"SUPLETORIA" ENGLISH TRANSLATION

Supletoria Translation Into English

Results: 409, Time: 0.6215


Examples of Supletoria in a Sentence


Habitación Doble Premium XL con cama supletoria ( 2 adultos + 1 niño)- 1 o 2 camas- [...]
Premium Double or Twin Room XL with extra bed( 2 adults + 1 child)- Non-refundable
[...] de formular criterios universalmente aceptables para una regla supletoria sobre la ubicación que abarcara estos supuestos, debido [...]
[...] attempt to formulate universally acceptable criteria for a default rule on location to cover those situations, in [...]
Fijar la rejilla supletoria en el nivel intermedio asegurándola como sigue:
Fasten the supplementary mesh screen halfway up level securing it in the following way:
[...] y 1 persona, una sala de estar con una persona de cama cama supletoria extra 1.
[...] persons and a 1 person, a living room with a bed rollaway bed extra 1 person.
Habitación Superior con cama supletoria ( 2 adultos + 1 niño)- cama doble
Superior Double Room with Extra Bed( 2 Adults + 1 Child)
[...] regula el número de árbitros, prevé como regla supletoria que, en caso de que las partes no [...]
[...] with the number of arbitrators, provides as a default rule that, in case parties do not agree [...]
Habitación doble( cama supletoria , si es necesario), habitación con dos camas individuales, salón-comedor con sofá-cama doble [...]
Double bedroom( supplementary bed, if required), room with twin beds, lounge/ dining room with double sofa [...]
[...] dos camas dobles; todo puede caber una cama supletoria y una cuna; suites de un dormitorio con [...]
[...] bed or two doubles; all can fit a rollaway bed and a crib; one-bedroom suites with a [...]
Ofrece dos habitaciones dobles para 4 personas( posibilidad de cama supletoria adicional).
It offers two double rooms for 4 persons( possibility of an additional extra bed).
[...] es neutral al respecto y contiene una regla supletoria que queda librada a la autonomía de las [...]
[...] Model Law is essentially neutral on that point, providing a default rule subject to party autonomy.
[...] a los oponentes y su guarda era una arma supletoria en el combate cuerpo a cuerpo.
His large blade intimidated opponents and his guard was a supplementary weapon in hand-to-hand combat.
[...] adolescentes de hasta 16 años inclusive GRATIS( cuna, cama supletoria o literas incluidas) o -3 adultos.
[...] teens aged to 16 years inclusive FREE( cot, rollaway or bunk beds supplied) or -3 adults.
3 a 12 años: Precio cama supletoria dependiendo de la temporada
From 3 to 12 years: extra bed price depending on the season
[...] consecuencias prácticas en lo que respecta a especificar una disposición supletoria cuando no existen disposiciones contractuales.
[...] had practical consequences in terms of specifying a default provision in the absence of any contractual provision.
[...] su contenido tiene directa incidencia en el resto de áreas del derecho al tener aplicación supletoria .
[...] their content has a direct impact on other areas of the right to have supplementary application.
[...] cuna desmontable para 1 bebé y una cama supletoria para 1 niño, amplio cocina bien equipada, chimenea [...]
[...] a detachable cradle for 1 baby and a rollaway bed for 1 child, spacious well-equipped kitchen, fireplace [...]
Habitación doble con cama supletoria ( Hostal Agustí).
Double room with extra bed( Hostal Agustí).
[...] estimaciones de los GEI obtenidas utilizando la metodología supletoria del IPCC durante un período de cinco años [...]
[...] of GHG estimates obtained using national and IPCC default methods for a period of five years presented [...]
[...] establecen en este Aviso Legal son de aplicación supletoria en el caso de que la empresa estableciera [...]
[...] set out in this Legal Notice are of supplementary application in the event that the company establish [...]
[...] con 2 dormitorios( 1 cama de 140) y( 1 cama de 140 + 1 cama supletoria .
[...] and functional with 2 bedrooms( 1 bed 140) and( 1 bed 140 + 1 rollaway bed.
[...] otra con cama nido de 2 camas de 90cm más cama supletoria en la misma habitación.
[...] and the other with 2 beds of 90cm beds more extra bed in the same room.
[...] en la Guía, ya que prevé una regla supletoria para los derechos de las partes dentro de [...]
[...] the Guide in that it sets forth a default rule for the rights of the parties within [...]
[...] una cama de matrimonio de 1 50 m y una cama supletoria de 0 90 m o dos camas separadas 1 10 m cada una y una cama supletoria de 0 90 m.
[...] single bed, or a 1 5 metre double bed plus a 0 90 metre supplementary bed, or two 1 10 metre single beds plus a 0 90 metre supplementary bed.
[...] con una habitación adicional con dos camas individuales y, si es necesario, con una cama supletoria
[...] One-Bedroom Suite communicating with an additional Room with twin beds and a rollaway bed if necessary
CAPACIDAD: 1 Casa en exclusiva de tres dormitorios, 6 personas, 1 baño, cama supletoria y cuna.
CAPACITY: 1 House in exclusive three bedrooms, 6 people, 1 bathroom, extra bed and cot.
[...] concretas y no correspondía incluirla en una norma supletoria que tenía por objeto aplicarse a diversos tipos [...]
[...] specific transactions and did not belong in a default rule that was intended to apply to various [...]
[...] Industrial de 1955 pasó a ser una ley supletoria y el Sistema de Clasificación Nacional fue derogado [...]
[...] the Industrial Property Law of 1955 became a supplementary law and the National Classification System was repealed [...]
[...] con cama doble y una habitación con dos camas y, si es necesario, una cama supletoria
[...] with a large bed and a Room with twin beds and a rollaway bed if necessary
Habitación doble con dos camas y una cama supletoria .
Double room with two beds, a sofa bed and extra bed.
[...] la nueva versión al aclarar que la regla supletoria del párrafo 2) no se aplica cuando ha [...]
[...] new version, which made it clear that the default rule in paragraph 2 did not apply where [...]

Results: 409, Time: 0.6215

OTHER PHRASES
arrow_upward