TODOS LOS SECTORES DE LA SOCIEDAD IN ENGLISH

Translation of Todos Los Sectores De La Sociedad in English

Results: 1189, Time: 0.1646

Examples of using Todos Los Sectores De La Sociedad in a sentence and their translations

Participación de todos los sectores de la sociedad en los órganos de adopción de decisiones.
Participation of all sectors of society in decision-making bodies.
La eliminación de la discriminación en todos los sectores de la sociedad es un desafío enorme.
Eliminating discrimination across all sectors of society was a great challenge.
Es preciso movilizar a todos los sectores de la sociedad para lograr el control de las drogas.
All segments of society should be mobilized to achieve drug control.
Tradicionalmente, las naciones unidas han alentado la cooperación entre todos los sectores de la sociedad.
The united nations has traditionally encouraged cooperation between all segments of society.
All sections of society
La asociación está abierta a todos los sectores de la sociedad sin distinción.
The association is open to all sections of society with no differentiation.
El conocimiento de los derechos humanos es bajo en todos los sectores de la sociedad.
Knowledge about human rights is low across all sections of society.
Incorporar la perspectiva de la igualdad entre los géneros en todos los sectores de la sociedad, lo cual comprende todas las actividades del consejo nórdico de ministros.
The gender equality perspective must be incorporated into all areas of society, including all activities of the nordic council of ministers.
Las estadísticas muestran un rápido aumento de la presencia de las mujeres a todos los niveles y en todos los sectores de la sociedad.
Statistics showed a speedy increase in the presence of women at all levels and in all areas of society.
All strata of society
Todos los sectores de la sociedad participan en abordar esa cuestión.
All strata of society were involved in addressing the issue.
Vida política competitiva sana y representativa de todos los sectores de la sociedad.
Healthy competitive political life representative of all strata of society.
Other sentence examples
En singapur los esfuerzos educativos se dirigen a todos los sectores de la sociedad.
In singapore educational efforts were aimed at all sectors of society.
Se ha movilizado la cooperación de todos los sectores de la sociedad.
The cooperation of all sectors of society had been mobilized.
Está abierta a todos los sectores de la sociedad sin discriminación de ninguna índole.
It is open to all sectors of the community without any kind of discrimination.
Hacer que todos los sectores de la sociedad se replanteen las causas de la violencia doméstica;
Involving all society to rethink the causes of domestic violence.
Las consecuencias para todos los sectores de la sociedad son enormes.
The implications on all sectors of society are immense.
Este año se han inscrito cerca de 1.500 participantes de todos los sectores de la sociedad.
Nearly 1500 participants have registered this year from all spectrums of society.
La salud reproductiva debe llegar en serio a todos los sectores de la sociedad.
Reproductive health must reach all social segments.
La provisión de un seguro médico de base amplia a todos los sectores de la sociedad.
Providing compulsory broad-based medical health insurance for all sections of the society.
Se señaló que todos los sectores de la sociedad estaban representados en la preparación del informe.
It was noted that all sectors of society were represented in the preparation of the report.
Todos los sectores de la sociedad se ven afectados por esta transición, especialmente los niños y los jóvenes.
All segments of society are affected by this transition, particularly children and youth.
Que todos los sectores de la sociedad, los gobiernos y las entidades civiles reconozcan la responsabilidad que les incumbe para facilitar la integración social.
That all sectors of society, governments and civil entities acknowledge their responsibility to facilitate social integration.
Todos los sectores de la sociedad deberían participar en el proceso de adopción de decisiones, independientemente del género, la edad, la discapacidad, la raza o la creencia.
All segments of society should participate in decision-making, irrespective of gender, age, disability, race or creed.
La declaración de la conferencia pidió a todos los sectores de la sociedad que priorizasen el voluntariado.
The conference declaration called on all sectors of society to prioritize volunteerism.
Las disposiciones de la citada ordenanza son obligatorias para todos los sectores de la sociedad, incluso las autoridades y los organismos públicos.
The provisions of SDO bind all sections of society, including the government and public bodies.
La participación de todos los sectores de la sociedad reviste importancia fundamental para implantar y fortalecer el proceso democrático.
Participation of all sections of society is fundamental to instituting and strengthening the democratic process.
Continuar esforzándose por garantizar la incorporación de todos los sectores de la sociedad a la educación(Yemen);
Continue efforts to ensure the enrolment of all segments of society in education(Yemen);
Promoverán acciones para fomentar alianzas entre todos los sectores de la sociedad para el avance de la cooperación e innovación en ciencia y tecnología.
Promote actions to foster alliances among all sectors of society to advance cooperation and innovation in science and technology.
La participación de todos los sectores de la sociedad en la vida política es fundamental para un proceso democrático.
Political participation of all sections of society is fundamental to a democratic process.
Esa información debe facilitarse a todos los sectores de la sociedad, por medio de publicaciones gratuitas.
This information should be made available to all segments of society through the distribution of publications free of charge.
Las sanciones han sido sumamente perjudiciales para todos los sectores de la sociedad y para la vida económica y social.
The sanctions had been gravely detrimental to all sectors of society and to social and economic life.

Results: 1189, Time: 0.1646

See also


para todos los sectores de la sociedad
for all sectors of society
los sectores de la sociedad en todos los países
all sectors of society in all countries
en todos los sectores y niveles de la sociedad
on all sectors and levels of society
para los cargos directivos en todos los sectores de la sociedad
for leadership positions in all sectors of society
los diversos sectores de la sociedad
the various sectors of society
los sectores de la sociedad deben
all sectors of society must
los sectores de la sociedad afgana
segments of afghan society
los sectores de la sociedad que
sectors of society that
los sectores interesados de la sociedad
concerned sectors of society
los sectores de la sociedad participen
all sectors of society to participate segments of society participate involving all sectors of society
los sectores de la sociedad han
all sectors of society had
los sectores de la sociedad puedan
segments of society can
los sectores de la sociedad tengan
all segments of society have sectors of society have

Word by word translation


sectores
- sectors segments industries other areas sector
la
- it i her you we
sociedad
- society company sociedad corporation league

"Todos los sectores de la sociedad" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More