Examples of using Sublima in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bronze illusion: sublima el bronceado de tu piel.
Sublima tu ego y purificar tu corazón… Yo estoy allí.
Sublimate your ego and purify your heart… I'm there.Pequeñas decoraciones de metal cromado sublima el conjunto.
Small chrome metal decorations sublimate the whole.Sublima el deseo físico a lo más noble y sublime.
Sublimate the physical desire to the more noble and sublime.El nitrato de titanio anhidro sublima en vacío a solo 40°C.
People also translate
El pueblo sublima su rebelión en las manifestaciones místicas.
Hz: estimula la glándula pineal y sublima poderes divinos.
Algo poderoso y sublima, se va detrás para conquistar tiempo.
Something mighty and sublime, leave behind to conquer time.Un extracto de verbena biológica de la Provenza sublima este perfume.
La nota final sublima todo para este lado de maní a la parrilla.
The end note sublimates the set for this grilled peanut side.No se apropia de las imágenes como tales sino que las sublima.
He does not appropriate images as such, but instead renders them sublime.En el acabado, la crème Fine sublima y disciplina el cabello.
In finishing, the fine cream sublimes and disciplines the hair.Su pantalla táctil no se limita solamente a capturar el momento, lo sublima.
Its 5″ touch screen display not only captures the moment but makes it sublime.Su acción preserva el color y sublima la textura del cabello.
Its action preserves the color and sublimes hair texture. Add to favorites.Alain Ducasse sublima y reinterpreta estos productos gracias a su maestría técnica.
Alain Ducasse enhances and redefines these products with his skill and technique.Durante la impresión, el calor de la prensa sublima la tinta en forma de gas.
During printing, heat from the press sublimates the ink into a gas form.Estimula, sublima e intensifica el bronceado de las pieles que se broncean de forma natural.
Stimulates, enhances and intensifies the glow of skin that tans naturally.Aprende a silenciar la mente, sublima a la[[Mente del Ego]] y estate quieto.
Learn to quiet the mind, sublimate the Ego Mind and be still.Es un sólido incoloro que es ligeramente soluble en agua y sublima fácilmente.
It is a colourless solid that is slightly soluble in water and sublimes readily.El contenido congelado de agua sublima directamente de la fase sólida a la gaseosa.
The frozen water content sublimes directly from the solid phase to the gas phase.Con su corte ajustado,esta camiseta de cuello enrollado de punto acanalado sublima su silueta.
With its close-fitting cut,this roll-neck ribbed knit T-shirt enhances your figure.Su acción preserva el color y sublima la textura del cabello. INFORMACIÓN.
Its action preserves the color and sublimes hair texture. INFORMATION Other BATHE products.IKKS sublima su colección de camisetas infantiles con detalles lúdicos a nivel estilístico y técnico.
IKKS enhances its collection of kids' T-shirts with stylish and playful technical details.Bajo estas condiciones,la capa del óxido sublima y se ataca el metal bajo.
Under these conditions,the oxide layer sublimes and the base metal is attacked.Este tratamiento renovador sublima todo tipo de cabello desde el cuero cabelludo hasta las puntas.
This restorative treatment sublimates all hair types, from scalp to ends.Un tono cuya sofisticación natural sublima a quienes se envuelven en él.
A colour with a natural sophistication that enhances those who wrap themselves in it.La apariencia cepillada sublima el tono natural y los reflejos del acero inoxidable.
The brushed appearance sublimates the colour and natural reflections of stainless steel.Nos encanta la Unión armoniosa de contenidos que sublima su base cónica, típicamente norteña.
We love the harmonious marriage of contents which sublimates its tapered, typically northern base.Una asociación poco frecuente, que sublima eficazmente su nueva obra"Till There's Nothing Left".
A rare association which effectively sublimates their new opus Till There's Nothing Left.Ella selecciona, reconstruye,interpreta y sublima la realidad en un estilo figurativo;
She selects, rebuilds,interprets and sublimates reality in a figurative style;
