"SOLICITUDES" ENGLISH TRANSLATION

Solicitudes Translation Into English

Results: 51968, Time: 1.0143


Examples of Solicitudes in a Sentence


Por tanto, esta propuesta modificada establece que las solicitudes realizadas cada año se incluyan en la orden [...]
So this modified proposal states that each year request to place on the agenda of the forthcoming [...]
Solicitudes de patente española( OEPM, Oficina Española de Patentes y Marcas):
Application for Spanish patent( OEPM, Spanish Office of Patents and Brands):
[...] La evaluación comparativa puede empezar cuando todas las solicitudes del conjunto en disputa han completado todas las [...]
[...] Comparative Evaluation Comparative evaluation can begin once all applicants in the contention set have completed all previous [...]
Se le enviará por correo un Formulario de solicitudes del cliente que deberá completar, demostrar la propiedad [...]
You will then be mailed a Customer Claim Form that you will need to complete, provide proof of vehicle ownership, sign and return the Customer Claim Form to the BBB.
[...] se está recolectando firmas para este tipo de solicitudes , averigüe las respuestas a estas preguntas con anterioridad.
[...] you are collecting signatures for this type of petition , find out the answers to these questions in [...]
La entidad adjudicadora dará respuesta a las solicitudes de aclaración que reciba dentro de un plazo [...]
[...] the supplier or contractor to make a timely submission of its tender and shall, without identifying the [...]
Toque Aceptar siempre solicitudes si desea aceptar automáticamente las solicitudes para compartir de otros dispositivos.
Checkmark Always accept request if you would like to automatically accept sharing requests from other devices.
[...] programa separado que se necesita establecer en paralelo con la finalización de la Guía de Solicitudes .
[...] program that needs to be established in parallel with the completion of the Application Guide Book.
[...] o varios Colegios del Mundo del IB, las solicitudes deberán incluir una declaración de aprobación por parte [...]
[...] will be conducted within IB World School( s), applicants must include evidence of support from the appropriate [...]
Validaciones adicionales sobre solicitudes de aprobación
Additional validations regarding ticket claim
Consiga las copias suficientes de solicitudes para recolectar al menos ese número de firmas.
Obtain enough copies of the petition to capture at least that number of signatures.
[...] como estructuras, procedimientos y opciones de publicación para solicitudes internacionales, todo sin necesidad de configuración previa.
[...] document types, and processes, as well as worldwide submission structures, procedures, and publishing capabilities all out of [...]
[...] pueden ser válidos los avisos dados ni las solicitudes hechas oralmente en el marco del Convenio y que, por otro, los avisos pueden darse y las solicitudes hacerse en forma de papel escrito o pueden [...]
[...] on the one hand, that a notice or request under the Convention cannot validly be made orally, and, on the other hand, that a notice or request may be given in the form of a [...]
4. Las solicitudes presentadas por asociaciones o consorcios de entidades incluirán la información requerida en el [...]
4. Each application submitted by a partnership or consortium of entities shall contain the information required [...]
En el diagrama, las cinco solicitudes someten pujas por P1 como mínimo.
In the diagram shown, all five applicants submit bids of at least P1.
[...] que se examine exhaustivamente cada una de las solicitudes de asilo individuales, que existan recursos efectivos para [...]
[...] to ensure thorough review of each individual asylum claim , that effective remedies are available to challenge the [...]
[...] poca reglamentación oficial que regule cómo se recolectan las firmas, o cómo se presentan las solicitudes .
[...] or no official rules for how signatures are collected, or for how the petition is submitted.
Recordamos que, aparte de esta lista, existe la posibilidad de usar el esquema abierto de solicitudes .
Please remember that there is also the possibility of using the open submission scheme.
[...] procedimiento se realizará en esta pantalla( información de solicitudes ) pulsando en el botón“ adjuntos”, eligiendo el documento [...]
This procedure is performed on this screen( request information) by clicking the“ attachments” button, selecting the [...]
[...] veintisiete resultados posibles individuales en el proceso de solicitudes , se identificaron las probabilidades de alcanzar cada uno [...]
Twenty-seven separate possible outcomes were identified in the application process, probabilities identified for reaching each of these [...]
[...] postulante v4 Sólo para discusión 1-41 referidos a la apertura del período de presentación de solicitudes .
[...] Applicant Guidebook v3 v4 For Discussion Only 1-35 accordance with specific instructions from ICANN to applicants .
[...] imposibilidad de recurrir sobre el fondo de las solicitudes resta credibilidad al procedimiento de determinación del estatuto [...]
[...] of an appeal on the merits of a claim weakens the credibility of the refugee determination procedure.
[...] parte de personas que hayan llevado a cabo una campaña de solicitudes en tu comunidad antes.
[...] t's, and get advice from local people who have conducted petition drives in your community before.
[...] la Secretaría por mejorar la presentación de las solicitudes presupuestarias, de conformidad con la resolución 60 255 [...]
[...] Secretariat to improve the presentation of the budget submission , pursuant to General Assembly resolution 60 / 255 [...]
[...] artículo, las Partes responderán con celeridad a las solicitudes de otras Partes de que se averigüe si una nave que esté enarbolando su pabellón está autorizada a hacerlo, así como a las solicitudes de autorización que se presenten a tenor de [...]
[...] article, a Party shall respond expeditiously to a request from another Party to determine whether a vessel [...]
Relación con la Guía de Solicitudes Estas recomendaciones no deberían afectar el contenido de la Guía de Solicitudes .
Relationship to the Application Guide These recommendations should not affect the content of the Application Guide.
Después de recibir 125 solicitudes de 35 países para ser parte de la primera generación de [...]
After receiving 125 applicants from 35 countries, looking to become part of the first generation of [...]
[...] que las examinen de igual modo que las solicitudes de carácter análogo presentadas en el país, las solicitudes de asistencia para la manutención de los hijos [...]
[...] consideration in the same manner as a domestic claim of a similar nature, child-support claims forwarded by [...]
[...] a un tecnicismo, especialmente si los certificadores de solicitudes no están de acuerdo con tus puntos de [...]
Your petition could fail to be certified because of a technicality, especially if the petition certifiers don't happen to like what you stand for.
En las solicitudes actuales, se ha incluido un nuevo subprograma sobre la incorporación de una perspectiva [...]
In the current submission , a new subprogramme on gender mainstreaming is included, as approved in the [...]

Results: 51968, Time: 1.0143

OTHER PHRASES
arrow_upward