SEGÚN SU VALORACIÓN IN ENGLISH

What does según su valoración mean in Spanish

Results: 73944, Time: 0.4474

Examples of using Según Su Valoración in a sentence and their translations

Ahora, según su valoración, eso me convertiría en buitre.
Now, in your estimation that might make me a vulture.
Según su valoración, como psiquiatra¿sus pensamientos eran los de una persona racional?
In your estimation, as a psychiatrist, were your thoughts those of a rational person?
Indicará también, según su valoración y sus competencias, las previsibles posibilidades de crecimiento de la personalidad del candidato.
In accordance with his evaluation and competence, he will also indicate the foreseeable possibilities as regards the growth of the candidate's personality.
llegado al país en los años setenta y ochenta; según su valoración, no se había otorgado un permiso de residencia a
many of whom arrived in the 1970s and 1980s; in its assessment, not all of the filipino muslim refugees who would

sigue apostando por unas soluciones y herramientas tecnológicas que, según su propia valoración"implican una estrecha colaboración en la estrategia de ventas, gestión de precios y reservas.
continues to rely on technological solutions and tools that, according to his own assessment"involve close collaboration in sales strategy, price and stock management.
Para comprender la importancia de todos los bienes y servicios, incluidos los recursos biológicos(según se definen en el convenio sobre la diversidad Biológica), que proporcionan los bosques frente a otros usos de las tierras, es necesario proceder a su valoración.
The valuation of all goods and services, including biological resources(as defined by the convention on biological Diversity) provided by forests, is needed to realize its importance compared with other land uses.
En su valoración general, la junta tomó en consideración el hecho de que la salida de la autora de su país no había sido motivada por una situación específica, sino que, según ella, se había sentido sometida a la presión de su antigua pareja y de la falta de contacto con su propia familia, así como de su situación laboral, familiar y religiosa.
In its overall assessment, the board took into consideration the fact that the author's departure had not been caused by a specific situation, but that, according to her, she had felt under pressure from her former partner and the lack of contact with her own family, as well as from her situation in terms of work, home and religion.
En vez de centrar nuestra atención en empresas según su domicilio, nos interesa más fijarnos en su valoración subyacente, en las posibles oportunidades de rendimiento que puedan tener y en si tenemos la opción de aprovechar los trastornos del mercado o las diferencias en las valoraciones.
Rather than focusing on a company based on where it's domiciled, we're more interested in its underlying valuation, the potential yield opportunities it presents, and if we're able to take advantage of market dislocations or valuation disparities.
Según los resultados de la evaluación y la valoración, su equipo elabora un plan de servicios, también conocido como plan individualizado de servicios para la familia(IFSP).
Based on the results of the evaluation and assessment, your team develops a plan for services, also known as the individualized family service plan(IFSP).
La economía estadounidense se caracteriza por«una expansión continuada», según la valoración de la fed en su estudio de campo( beige book) de diciembre, que sustituye al calificativo más tibio de crecimiento«de modesto a moderado».
The US economy«continued to expand» according to the Fed's assessment in its beige book field study from december, replacing the more tepid classification of growth as«modest to moderate».
Según trip advisor, el 98% de los turistas que lo visitaron tienen una valoración positiva de su experiencia.
According to trip advisor, 98% of the tourists that visited it have a positive evaluation of their experience.
Se evaluarán distintas metodologías de valoración según diferentes visiones, enfoques y sistemas de conocimientos y su pertinencia normativa sobre la base de la conceptualización diversa de los valores
Different valuation methodologies will be evaluated according to different visions, approaches and knowledge systems and their policy relevance based on the diverse conceptualization of values of biodiversity and nature's benefits to people
En el caso de que una valoración actuarial de la caja indique que su activo podría no ser suficiente para hacer frente a su pasivo según los estatutos, cada organización afiliada pagará a la caja la suma necesaria para enjugar el déficit.
In the event that an actuarial valuation of the fund shows that its assets may not be sufficient to meet its liabilities under these regulations, there shall be paid into the fund by each member organization the sum necessary to make good the deficiency.
Según QQ, bitmain tiene previsto lanzar su oferta pública inicial en la bolsa de hong kong el próximo mes de septiembre con una valoración estimada de 30.
According to QQ, bitmain is planning to launch its IPO on the hong kong stock exchange this september at an estimated valuation of $30 billion.
Según la pagina de recomendaciones y valoraciones online www.ciao.es solimón, nuestra marca española de limón exprimido ha sido votado como uno de los mejores productos en su categoría, con una valoración positiva del 91%.
According to the online product review site www.ciao.es solimon, our spanish brand of freshly-squeezed lemon juice has been voted as one of the best products in its category, with a positive rating of 91%.
Aun desconociendo esa demanda y su resolución, las decisiones de inadmisión, según el artículo 35 del convenio, se han de basar por el tribunal en una valoración del fondo("la demanda es incompatible con las disposiciones del convenio o de
Even disregarding her appeal and its dismissal, decisions on inadmissibility should, under article 35 of the convention, be based on the Court's evaluation of the merits("the appeal is incompatible, with the provisions of the convention
