"SENTARSE" ENGLISH TRANSLATION

Sentarse Translation Into English

Results: 4036, Time: 0.9253


Examples of Sentarse in a Sentence


• el niño debe sentarse en el asiento cuando el vehículo esté en operación.
• the rider should sit on the seat when the vehicle is in operation.
[...] del asiento está bien fijado a la base antes de sentarse o de utilizar el tractor.
Ensure the seat assembly is securely fastened to the seat pan before occupying or operating tractor.
[...] en la que las personas no pueden llegar y donde las personas puedan caminar o sentarse .
The fixture should be installed in the position where persons cannot reach and where persons may walk by or be
Los animales de servicio deben sentarse en el piso o en el regazo del pasajero.
Service animals must sit on the floor or on the passenger’ s lap.
[...] en la zona, un buen lugar para la meditación, o simplemente para sentarse y disfrutar de las vistas.
[...] hikes in cusco area, a recommended place for meditation, or just seat and enjoy the views.
[...] 18 a 30 kg) y hasta 49 pulgadas( 125cm) de altura DEBEN sentarse orientados hacia delante.
[...] lbs.( 18 to 30 kg) and up to 49 inches( 125 cm) tall MUST be forward-facing.
[...] designará una persona que se identificó como una mujer para sentarse en el Comité de Mujeres.
[...] board shall appoint a person identifying as a woman to sit on the Women’ s Committee.
Luego solicita a todos sentarse en círculo y ponerse cómodos.
Then ask everyone to take a seat in a circle and make themselves comfortable.
[...] a 65 libras( de 9 a 30 kg) que son capaces de sentarse por sí mismos pueden sentarse orientados hacia delante.
[...] 65 lbs.( 9 to 30 kg) who are capable of sitting upright unassisted may be forward-facing.
[...] de 6 meses, recomendamos utilizar el capazo suministrado hasta que el niño pueda sentarse sin ayuda.
[...] of 6 months we recommend to use the supplied carrycot until the child can sit unaided.
Los arquitectos diseñaron un lugar que invita a sentarse y a descansar.
The architects designed it as a place where to seat and rest.
Su hijo es demasiado pequeño para sentarse en el asiento delantero.
Your son is too small to be in the front seat.
L PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones Siempre sentarse en una silla para realizar el ejercicio para las [...]
L CAUTION: Risk of injury- Sit always in a chair when performing the leg exercise.
SISTEMA PROCOMFORT: Sentarse/ ajuste de reclinación infinitamente por pulsador, neumáticamente apoyado mediante resorte de gas bloqueable
PROCOMFORT SYSTEM: continuous adjustment of seat / recline position by pushing a button, pneumatically supported due to [...]
Grayer aún debe sentarse en un cochecito al cruzar Park o Madison.
Grayer still must be in a stroller- when crossing Park or Madison.- Blah blah blah.
Algunos recién nacidos no pueden sentarse en una posición inclinada o vertical y tienen necesidades especiales.
Some newborns cannot sit in a reclined or upright position and have special needs.
[...] de la librería, comer gominolas del mostrador, o coger el libro que prefieran y sentarse cómodamente a leerlo.
[...] a" book worm"( gummy worm) from the counter, or lounging in a comfy seat to read.
[...] se revisaban los resultados del Senado no podían sentarse las bases de un proceso electoral justo y [...]
[...] grounds that the unrevised Senate results could not be the" basis for a credible and fair electoral [...]
[...] posición más reclinada hasta que un niño pueda sentarse inayudado, dar una vuelta, o hacerse subir sobre [...]
[...] the most reclined position until a child can sit up unaided, roll over, or push itself up [...]
[...] sentarse en la mesa del chef o en un lugar en un crucero al atardecer, reserve con anticipación.
So, if you must have a seat at the chef's table or a spot on a [...]
Así podrá sentarse en la mesa nupcial y yo estaré de encargada de los baños entregando [...]
Then she can be at the table of honor, and I'Il be the bathroom attendant, handing out the paper towels.
Un aparato barato, sin bisagras, no le permite al niño doblar las rodillas para sentarse .
A cheap brace without hinges will not let the child bend his knee to sit .
[...] forma uniforme por el cuerpo, al contrario que lo que pasa al sentarse con una pierna sobre otra.
[...] is distributed evenly on both body halves, as opposed to the seat with the leg overlapped.
El capullo camina como retando a alguien a sentarse en su sitio.
The motherfucker walk like he dared for somebody to be in his seat.
[...] a moverse, sonreír, mostrar interés en las cosas, usar las manos, sentarse , caminar, hablar y entender.
[...] beginning to move, smile, show interest in things, use his hands, sit , walk, speak, and understand.
[...] de acuerdo con la disposición y una gran terraza común con permiso para sentarse más de treinta personas.
[...] on the layout and a big communal terrace with permission to seat more than thirty people.
Y nadie podrá nunca sentarse detrás.
And no one will ever be able to get in the back.
[...] quiera que es enemigo de toda disputa, prefirió sentarse en la sagrada posición BUDDHICA y sumergirse luego [...]
[...] being an enemy of any discussion, preferred to sit in the sacred buddhic posture, and thus submerged [...]
Cafés que tientan a sentarse un rato, tiendas de moda y cruceros por el río Moldava.
Cafes enticing you to come and have a seat , boutiques and sight-seeing cruises on the Vltava.
Te tiene que preocupar quien va a sentarse en esa silla después de que Jed Bartlet [...]
You care who'll be in that chair after Bartlet.

Results: 4036, Time: 0.9253

OTHER PHRASES
arrow_upward