Examples of using Se debe resolver in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Se debe resolver esta noche.
Esta cuestión se debe resolver.
That issue must be settled.Se debe resolver sin más dilación este problema.
Quitar el dispositivo y este error se debe resolver.
Ahora el problema se debe resolver con menos energía que antes.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
resolver el problema
resolver este problema
resolver los conflictos
resolver la cuestión
resolver un problema
problemas resueltosmanera de resolvermedidas para resolverforma de resolverresolver las controversias
More
Naturalmente, el problema de los residuos alimentarios se debe resolver desde la base.
Of course, the problem of food waste must be solved at radix.Este efecto se debe resolver antes de dar sensibilidades estimadas.
No determinará cómo se debe resolver su queja.
It will not determine how your complaint should be resolved.Cuando se ha completado, se debe resolver un misterio de ficción escenificado en el modelo tridimensional.
When completed, a fictional mystery must be solved taking place in that landmark.La entrada del host no será suficiente, se debe resolver mediante DNS.
The host entry will not suffice, you must resolve via DNS.No estoy sugiriendo cómo se debe resolver cualquiera de estos asuntos constitucionales polémicos.
I La cuestión de Jerusalén se debe resolver mediante negociaciones, no mediante medidas unilaterales obstaculizadoras.
The issue of Jerusalem should be settled through negotiations, not through unilateral preemptive measures.La duración del examen es de 2 horas máximo y se debe resolver a bolígrafo.
The length of the test La situación se debe resolver mediante un referéndum libre y abierto que ofrezca una solución justa y duradera que defienda la causa saharaui.
The situation must be resolved by a free and open referendum offering a just and lasting solution that upheld the Sahrawi cause.El tráfico es otra cuestión que se debe resolver en el corto plazo.
Traffic Esa presencia masiva en un ámbito que ya era precario constituye un importante desafío que se debe resolver.
That massive presence in an environment that Toda controversia relacionada con la elección se debe resolver por conducto de los mecanismos legales establecidos.
Any election-related disputes must be resolved through the legally established mechanisms.Además, la cuestión de las cuotas impagadas de la antigua Yugoslavia se debe resolver oportunamente.
In addition, the issue of the unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia must be resolved in a timely manner.Por último, se debe resolver la cuestión del precio de la novia, ya que a veces se usa como medio de coaccionar a las jóvenes a contraer matrimonio.
Lastly, the question of bride price must be addressed, as it El Supervisor Simitian dijo,“Este asunto de vigilancia se debe resolver este año.”.
Supervisor Simitian said,“The oversight issue should be resolved this year.”.Para hacerlo, se debe resolver la cuestión de la financiación con un espíritu de solidaridad e interdependencia internacionales que todos comprendan.
El sobreendeudamiento de los países en desarrollo se debe resolver mediante la reducción o cancelación de sus deudas.
The issue of the developing countries' debt burden must be resolved through debt reduction or cancellation.Eliminar la palabra'Norte' es un tema de gran importancia yel Presidente piensa que se debe resolver en el estado.
Eliminating the term'North' from North Dakota Esta es nuestra universidad las peleas y diferencias se debe resolver entre nosotros no debes traer gente de afuera a amenazar?
This Los resultados de la Iniciativa para los PPME son insatisfactorios yla crisis de la deuda sigue suponiendo un problema grave que se debe resolver sin demora.
The results of the HIPC Initiative Si se considera queel sistema está en estado no estacionario, se debe resolver una ecuación diferencial o un sistema de ecuaciones diferenciales acopladas.
If the system Mi Gobierno tiene la firme posición de que el conflicto de Abjasia se puede y se debe resolver por medios pacíficos.
It La cuestión de la devolución de fondos al Gobierno de Kuwait se debe resolver separadamente de las cuestiones relativas a otras misiones de mantenimiento de la paz concluidas.
The question of the return of funds to the Government of Kuwait should be resolved separately from questions concerning other closed peacekeeping missions.
