"Tesorería" Translation in English

S Synonyms

Results: 1925, Time: 0.0075

Examples of Tesorería in a Sentence

Edificio de oficinas de la Tesorería General de la Seguridad Social de Lepe, Huelva.
grupo-sanjose.com
Office building of the General Treasury of the Social Security of Lepe, Huelva.
grupo-sanjose.com
. 428 millones de euros y una liquidez( tesorería e instrumentos financieros equivalentes) de 200 millones de
pdf.crse.com
debt of 2 428 million Euros and liquidity( cash and equivalent financial instruments) of 200 million Euros,
pdf.crse.com
Él anteriormente sirvió en la oficina de gobierno como Jefe de Tesorería , Secretario Principal en el Ministerio de Finanzas, Secretario
globalpeace.org
He previously served in government office as Chief Treasurer , Principal Secretary in the Ministry of Finance, Principal
globalpeace.org
Nathan de Mello Fortunato Freire Gerente Ejecutivo de Tesorería
portal.minervafoods....
Nathan de Mello Fortunato Freire Executive Manager of Treasury
portal.minervafoods....
a corto y largo plazo, menos el valor de la tesorería e instrumentos financieros derivados activos.
natra.es
financial debts, long and short term, minus the value of cash and active derivative financial instruments.
natra.es
La tesorería supervisa la recepción y la custodia de todos los fondos de APC, el depósito
apc.org
The treasurer supervises the charge and custody of all APC funds, the deposit of such funds
apc.org
La política de gestión del riesgo del departamento de tesorería del Grupo, es cubrir las posiciones, en función
natra.es
The risk management policy of the Group’ s treasury department is focussed on hedging the positions in
natra.es
a corto y largo plazo, menos el valor de la tesorería e instrumentos financieros derivados activos.
natra.es
and long-term financial debts of the company less the value of cash and derivative financial assets.
natra.es
Las correcciones, si son necesarias, se incluyen en el siguiente informe de tesorería .
toolkit.capta.org
Corrections, if required, are included in the next treasurer ’ s report.
toolkit.capta.org
Colchón de Liquidez Excelente Calidad Activos de Tesorería
www.leifheit.co.uk
Liquidity buffer Excellent Quality of treasury assets
www.leifheit.co.uk
lo que no es una medida de la tesorería disponible para los accionistas de Prisa o para
prisa.com
In particular, the Free Cash Flow does not take into account, among other items, the flows of funds used for debt servicing( meaning, the funds used to take care of the Group’ s payment obligations, interest payments and the repayment of principle of bank debt), wherefore it is not a measure of the cash available for shareholders of Prisa or for investing in attractive projects
prisa.com
La fecha de finalización para informe de tesorería debe ser justo antes de la fecha de
toolkit.capta.org
The end date for each Treasurer ’ s Report should be just before the date of the
toolkit.capta.org
desembolsos presupuestarios reales únicamente, hay un superávit de tesorería de 4 . 499 . 133 euros.
cf.cdn.unwto.org
of actual budgetary expenditures only, there is a treasury surplus of EUR 4 499 133 ..
cf.cdn.unwto.org
con otras entidades financieras, y se le resta la tesorería y los instrumentos financieros derivados activos.
natra.es
debt( with banks and any other financial entities) and subtract cash and active derivative financial instruments.
natra.es
Mantener un archivo detallado de las actividades realizadas durante su gestión, y enviar una copia del mismo a la Tesorería .
sarem.org.ar
To keep detailed records of all activities performed during each period and send copies to the Treasurer .
sarem.org.ar
total de cobros menos pagos 2 . 082 La revisión del presupuesto de Tesorería correspondiente al ejercicio 2008 y los análisis de
natra.es
total collections less payments 2 082 The revision of the Treasury budget corresponding to the 2008 exercise and the
natra.es
incluye el periodo medio de cobro de las distintas fuentes y flujos de tesorería del Grupo.
prisa.com
Document includes the average collection period from the different sources and cash flows of the Group.
prisa.com
dos semanas siguientes a la finalización del festival, a la Tesorería de la NKT[ email protected].
kadampafestivals.org
you should apply by e-mail to the NKT Treasurer [ email protected] within 2 weeks of the end of each Festival.
kadampafestivals.org
De esta forma se identifican las necesidades de tesorería en importe y tiempo y se planifican las nuevas necesidades de financiación.
natra.es
In this way, treasury requirements, in terms of amount and time, are identified and new plans for meeting financing requirements are developed.
natra.es
El saldo de tesorería del Fondo General, y la capacidad de la Organización de hacer frente
cf.cdn.unwto.org
The General Fund cash balance, and ability of the organization to meet its day-to-day and short-term
cf.cdn.unwto.org
Jon Douglas,,, Vicepresidente de Tesorería
hudbayminerals.com
Jon Douglas,,, Vice President and Treasurer
hudbayminerals.com
La revisión del presupuesto de Tesorería correspondiente al ejercicio 2009 y los análisis de sensibilidad realizados
natra.es
The revision of the Treasury budget corresponding to the 2009 financial year and the sensitivity analysis
natra.es
16. En esta sección se analiza el estado del saldo de tesorería presupuestario del presupuesto ordinario al 30 de junio
cf.cdn.unwto.org
16. This section analysis the status of the budgetary cash balance of the Regular Budget at 30 June 2016 based on cash received to date and actual expenditures to date
cf.cdn.unwto.org
Verificar que los depósitos y cheques se hayan ingresado adecuadamente en los reportes de tesorería .
toolkit.capta.org
Verify deposits and checks have been properly recorded in the treasurer ’ s reports.
toolkit.capta.org
Firmará los recibos, cuotas y otros documentos de tesorería .
inev.org
He will sign receipts, fees and other documents of treasury .
inev.org
17. En esta sección se analiza el estado del saldo de tesorería presupuestario del presupuesto ordinario al 31 de marzo
cf.cdn.unwto.org
17. This section analysis the status of the budgetary cash balance of the Regular Budget at 31 March 2017 based on cash received to date and actual expenditures to date
cf.cdn.unwto.org
Antes de eso, ejerció el cargo de Director Financiero para Cigna en Latinoamérica y como Asistente de Tesorería para CIGNA mundialmente.
palig.com
Prior to that, he was chief financial officer for Cigna Latin America and assistant treasurer for CIGNA Worldwide.
palig.com
de la gestión general de los procesos de tesorería e inversión del Banco así como la comprobación
education.polarusa.c...
an assessment of the overall governance of the treasury and investment process of the Bank and the
education.polarusa.c...
el resultado produciendo una mejora de los márgenes y de la posición de tesorería del Grupo.
prisa.com
impacts on the results, which implies an improvement of margins and cash position of the Group.
prisa.com
Toda las transacciones eran examinadas por la Tesorería y aprobadas por el director de operaciones y el director de operaciones adjunto en el sistema Atlas.
daccess-ods.un.org
All deals were reviewed by the Treasurer and approved by the operations manager and deputy operations manager in the Atlas system.
daccess-ods.un.org

Results: 1925, Time: 0.0075

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward