance sheet at 31 December 2012( compared with balance of the previous financial year)( in euros)
cf.cdn.unwto.org
Total del pasivo y de reservas y saldos de fondos
daccess-ods.un.org
TOTAL LIABILITIES AND RESERVES AND FUND BALANCES
daccess-ods.un.org
2. BALANCE CONSOLIDADO al 31 DE DICIEMBRE DE 2010( comparado con los saldos del ejercicio anterior)
cf.cdn.unwto.org
2. CONSOLIDATED BALANCE SHEET AT 31 DECEMBER 2010( compared with balance of the previous financial year)
cf.cdn.unwto.org
Saldos de fondos al 31 de diciembre
daccess-ods.un.org
FUND BALANCES AT 31 DECEMBER
daccess-ods.un.org
31 DE DICIEMBRE DE 2009 comparado con los saldos del ejercicio anterior( en euros) 2009% 2008%
cf.cdn.unwto.org
PERIOD 2008-2009 AT 31 DECEMBER 2009 compared with balance of the previous financial year( in euros) 2009% 2008%
cf.cdn.unwto.org
Reservas y saldos de fondos, comienzo
daccess-ods.un.org
RESERVES AND FUND BALANCES ,
daccess-ods.un.org

Results: 5923, Time: 0.0085

SYNONYMS

S Synonyms of "saldos"


OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward