Durante mis estudios universitarios tuvo lugar un cambio político.
www.op.org
During my university studies a political change took place.
www.op.org
En el foco, siguieron apareciendo temas con la fuga de cerebros, la seguridad en el puesto de trabajo como factor importante para la planificación familiar, la generación de las prácticas, el alto desempleo juvenil en Europa, la demanda tras un 40%
de trabajadores técnicos similar al 40% de titulados universitarios en la Estrategia Europa 2020, el cambio demográfico
en Europa y el sistema de formación dual.
www.stic-csti.ca
Other subjects of the discussions included the“ brain drain”, job security as an important factor in family planning, the problems of the“ work experience generation”, the high youth unemployment rates in Europe, the demand for a 40-percentquota of skilled workers with a vocational
degree in analogy to the 40-percent target of college graduates in the Europe 2020 strategy, the demographic
changes in Europe and the dual vocational training system.
www.stic-csti.ca
Como ejemplo, sólo en el campo del consumo sustentable, el PNUMA lanzó en 2002 la iniciativa del ciclo de vida que ha permitido reunir en
una misma mesa a líderes de la industria, universitarios y responsables políticos para animar la aplicación y
la divulgación de herramientas para la evaluación del impacto ambiental de los productos a lo largo de su vida útil.
fdm.rio20.net
Taking sustainable consumption as one example, in 2002 UNEP launched
the lifecycle initiative that brought together industry leaders, academics and political leaders to encourage the application and
disclosure of tools for assessing products’ environmental impact throughout their productive life.
fdm.rio20.net
Por ejemplo, durante los decenios de 1950 y 1960, la agencia canadiense de desarrollo mantenía un programa
de becas dirigido a estudiantes extranjeros para realizar estudios universitarios y de postgrado en el Canadá.
publications.iom.int
For instance, in the 1950s and 60s the Canadian Development Agency
was operating a scholarship programme for overseas students to pursue undergraduate and postgraduate studies in Canada.
publications.iom.int
Estudiantes universitarios en prácticas ayudan a nuestro biólogo en la supervisión científica para evaluar el impacto de esas intervenciones.
arocha.org
University-level trainees help our own biologist with scientific monitoring to assess the impact of these interventions.
arocha.org
El problema más significativo de la experiencia del Ecobarrio de Vauban es que, si bien determinadas iniciativas de vivienda han apostado
por la diversidad interna, otras cuentan con un público muy homogéneo( jóvenes universitarios de clase media).
www.uclg-cisdp.org
The most important problem in the experience of the Vauban Sustainable Urban District is that although some housing initiatives have
made a commitment to internal diversity, the residents in others are very uniform( young middle-class students ).
www.uclg-cisdp.org
LACNIC on the Move se trata de una serie de actividades, tutoriales, capacitaciones sobre los servicios de LACNIC, recursos de numeración de Internet y Gobernanza,etc y está dirigido a
formuladores de políticas, funcionarios del gobierno, reguladores, profesionales de las TIC, estudiantes universitarios , periodistas, entre otros.
onthemove.lacnic.net
LACNIC On The Move consists of a series of activities, tutorials, training and information on the services offered by LACNIC, Internet number resources, Internet Governance and other topics aimed at
policy makers, government officials, regulators, ICT professionals, students, members of academia , journalists, and other interested parties.
onthemove.lacnic.net
Nacido en Trieste en 1914, Piero de Favento se
acercó rápido a la esgrima obteniendo prestigiosos resultados universitarios : campeón nacional universitario en espada por equipos en
1936, campeón nacional universitario en florete por equipos en 1939 y miembro del equipo nacional universitario en Varsovia en 1938 y en Budapest en 1940.
static.fie.org
Born in Trieste, in 1914, Piero de Favento
became close to fencing thanks to his prestigious university results: university national champion at epee in team in 1936, university national champion at foil in team in 1939, and member of the university national team in Warsaw in 1938 and in Budapest in 1940.
static.fie.org
Por ejemplo, se prevé que para 2020, Estados Unidos tendrá un superávit de casi 6 millones de personas desempleadas sin un título secundario y
un déficit de 1 5 millones de titulados universitarios y posgrados; aquellos que, hoy en día, experimentan
mayores dificultades para encontrar empleo en los Estados Unidos son en su mayoría personas de bajos ingresos y afro-descendientes, lo cual se encuadra en gran medida en el racismo sistémico que existe en ee . uu .
www.iuf.org
For example, in the United States, it is predicted that by 2020, the u . s will have a surplus of nearly 6 million unemployed individuals without high school degrees, and a
shortage of 1 . 5 million workers with college and graduate degrees; those currently struggling most to
find employment in the United States are disproportionately lowincome and black, in large part due to the systemic racism that exists in the u . s .
www.iuf.org
Este taller está formado por un equipo de 16 universitarios , escritores y estudiantes franceses y ruandeses, bajo la
dirección de dos autores, una francesa( Olivia Rosenthal, escritora) y otro ruandés, que crearán obras de ficción.
idefi-creatic.net
The workshop was put together by a team of 16 French and Rwandan academics , writers and students under the direction of two
authors, one French( Olivia Rosenthal, writer), another Rwandan, who will create works of fiction.
idefi-creatic.net
El Programa Educativo Roberto Rocca es una iniciativa para otorgar becas a estudiantes universitarios y graduados de ingeniería y ciencias aplicadas en diferentes países.
robertorocca.org
The Roberto Rocca Education Program is an initiative to provide scholarships and fellowships to talented undergraduate and graduate students of engineering and the applied sciences in selected countries.
robertorocca.org
En un estudio realizado por Hoffman et al., los investigadores
concluyeron que el aumento del rendimiento en ciclistas universitarios que había surgido se debía al aumento del
agua y de los electrolitos, absorbidos de forma mucho más eficaz tras la ingesta de una solución a base de sustamina.
yamamotonutrition.co...
In a study by Hoffman and associates, the researchers
concluded that the increase in the performance of university-level cyclists that emerged was due to the increase
of water and electrolyte absorption, which was much more effective after having taken a Sustamine-based solution.
yamamotonutrition.co...
Campus Yuste es el espacio creado por la Fundación Academia Europea de Yuste para sus acciones formativas basadas
en fomentar el debate y la reflexión de los universitarios , investigadores y profesionales sobre asuntos europeos.
fundacionyuste.org
Campus Yuste is the space created by the European Academy of Yuste Foundation for its training
activities, based on encouraging discussion and the reflection of students , researchers and professionals on European affairs.
fundacionyuste.org
En la búsqueda de este nuevo lenguaje de codificación, las
empresas desarrolladoras de software trabajan conjuntamente con investigadores universitarios para encontrar soluciones innovadoras que beneficien al conjunto
de desarrolladores de software y, por lo tanto, a sus potenciales usuarios.
principia.es
To find this new language, software companies in
the private industry are working with researchers in academia to find novel solutions that can benefit computer programmers around the world.
principia.es
La mayoría de la gente que no completó ningún ciclo formal de educación escolar se concentra en la freguesia de Pinhal
Novo, mientras que el centro de la ciudad alberga la mayoría de habitantes con estudios universitarios .
www.uclg-cisdp.org
The majority of people who did not complete any formal cycle of school education are concentrated in the
freguesia of Pinhal Novo, while the city centre hosts the majority of inhabitants with university studies.
www.uclg-cisdp.org
Satellite Radio le proporciona una variedad de ofertas musicales sin publicidad tales como Pop, Rock, Country, R & b, Baile,
Jazz, Clásica y muchas más, además de cobertura de todos los principales deportes profesionales y universitarios .
www.cccb.ca
Satellite Radio delivers a variety of commercialfree music from categories ranging from Pop, Rock, Country, R & b, Dance, Jazz, Classical and many more
plus coverage of all the top professional and college sports including play by play games from select leagues and teams.
www.cccb.ca
Este taller está formado por un equipo de 16 universitarios , escritores y estudiantes franceses y ruandeses, bajo la
dirección de dos autores, una francesa( Olivia Rosenthal, escritora) y
idefi-creatic.net
The workshop was put together by a team of 16 French and Rwandan academics , writers and students under the direction of two
authors, one French( Olivia Rosenthal, writer), another Rwandan( Dorcy Rugamba, writer, director
idefi-creatic.net
Desde su creación, en 1958, el Programa de Becas Académicas de la OEA ha otorgado más de 21 000 becas para maestría, estudios de doctorado y de investigación de posgrado, y desde 1983 ofrece
financiamiento para los dos últimos años de estudios universitarios para los estudiantes del Caribe de habla inglesa y Suriname.
caie-caei.org
Since its inception, in 1958, the OAS Academic Scholarship Program has awarded more than 21 000 scholarships for master’ s degrees, doctoral studies and graduate research and has since 1983
offered funding for the last two years of undergraduate studies for students from the English-speaking Caribbean, and Suriname.
caie-caei.org
Esto permitió enriquecer sus primeras definiciones estratégicas, imponer un sello de permanente calidad y cumplir con el objetivo social de contribuir al desarrollo del país, ofreciendo a todos los egresados de enseñanza media igualdad de oportunidades en el acceso
a la educación superior y a grados y títulos universitarios que les permitieran progresar y surgir.
unab.cl
This diversity enriched the first strategic definitions of UNAB, instilling from day one a permanence of quality and fulfillment of Chile’ s social goal to offer all high school graduates
equal opportunity access to higher education and to university-level degrees, thereby promoting social progress and mobility.
unab.cl
Campus Yuste es el espacio creado por la Fundación Academia Europea de Yuste para sus acciones formativas basadas en
fomentar el debate y la reflexión de los universitarios , investigadores y profesionales sobre asuntos Europeos en un
marco singular como es el Real Monasterio de Yuste, que facilita El intercambio de opiniones entre ponentes y alumnos.
fundacionyuste.org
Yuste Campus is a space created by the European Academy
of Yuste Foundation for its training activities, based on encouraging debate and the reflection of students, researchers and professionals on European affairs in the unique setting of the Royal Monastery of Yuste, facilitating an exchange of opinions between speakers and students .
fundacionyuste.org
La conferencia reunió a representantes de gobiernos,
organizaciones internacionales, el sector privado financiero y jurídico, universitarios y la sociedad civil, para examinar cuestiones relacionadas
con la gestión de la deuda.
daccess-ods.un.org
The conference brought together representatives of Governments,
international organizations, the private financial and legal sector, academia and civil society to examine pertinent issues in debt management.
daccess-ods.un.org
El desarrollo del trabajo colaborativo entre las pymes de un sector industrial y los departamentos universitarios afines.
www.un.org
The development of collaborative work between the SMEs of the industrial sector and similar University departments.
www.un.org
Estos jóvenes presionaron para lograr leyes estatales de“ igualdad de matrícula” que eliminaron las tasas de matrícula más altas para los inmigrantes indocumentados . 13 En estados como California y Texas, donde los estudiantes indocumentados ya tenían igualdad
de matrícula y estaban establecidos en los campus universitarios, se formaron grupos de estudiantes universitarios indocumentados para apoyarse y defender la Ley DREAM.
www.op.org
These young people pushed“ tuition equity”, state laws that eliminated higher tuition rates for undocumented students . 13 In states like California and Texas, where undocumented students already had
tuition equity and had established a presence on college campuses, undocumented college student groups formed to support each other and advocate for the DREAM Act.
www.op.org
Sus investigaciones se han convertido en obras de referencia en varias áreas del conocimiento científico siendo
muy usadas, procuradas y analizadas hasta hoy por universitarios e investigadores de diversas disciplinas y nacionalidades.
pierreverger.org
His research has become a work of reference for several areas of scientific knowledge,
being widely used, sought after and analyzed by academics and scholars from various disciplines and nationalities.
pierreverger.org
para los solicitantes con títulos universitarios en áreas afines de estudios religiosos, bíblicos, teológicos o pastorales) 72 horas semestrales.
ccu.education
for applicants with undergraduate degrees in related areas of religious, biblical, theological, or pastoral studies) 72 semester hours.
ccu.education
Los estudiantes que lleven a cabo el programa del Intensive English Language Center podrán transferirse fácilmente a TMCC para comenzar sus estudios universitarios .
studyusa.com
Students who complete the Intensive English Language Center program may easily transfer to TMCC to start their university-level coursework.
studyusa.com
Estos premios pretenden reconocer, apoyar y promover la labor de los jóvenes universitarios que colaboran en proyectos de voluntariado social.
sindromedown.cat
These awards aim to recognize, support and promote the work of young students who collaborate on projects of social volunteering.
sindromedown.cat
Se ha introducido un sistema de asesores, integrado por expertos universitarios , ONG y otros, de forma que se garantice
la imparcialidad y la objetividad en el reconocimiento de la condición de refugiado.
daccess-ods.un.org
A system of counsellors has been introduced, composed of experts of academia , NGOs and so on, to ensure impartiality and
objectivity in the recognition of refugees.
daccess-ods.un.org
También hubo grupos universitarios y de adultos, que completaron el total de participantes.
www.ajmadison.com
There were also university and adult groups, which completed the total of participants.
www.ajmadison.com
También explicaron cómo el trabajo de clase del IB les ayudó a obtener créditos universitarios o los colocó en un curso universitario superior.
lib.roland.co.jp
Students also explained how their IB coursework helped them to earn college credit or placed them in a higher-level college course.
Notice
This website or its third-party tools use cookies, which are necessary to its functioning and required to achieve
the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw
your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy.
By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use
of cookies.