Además, la KOTC valora su pérdida según el valor de reposición, pero calcula este valor incrementando el costo original de adquisición de los artículos perdidos, lo cual no es una metodología adecuada para la valoración.
In addition, KOTC values its loss on the basis of replacement value, but it calculates the replacement value by increasing the original acquisition cost of the lost items; the latter is an inappropriate methodology for valuation.
Posteriormente, la FPNUL y las fuerzas armadas del líbano rastrearon posibles zonas de lanzamiento de cohetes e incrementaron su presencia general en la zona de operaciones, concentrándose especialmente en varias zonas críticas a lo largo de la línea azul desde las que, según la valoración de la FPNUL, se podían disparar cohetes.
Subsequently, UNIFIL and the lebanese armed forces searched potential rocket launching areas and increased their overall presence in the area of operations, with a particular focus on sensitive areas along the blue line, from which, according to UNIFIL assessments, rockets could be launched.
PSA mejora su posición de caja(su liquidez) lo que le permite afrontar con garantías la posible compra de opel que está negociando con general motors, y cuya valoración según el sector estaría en el entorno de los 2.000 millones de euros y los 2.600 millones de euros estimados de la consultora mckinsey.
PSA improves its cash position, which allows it to face the possible purchase of opel, which is negotiating with general motors, and whose valuation according to the sector would be around 2,000 million euros and 2,600 million euros.
Según el mismo experto que valora el valor de lehman en el colapso, el valor actual del deutsche bank es de $1 billón de dólares lo cual es significativamente mayor que la valoración de lehman brothers durante su colapso en 2008.
According to the same expert who valued Lehman's worth at it's collapse, deutsche Bank's current value of $1 trillion dollars is significantly more than lehman Brothers' valuation during their collapse in 2008.
Desde NC SERVICE le ofrecemos la valoración y solución más adecuadas, según sus necesidades en cada caso, para que retirar su máquina del mercado no sea una preocupación, sino incluso una oportunidad para que nuestros clientes accedan a la oferta de otras máquinas más acordes con sus exigencias de productividad y calidad.
At NC SERVICE we can offer you the valuation and solution best adapted to your own particular needs, so that the withdrawal of your machine from the market gives you no cause for concern, and may even be an opportunity for our customers, offering them the possibility of purchasing machines that are more in line with their production and quality requirements.
La valoración positiva general de la trayectoria de grecia en materia de derechos humanos según el examen periódico universal confirma que estamos preparados para participar activamente en la labor del consejo, contribuir a la plena aplicación de su mandato y fomentar su credibilidad y eficiencia a través de una mayor cooperación interregional y mayores esfuerzos por lograr un acuerdo más amplio sobre sus decisiones.
The overall positive assessment of Greece's human rights record under the universal periodic review confirms our readiness to actively participate in the work of the council, contribute to the full implementation of its mandate and enhance its credibility and efficiency through improved cross-regional cooperation and greater efforts to achieve wider agreement on its decisions.
La presencia de una persona se transfiere al maestro(objeto 31) para su valoración según los parámetros ajustados.
Presence is transmitted to the master(object 31) for evaluation according to the set parameters.
El comité recuerda que, según su reiterada jurisprudencia, la valoración de hechos y pruebas es una cuestión que corresponde, en principio, a
The committee refers to its wellestablished jurisprudence, according to which it is generally for domestic courts to evaluate facts and evidence, unless it can be ascertained that such evaluation was manifestly
Según nuestra valoración, su muerte fue ocasionada por"un accidente de trabajo", que provocó la explosión del artefacto antes de lo programado.
In our assessment, his death was a"work accident," caused by the bomb's detonating earlier than planned.
La política energética, el sistema de gestión energético y su documentación, la valoración energética, así como los objetivos energéticos estratégicos y operativos
The company's energy policies, the energy management system and its documentation, the energy assessment and the company's strategic and operational energy goals have
Estamos de acuerdo con la valoración hecha por el secretario general en el párrafo 69 de su memoria sobre la labor de la organización(A/59/1) según la cual:.
We agree with the secretary-general's assessment in paragraph 69 of his report on the work of the organization(A/59/1) that.
Aznar ha mostrado su sorpresa por las descalificaciones que recibió su primera valoración tras los resultados catalanes:"He hecho un diagnóstico que no he visto desautorizado por nadie,
Aznar expressed his surprise at the attacks he received after his first assessment of the results of the catalan elections:‘I have made a diagnosis on the results of
Según el autor, el tribunal en su sentencia reconoce que la valoración de dichas pruebas es efectuada por la sala de instancia, por la
According to the author, in its judgement the high court acknowledged that the weighing of evidence is conducted by the trial court, whose
Según la información recibida de los países sobre las tecnologías avanzadas su uso está generalizado en la cartografía de los peligros y en las actividades de valoración de riesgos.
Information received from countries about advanced technologies illustrate their widespread use in hazard mapping and risk assessment exercises.

Results: 73944, Time: 0.4474

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More