TRANSLATION

Talento in English

Results: 692, Time: 0.1313


CONTEXTS

Example sentences with talento

Mi trabajo, no es decoración... es una definición... Y este... este es mi talento .
My work is not decoration... it is definition... and this... this is my gift .
Representa mi profesionalismo y mi talento .
You represent my professionalism and my skill .
No tengo tu talento o tu pasión, no es lo que soy, pero cada vez que [...]
I do not have your flair or your passion, that 's not who I am, but [...]
Nelson, realmente tienes talento para esto.
Nelson, you really have a knack for this.
Alan, ahora que has resuelto Mi problema,..... Podrías encontrar mi talento especial?
alan, now you have solved my problem,..... can you find my unique gift ?
[...] del Secretario General de la Conferencia, Embajador Sergei Ordzhonikidze y al talento organizativo de la Secretaría.
[...] the efforts of the SecretaryGeneral, Ambassador Sergei Ordzhonikidze, and to the organizational skill of the secretariat.
Tu familia y amigos te admirarán... por saber llevar la transición con estilo y talento .
[...] and friends will admire you for your ability to make that transition with style and flair .
No. Pero tienes talento para algo.
But you do have a knack for" something".
No tengo talento como tú y Henry.
I do not have the gift like you and Henry.
[...] Mesa han trabajado arduamente con competencia y gran talento a fin de garantizar el éxito de la [...]
[...] Bureau have all toiled with competence and great skill in order to guarantee the success of the [...]
- Hola, Will Freeman, y tengo talento .
- Hi, will Freeman, and have I got flair .
Pareces tener talento para subestimar lo excepcional.
You seem to have a knack for underestimating the exceptional.
al final del día, su talento era la ciencia y escogió ese camino, y creo que [...]
At the end of the day, his gift is science and he chose that road, and [...]
[...] de que, con su vasta experiencia y su talento diplomático, el Sr. Abe seguirá el excelente ejemplo [...]
[...] convinced that, given his vast experience and diplomatic skill , Mr. Abe will continue the excellent tradition of [...]
Sé que todos los camiones de comida-- tienen algo de talento étnico.
I know. All the food trucks-- They have some kind of ethnic flair .
Soy un hombre de armas, no de palabras, no tengo talento ninguno para discursos.
[...] talent. I am a man of arms, not words, I have no knack whatsoever for speeches.
[...] Leonardo es mejor conocido como pintor... fue su talento como inventor el que unió a la ciencia... [...]
[...] best known as a painter... it was his gift as an inventor who drew together science and [...]
[...] en su estabilidad interna, la laboriosidad y el talento de su pueblo, la riqueza de sus recursos [...]
[...] which is rooted in its domestic stability, the skill and industriousness of its people, its wealth of [...]
Como podrán ver en mi carta, quizá tenga talento para escribir.
As you can see f rom my letter, I have a flair for writing.
Jasper trató de enseñarme, pero... yo no tenía su talento .
Jasper tried to teach me, but, uh, I did not have his knack .
Ése es el otro lado de tu talento .
That 's the other side of your gift .
[...] de los tratados, fueron sintetizadas con elocuencia y talento por Fitzmaurice en un importante artículo publicado en [...]
[...] Law of Treaties were synthesized forcefully and with skill by Fitzmaurice in an important article published in [...]
Mi padre tenía todo un talento para pasajes y cuartos secretos.
My father had quite a flair for secret passages and rooms.
Apuesto a que mi talento para afrontar exámenes suplirá mi falta de estudio.
I 'd even wager that my knack for the material will make up for my lack [...]
Mi verdadero talento es la suerte.
My true gift is luck.
Frank ve el talento de mi hijo y quiere aprender artes marciales.
Frank sees my son 's skill and he desires to learn martial science, too.
Parece que usted no es el único a bordo con talento para las narraciones holográficas.
It seems you are not the only one aboard with a flair for holographic narratives.
Tienes talento para esto, Cha Pow.
You have got a knack for this, Cha Pow.
[...] para compartir mi voz y mi regalo para el mundo y ser juzgado por mi talento .
[...] ever wanted. I just wanted a chance to share My voice and my gift with the
Pero usted tiene algún talento .
But you actually have some skill .
OTHER PHRASES
arrow_upward